chore: add end adornment positionning issue story

[seedy]

Description

• Closes [Textarea] improve endAdornment positionning #302

Preview

Dependency changes

Dependency	Version	State
lib1	0.1.1	Added
lib2	0.0.1 -> 1.0.1	Updated
lib3	2.0.1	Removed

• lib1 is responsible for...

Breaking changes

How to test?

1. Go to the page ...
2. Click on ...

Good PR checkboxes

• Change has been tested
• Added/Updated tests
• Added/Updated stories
• PR follows conventions
• Labels are set
• Project is linked

Good Review checkboxes

ℹ️ Copy the snippet and paste in the review field to fill it

- [ ] I've tested the changes
- [ ] I've agreed on the unit tests (soon to come)
- [ ] I've checked the stories
- [ ] I've read the code and understood it
- [ ] I don't have any more questions
- [ ] I've described any optional improvements
- [ ] I checked PR follows [conventions](https://github.com/traefik/faency#how-to-contribute)