Add Brazilian Portuguese translation

po/LINGUAS

@@ -3,5 +3,6 @@ it
 nl
 oc
 pl
+pt_BR
 ru
 tr

po/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the speedtest package.
+# Filipe Motta <[email protected]>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: speedtest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-27 14:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-31 15:44-0300\n"
+"Last-Translator: Filipe Motta <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <>\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Gtranslator 45.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: data/xyz.ketok.Speedtest.desktop.in:3
+#: data/xyz.ketok.Speedtest.metainfo.xml.in:5 src/ui/views/start.blp:18
+#: src/ui/window.blp:9 src/main.py:65
+msgid "Speedtest"
+msgstr "Speedtest"
+
+#: data/xyz.ketok.Speedtest.metainfo.xml.in:6 src/ui/views/start.blp:19
+msgid "Measure your internet connection speed"
+msgstr "Meça a velocidade da sua conexão de internet"
+
+#: data/xyz.ketok.Speedtest.metainfo.xml.in:24
+msgid "Desktop client for librespeed using gtk4+libadwaita"
+msgstr "Cliente de desktop para o librespeed usando GTK4 e Libadwaita"
+
+#: src/ui/views/offline.blp:12
+msgid "Couldn't connect to the speedtest servers"
+msgstr "Não foi possível se conectar aos servidores do speedtest"
+
+#: src/ui/views/offline.blp:13
+msgid "Make sure you are connected to the internet"
+msgstr "Certifique-se de que você tem uma conexão com a internet"
+
+#: src/ui/views/offline.blp:21
+msgid "Retry"
+msgstr "Tentar novamente"
+
+#: src/ui/views/start.blp:38
+msgid "Start"
+msgstr "Iniciar"
+
+#: src/ui/views/start.blp:50
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
+
+#: src/ui/views/start.blp:54
+msgid "About Speedtest"
+msgstr "Sobre o Speedtest"
+
+#: src/ui/views/test.blp:52
+msgid "Download:"
+msgstr "Download:"
+
+#: src/ui/views/test.blp:69 src/ui/views/test.blp:114
+msgid "Ping:"
+msgstr "Ping:"
+
+#: src/ui/views/test.blp:83 src/ui/views/test.blp:128
+msgid "Jitter:"
+msgstr "Jitter:"
+
+#: src/ui/views/test.blp:96
+msgid "Upload:"
+msgstr "Upload:"
+
+#: src/ui/preferences.blp:11
+msgid "Visual"
+msgstr "Visual"
+
+#: src/ui/preferences.blp:14
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
+
+#: src/ui/preferences.blp:16
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
+#: src/ui/preferences.blp:16
+msgid "Light"
+msgstr "Claro"
+
+#: src/ui/preferences.blp:16
+msgid "Dark"
+msgstr "Escuro"
+
+#: src/ui/preferences.blp:21
+msgid "Gauge scale"
+msgstr "Escala do Medidor"
+
+#: src/main.py:74
+msgid "Backend by"
+msgstr "Backend por"