-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 157
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
battery@schorschii: Update Catalan translation (#1166)
- Loading branch information
1 parent
c862e2c
commit 4281add
Showing
2 changed files
with
15 additions
and
16 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: battery@schorschii 2.9.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/" | ||
"issues\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-14 05:12-0400\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-05-14 23:14+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -2,22 +2,23 @@ | |
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018. | ||
# Daniel <devf4n (at) tutanota (dot) com>, 2024. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: \n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/" | ||
"issues\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-14 05:12-0400\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 23:51-0400\n" | ||
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-05-14 23:14+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 23:24+0200\n" | ||
"Last-Translator: Daniel <d3vf4n (at) tutanota (dot) com>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: ca\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.3.1\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" | ||
|
||
#: desklet.js:356 | ||
msgid "Battery" | ||
|
@@ -53,23 +54,21 @@ msgstr "" | |
|
||
#. settings-schema.json->showremaining->description | ||
msgid "Show remaining battery time" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Mostra el temps restant de la bateria" | ||
|
||
#. settings-schema.json->showplug->description | ||
msgid "Show plug/flash icon when power supply is plugged in" | ||
msgstr "" | ||
"Mostra la icona de l'endoll o electricitat quan la font d'alimentació està " | ||
"connectada" | ||
msgstr "Mostra una icona quan la font d'alimentació està connectada" | ||
|
||
#. settings-schema.json->showplug->tooltip | ||
msgid "" | ||
"flash icon: power online and battery is charging\n" | ||
"plug icon: power online but battery is not charging" | ||
msgstr "" | ||
"icona d'electricitat: connectat a la xarxa elèctrica i s'està carregant de " | ||
"la bateria\n" | ||
"icona d'endoll: connectat a la xarxa elèctrica i però no s'està carregant de " | ||
"la bateria" | ||
"icona d'electricitat: connectat a la xarxa elèctrica i s'està carregant la " | ||
"bateria\n" | ||
"icona d'endoll: connectat a la xarxa elèctrica però no s'està carregant la " | ||
"bateria" | ||
|
||
#. settings-schema.json->bg-img->description | ||
msgid "Battery style" | ||
|
@@ -107,8 +106,8 @@ msgstr "" | |
#. settings-schema.json->head2->description | ||
msgid "Custom desklet label (only visible if decorations are enabled)" | ||
msgstr "" | ||
"Etiqueta de miniaplicació d'escriptori personalitzada (només és visible si " | ||
"les decoracions estan habilitades)" | ||
"Etiqueta de miniaplicació personalitzada (només visible amb les decoracions " | ||
"habilitades)" | ||
|
||
#. settings-schema.json->use-custom-label->description | ||
msgid "Use a custom desklet label" | ||
|
@@ -131,7 +130,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Establiu aquí l'etiqueta personalitzada, p. ex. per monitorar diverses " | ||
"bateries. Aquest camp no està disponible a menys que la casella de selecció " | ||
"de dalt està habilitada." | ||
"de dalt estigui habilitada." | ||
|
||
#. settings-schema.json->head3->description | ||
msgid "Advanced" | ||
|