edited harmonise_data() for multi exposure/outcome

edited harmonise_data() for multi exposure/outcome #48