zh-CN: translate Svelte TypeScript tutorial #18276

hanyujie2002 · 2024-02-20T03:29:19Z

Related issues and pull requests

Relates to #16965

github-actions · 2024-02-20T03:30:59Z

Preview URLs

/zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Svelte_TypeScript

Flaws (15)

URL: /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Svelte_TypeScript
Title: Svelte 对 TypeScript 的支持
Flaw count: 15

macros:
- /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state
- /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering
- /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility
- /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_resources does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_resources
- /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Ember_getting_started does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Ember_getting_started
- and 10 more flaws omitted

External URLs (16)

URL: /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Svelte_TypeScript
Title: Svelte 对 TypeScript 的支持

https://code.visualstudio.com/ (2 times) (Note! This may be a new URL 👀)
https://github.com/sveltejs/language-tools/blob/master/docs/preprocessors/typescript.md (3 times) (Note! This may be a new URL 👀)
https://github.com/sveltejs/language-tools/tree/master/packages/svelte-check (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
Add TypeScript support sveltejs/sites#156 (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
https://github.com/sveltejs/svelte-preprocess (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
[Proposal] Run js expressions in markup template through Svelte script preprocessor code sveltejs/svelte#4701 (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
https://github.com/sveltejs/template (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
https://github.com/sveltejs/template/blob/master/scripts/setupTypeScript.js (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=svelte.svelte-vscode (3 times) (Note! This may be a new URL 👀)
https://svelte.dev/blog/svelte-and-typescript (2 times) (Note! This may be a new URL 👀)
https://svelte.dev/docs/svelte-components (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
https://www.typescriptlang.org/ (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/generics.html (2 times) (Note! This may be a new URL 👀)
https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/modules/theory.html (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/utility-types.html (2 times) (Note! This may be a new URL 👀)
https://www.typescriptlang.org/play/?target=1&e=4 (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)

(comment last updated: 2024-03-08 04:23:36)

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

yin1999 · 2024-02-20T06:58:11Z

Please convert this PR to ready when the upstream PRs have been merged

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

…meworks/svelte_typescript/index.md

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

hanyujie2002 · 2024-03-08T02:49:15Z

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

+   </h2>
+   ```
+
+   这样，TypeScript 可以防止我们错误地将其分配给字符串变量。


Suggested change

这样，TypeScript 可以防止我们错误地将其分配给字符串变量。

这样，TypeScript 可以防止我们将其错误地分配给字符串。

这里说的是，防止将“字符串值”赋给“tabindex”这个属性（该属性接受的值是 Number 类型）。只是因为 HTML 允许使用字符串值，也允许使用数字（但实际该属性接受的字符串也应该表示一个数字）。

你建议的翻译并没有体现这个意思，请参考一下我上面给出的翻译。

hanyujie2002 · 2024-03-08T02:50:54Z

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

+一旦你配置好了 TypeScript，你就可以通过在组件的脚本部分开头添加 `<script lang='ts'>` 来在 Svelte 组件中使用它。要通过常规的 JavaScript 文件使用它，只需将文件扩展名从 `.js` 更改为 `.ts`。你还需要更新所有相应的导入语句，将 `import` 语句中的 `.ts` 文件扩展名删除。
+
+> **备注：** 如果在 `import` 语句中使用 `.ts` 文件扩展名，TypeScript 会抛出错误，因此如果你有名为 `./foo.ts` 的文件，你必须将其导入为 `"./foo"`。
+> 更多信息请参阅 TypeScript 手册中的[捆绑程序、TypeScript 运行时和 Node.js 加载器的模块解析](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/2/modules.html##module-resolution-for-bundlers-typescript-runtimes-and-nodejs-loaders)部分。


Suggested change

> 更多信息请参阅 TypeScript 手册中的[捆绑程序、TypeScript 运行时和 Node.js 加载器的模块解析](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/2/modules.html##module-resolution-for-bundlers-typescript-runtimes-and-nodejs-loaders)部分。

> 更多信息请参阅 TypeScript 手册中的[捆绑程序、TypeScript 运行时和 Node.js 加载器的模块解析](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/modules/theory.html#module-resolution-for-bundlers-typescript-runtimes-and-nodejs-loaders)部分。

ref: mdn/content#32606

Co-authored-by: A1lo <[email protected]>

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

hanyujie2002 · 2024-03-08T03:15:38Z

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

+   </h2>
+   ```
+
+   这样，TypeScript 可以防止我们将其错误地分配给字符串。


Suggested change

这样，TypeScript 可以防止我们将其错误地分配给字符串。

这样，TypeScript 可以防止我们将其分配为错误的字符串。

这里用“赋值”就行，分配我们一般用在“内存空间”的分配，而非“使得某个变量的值变成另一个”

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

…meworks/svelte_typescript/index.md

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

hanyujie2002 · 2024-03-08T03:22:28Z

Should we convert this pr into draft and wait for upstream update? @yin1999

yin1999 · 2024-03-08T03:23:58Z

Should we convert this pr into draft and wait for upstream update? @yin1999

No. I believe the upstream PR will be merged shortly :)

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

…meworks/svelte_typescript/index.md

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md

…meworks/svelte_typescript/index.md

yin1999

Thank you @hanyujie2002

Co-authored-by: A1lo <[email protected]>

hanyujie2002 added 2 commits February 20, 2024 11:23

localize svelte typescript

9349151

typesetting

c949b38

hanyujie2002 requested a review from a team as a code owner February 20, 2024 03:29

hanyujie2002 requested review from yin1999 and removed request for a team February 20, 2024 03:29

github-actions bot added the l10n-zh Issues related to Chinese content. label Feb 20, 2024

github-actions bot reviewed Feb 20, 2024

View reviewed changes

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

typesetting

6085d0f

hanyujie2002 mentioned this pull request Feb 20, 2024

zh-cn: init the translation of svelte learning tutorial section #16965

Closed

8 tasks

yin1999 added the needs content update Needs update to the content to support this change. label Feb 20, 2024

yin1999 marked this pull request as draft February 20, 2024 06:57

hanyujie2002 marked this pull request as ready for review March 5, 2024 11:55

hanyujie2002 marked this pull request as draft March 5, 2024 11:56

hanyujie2002 commented Mar 6, 2024

View reviewed changes

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

Update files/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_fra…

263e17b

…meworks/svelte_typescript/index.md

hanyujie2002 marked this pull request as ready for review March 6, 2024 07:42

yin1999 removed the needs content update Needs update to the content to support this change. label Mar 6, 2024

Merge branch 'main' into svelte_ts

e690067

yin1999 reviewed Mar 7, 2024

View reviewed changes

hanyujie2002 commented Mar 8, 2024

View reviewed changes

Apply suggestions from code review

983afee

Co-authored-by: A1lo <[email protected]>

hanyujie2002 requested a review from yin1999 March 8, 2024 02:52

yin1999 reviewed Mar 8, 2024

View reviewed changes

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

remove space

b05cd08

hanyujie2002 commented Mar 8, 2024

View reviewed changes

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

Update files/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_fra…

9f7102b

…meworks/svelte_typescript/index.md

yin1999 reviewed Mar 8, 2024

View reviewed changes

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

Apply suggestions from code review

4218733

yin1999 added the needs content update Needs update to the content to support this change. label Mar 8, 2024

hanyujie2002 commented Mar 8, 2024

View reviewed changes

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

Update files/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_fra…

6ba8f20

…meworks/svelte_typescript/index.md

yin1999 reviewed Mar 8, 2024

View reviewed changes

...s/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/svelte_typescript/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

Update files/zh-cn/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_fra…

985a86c

…meworks/svelte_typescript/index.md

yin1999 approved these changes Mar 8, 2024

View reviewed changes

yin1999 removed the needs content update Needs update to the content to support this change. label Mar 8, 2024

yin1999 merged commit f53d5d5 into mdn:main Mar 8, 2024
7 checks passed

ciyoe pushed a commit to ciyoe/translated-content that referenced this pull request Apr 20, 2024

zh-CN: translate Svelte TypeScript tutorial (mdn#18276)

2f0c44f

Co-authored-by: A1lo <[email protected]>

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

zh-CN: translate Svelte TypeScript tutorial #18276

zh-CN: translate Svelte TypeScript tutorial #18276

hanyujie2002 commented Feb 20, 2024 •

edited

Loading

github-actions bot commented Feb 20, 2024 •

edited

Loading

yin1999 commented Feb 20, 2024

hanyujie2002 Mar 8, 2024

yin1999 Mar 8, 2024

hanyujie2002 Mar 8, 2024

yin1999 Mar 8, 2024 •

edited

Loading

hanyujie2002 Mar 8, 2024

yin1999 Mar 8, 2024

hanyujie2002 commented Mar 8, 2024

yin1999 commented Mar 8, 2024

yin1999 left a comment

	这样，TypeScript 可以防止我们错误地将其分配给字符串变量。
	这样，TypeScript 可以防止我们将其错误地分配给字符串。

	> 更多信息请参阅 TypeScript 手册中的[捆绑程序、TypeScript 运行时和 Node.js 加载器的模块解析](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/2/modules.html##module-resolution-for-bundlers-typescript-runtimes-and-nodejs-loaders)部分。
	> 更多信息请参阅 TypeScript 手册中的[捆绑程序、TypeScript 运行时和 Node.js 加载器的模块解析](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/modules/theory.html#module-resolution-for-bundlers-typescript-runtimes-and-nodejs-loaders)部分。

	这样，TypeScript 可以防止我们将其错误地分配给字符串。
	这样，TypeScript 可以防止我们将其分配为错误的字符串。

zh-CN: translate Svelte TypeScript tutorial #18276

zh-CN: translate Svelte TypeScript tutorial #18276

Conversation

hanyujie2002 commented Feb 20, 2024 • edited Loading

Related issues and pull requests

github-actions bot commented Feb 20, 2024 • edited Loading

yin1999 commented Feb 20, 2024

hanyujie2002 Mar 8, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Mar 8, 2024

Choose a reason for hiding this comment

hanyujie2002 Mar 8, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Mar 8, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

hanyujie2002 Mar 8, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Mar 8, 2024

Choose a reason for hiding this comment

hanyujie2002 commented Mar 8, 2024

yin1999 commented Mar 8, 2024

yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

hanyujie2002 commented Feb 20, 2024 •

edited

Loading

github-actions bot commented Feb 20, 2024 •

edited

Loading

yin1999 Mar 8, 2024 •

edited

Loading