Fixed an issue with mapped property symbol not displaying added | undefined when its origin symbol was optional

Fixed an issue with mapped property symbol not displaying added | undefined when its origin symbol was optional #31923