fix: fixing bazel bep name generation for qualification (dfinity#1747)

This PR aims to fix the issues that have been occurring in the CI with
issue in race conditions in uploading the same file from different
matrix jobs.

---------

Co-authored-by: IDX GitHub Automation <IDX GitHub Automation>

.github/workflows-source/release-testing.yml

@@ -62,7 +62,7 @@ anchors:
     # we avoid collecting artifacts of jobs that were cancelled
     if: success() || failure()
     uses: actions/upload-artifact@v4
-    with:
+    with: &bazel-bep-with
       name: ${{ github.job }}-bep
       retention-days: 14
       if-no-files-found: ignore
@@ -202,3 +202,7 @@ jobs:
           BAZEL_EXTRA_ARGS_RULES: "--test_timeout=7200 --test_env=OLD_VERSION=${{ matrix.version }}"
           HONEYCOMB_API_TOKEN: ${{ secrets.HONEYCOMB_API_TOKEN }}
       - <<: *bazel-bep
+        name: Upload bazel bep for version ${{ matrix.version }}
+        with:
+          <<: *bazel-bep-with
+          name: ${{ github.job }}-${{ matrix.version }}-bep

.github/workflows/release-testing.yml

@@ -280,16 +280,16 @@ jobs:
           BAZEL_CI_CONFIG: "--config=systest --repository_cache=/cache/bazel"
           BAZEL_EXTRA_ARGS_RULES: "--test_timeout=7200 --test_env=OLD_VERSION=${{ matrix.version }}"
           HONEYCOMB_API_TOKEN: ${{ secrets.HONEYCOMB_API_TOKEN }}
-      - name: Upload bazel-bep
-        # runs only if previous step succeeded or failed;
+      - # runs only if previous step succeeded or failed;
         # we avoid collecting artifacts of jobs that were cancelled
         if: success() || failure()
         uses: actions/upload-artifact@v4
+        name: Upload bazel bep for version ${{ matrix.version }}
         with:
-          name: ${{ github.job }}-bep
           retention-days: 14
           if-no-files-found: ignore
           compression-level: 9
           path: |
             bazel-bep.pb
             profile.json
+          name: ${{ github.job }}-${{ matrix.version }}-bep