fix(compare_map_segmentation): throw runtime error when using non-split map pointcloud for DynamicMapLoader

fix(compare_map_segmentation): throw runtime error when using non-split map pointcloud for DynamicMapLoader #45915