Merge pull request #1403 from joomla/l10n_crowdin_package_v5

New Crowdin translations by GitHub Action
joomla · Sep 13, 2024 · 2db33d7 · 2db33d7
2 parents 046337d + 085d0bf
commit 2db33d7
Show file tree

Hide file tree

Showing 51 changed files with 130 additions and 21 deletions.
diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_config.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_config.ini
@@ -132,6 +132,8 @@ COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_LABEL="Θύρα SMTP"
 COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_SECURE_LABEL="Ασφάλεια SMTP"
 COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_USERNAME_LABEL="Χρήστης SMTP"
 COM_CONFIG_FIELD_MAILTEMPLATE_LAYOUT_LABEL="Διάταξη"
+COM_CONFIG_FIELD_MAILTEMPLATE_LAYOUT_OFF_LABEL="Διάταξη προτύπου αλληλογραφίας"
+COM_CONFIG_FIELD_MAILTEMPLATE_LOGOFILE_LABEL="Αρχείο Λογότυπου"
 COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_COMPRESSION_LABEL="Συμπίεση Memcache(d)"
 COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_HOST_LABEL="Memcache(d) κεντρικού διαχειριστή"
 COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PERSISTENT_LABEL="Ανθεκτική Memcache(d)"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_guidedtours.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_guidedtours.ini
@@ -4,6 +4,12 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 COM_GUIDEDTOURS="Οδηγίες με περιήγηση"
+COM_GUIDEDTOURS_AUTOSTART_DESC="Ξεκινήστε την περιήγηση αυτόματα όταν ένας χρήστης φτάσει στο πλαίσιο στο οποίο θα πρέπει να εμφανιστεί η περιήγηση."
+COM_GUIDEDTOURS_AUTOSTART_LABEL="Αυτόματη Έναρξη"
+COM_GUIDEDTOURS_CONFIG_DELAYED_TIME_DESCRIPTION="Το χρονικό διάστημα (σε λεπτά) που καθυστερεί μια περιήγηση μετά την ακύρωσή της από τον χρήστη και μέχρι να εμφανιστεί ξανά (μόνο όταν μια περιήγηση έχει οριστεί να ξεκινά αυτόματα).<br>Για παράδειγμα, εισάγετε 60 για 1 ώρα, 1440 για 24 ώρες, 10080 για 1 εβδομάδα."
+COM_GUIDEDTOURS_CONFIG_DELAYED_TIME_LABEL="Αυτόματη καθυστέρηση ώρας έναρξης (σε λεπτά)"
+COM_GUIDEDTOURS_CONFIG_USER_ALLOWTOURAUTOSTART_DESCRIPTION="Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία αυτόματης εκκίνησης των περιηγήσεων."
+COM_GUIDEDTOURS_CONFIG_USER_ALLOWTOURAUTOSTART_LABEL="Επιτρέψτε την αυτόματη έναρξη των περιηγήσεων"
 COM_GUIDEDTOURS_CONFIGURATION="Οδηγίες με περιήγηση: Επιλογές"
 COM_GUIDEDTOURS_DESCRIPTION="Περιγραφή"
 COM_GUIDEDTOURS_DESCRIPTION_TRANSLATION="Περιγραφή (%s)"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_mails.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_mails.ini
@@ -18,6 +18,8 @@ COM_MAILS_FIELD_FILE_LABEL="Αρχείο"
 COM_MAILS_FIELD_FILENAME_LABEL="Όνομα Αρχείου"
 COM_MAILS_FIELD_HTMLBODY_LABEL="Σώμα κειμένου HTML"
 COM_MAILS_FIELD_HTML_LAYOUT_LABEL="Διάταξη"
+COM_MAILS_FIELD_HTML_LAYOUT_OFF_LABEL="Διάταξη προτύπου αλληλογραφίας"
+COM_MAILS_FIELD_HTML_LAYOUT_LOGO_OFF_LABEL="Αρχείο Λογότυπου"
 COM_MAILS_FIELD_LANGUAGE_CODE_INVALID="Μη Έγκυρος Κωδικός Γλώσσας"
 COM_MAILS_FIELD_MAIL_COPY_MAIL_LABEL="Αποστολή αντιγράφου στο email"
 COM_MAILS_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_LABEL="Email Αποστολέα"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_scheduler.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_scheduler.ini
@@ -86,6 +86,10 @@ COM_SCHEDULER_MANAGER_TASK_NEW="Νέα Εργασία"
 COM_SCHEDULER_MANAGER_TOOLTIP_TASK_FAILING="Η εργασία απέτυχε. Κωδικός εξόδου: %1$d"
 COM_SCHEDULER_MSG_MANAGE_NO_TASK_PLUGINS="Δεν υπάρχουν τύποι εργασιών που να ταιριάζουν με το ερώτημά σας."
 COM_SCHEDULER_NEW_TASK="Νέα Εργασία"
+COM_SCHEDULER_NEXT_RUN_ASC="Επόμενη εκτέλεση αύξουσα"
+COM_SCHEDULER_NEXT_RUN_DATE="Επόμενη Ημερομηνία Εκτέλεσης"
+COM_SCHEDULER_NEXT_RUN_DESC="Επόμενη εκτέλεση φθίνουσα"
+COM_SCHEDULER_NEXT_RUN_MANUAL="Χειροκίνητα"
 COM_SCHEDULER_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Η εργασία ελέγχθηκε."
 COM_SCHEDULER_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d εργασίες ελέγχθηκαν."
 COM_SCHEDULER_N_ITEMS_DELETED_ONE="Η εργασία διαγράφηκε."

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_users.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_users.ini
@@ -392,6 +392,7 @@ COM_USERS_USERS_N_ITEMS_DELETED_ONE="Ο χρήστης διαγράφηκε."
 COM_USERS_USERS_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d χρήστες διαγράφηκαν."
 COM_USERS_USERS_TABLE_CAPTION="Χρήστες"
 COM_USERS_USER_ACCOUNT_DETAILS="Στοιχεία Λογαριασμού"
+COM_USERS_USER_ALLOWTOURAUTOSTART_LABEL="Επιτρέψτε την αυτόματη έναρξη των περιηγήσεων"
 COM_USERS_USER_BACKUPCODE="Εφεδρικός Κωδικός"
 COM_USERS_USER_BACKUPCODES="Εφεδρικοί Κωδικοί"
 COM_USERS_USER_BACKUPCODES_CAPTIVE_PROMPT="Αν δεν έχετε πρόσβαση με τη συνήθη μέθοδο ελέγχου ταυτότητας πολλαπλών παραγόντων χρησιμοποιήστε οποιονδήποτε από τους εφεδρικούς κωδικούς σας στο παρακάτω πεδίο. Παρακαλώ θυμηθείτε ότι αυτός ο εφεδρικός κωδικός έκτακτης ανάγκης δεν μπορεί να ξαναχρησιμοποιηθεί."

diff --git a/...v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/guidedtours.joomla_welcome.ini b/...v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/guidedtours.joomla_welcome.ini
@@ -4,4 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_WELCOMETOJOOMLA_TITLE="Καλωσήρθατε στο Joomla!"
+COM_GUIDEDTOURS_TOUR_WELCOMETOJOOMLA_DESCRIPTION="<p>Αυτή η περιήγηση θα σας δώσει μια γρήγορη επισκόπηση του τρόπου με τον οποίο μπορείτε να ξεκινήσετε με το Joomla!</p><p>Βρίσκεστε στην περιοχή διαχείρισης του Joomla, γνωστή και ως \"<strong>Περιοχή Διαχείρισης</strong>\". Εδώ ρυθμίζετε και διαχειρίζεστε ολόκληρο τον ιστότοπο Joomla.</p><p><strong>Θέλετε να μάθετε περισσότερα;</strong></p><p>Ας ξεκινήσουμε την περιήγηση και ας δημιουργήσουμε τον ιστότοπό σας με τη δύναμη του Joomla!</p>"
 
diff --git a/...nslations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/guidedtours.joomla_welcome_steps.ini b/...nslations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/guidedtours.joomla_welcome_steps.ini
@@ -7,6 +7,7 @@ COM_GUIDEDTOURS_TOUR_WELCOMETOJOOMLA_STEP_MENUS_TITLE="Το Μενού"
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_WELCOMETOJOOMLA_STEP_MENUS_DESCRIPTION="<p>Το μενού παρέχει πρόσβαση στις σελίδες της περιοχής διαχείρισης. Κάθε ενότητα έχει ένα σύνολο σελίδων για τη διαχείριση της συγκεκριμένης περιοχής του Joomla, όπως το Περιεχόμενο, το Μενού και οι Χρήστες.</p><p>Τα εικονίδια παραθύρων συνδέονται με μεμονωμένους πίνακες εργαλείων για αυτές τις ενότητες. Το στοιχείο του μενού Σύστημα οδηγεί σε έναν πίνακα ελέγχου.</p>"
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_WELCOMETOJOOMLA_STEP_QUICKACCESS_TITLE="Οι Πίνακες Ελέγχου"
+COM_GUIDEDTOURS_TOUR_WELCOMETOJOOMLA_STEP_QUICKACCESS_DESCRIPTION="<p>Οι Πίνακες ελέγχου παρέχουν γρήγορη πρόσβαση σε συχνά χρησιμοποιούμενες σελίδες μέσω των εικονιδίων τους.</p><p>Κάθε πίνακας ελέγχου είναι ένα Ένθεμα του Διαχειριστικού Περιβάλλοντος, που μπορεί να προσαρμοστεί μέσω του εικονιδίου Ρυθμίσεων <span class=\"icon-cogs\" aria-hidden=\"true\"></span>. Αυτό σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τους πίνακες ελέγχου του ιστοτόπου σας ώστε να ταιριάζουν με τους δικούς σας σκοπούς.</p>"
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_WELCOMETOJOOMLA_STEP_NOTIFICATIONS_TITLE="Ο Πίνακας Ειδοποιήσεων"
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_WELCOMETOJOOMLA_STEP_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION="<p>Ο πίνακας Ειδοποιήσεων δείχνει πότε υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις για Joomla και άλλες επεκτάσεις. Εδώ εμφανίζονται επίσης τα εκκρεμή αιτήματα απορρήτου.</p>"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/install.xml b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/install.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension client="administrator" type="language" method="upgrade">
 	<name>Greek (el-GR)</name>
 	<tag>el-GR</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.1.3.1</version>
+	<creationDate>08-2024</creationDate>
 	<author>Ομάδα Μετάφρασης: joomla. gr</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>
 	<authorUrl>https://www.joomla.gr</authorUrl>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/joomla.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/joomla.ini
@@ -804,6 +804,8 @@ JTOOLBAR_SAVE="Αποθήκευση &amp; Κλείσιμο"
 JTOOLBAR_SAVE_AND_NEW="Αποθήκευση &amp; Νέο"
 JTOOLBAR_SAVE_AS_COPY="Αποθήκευση ως Αντίγραφο"
 JTOOLBAR_SAVE_TO_MENU="Αποθήκευση στο Μενού"
+JTOOLBAR_SAVE_TO_MENU_AS_BLOG="Αποθήκευση στο μενού ως ιστολόγιο"
+JTOOLBAR_SAVE_TO_MENU_AS_LIST="Αποθήκευση στο μενού ως λίστα"
 JTOOLBAR_TRASH="Απορρίμματα"
 JTOOLBAR_UNARCHIVE="Επανάφερε από το αρχείο"
 JTOOLBAR_UNINSTALL="Απεγκατάσταση"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/langmetadata.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="administrator">
 	<name>Greek (el-GR)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.1.3.1</version>
+	<creationDate>08-2024</creationDate>
 	<author>Ομάδα Μετάφρασης: joomla. gr</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>
 	<authorUrl>https://www.joomla.gr</authorUrl>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/plg_editors_tinymce.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/plg_editors_tinymce.ini
@@ -44,8 +44,11 @@ PLG_TINY_FIELD_HTMLWIDTH_LABEL="Πλάτος HTML"
 PLG_TINY_FIELD_LABEL_ADVANCEDPARAMS="Προηγμένες Επιλογές"
 PLG_TINY_FIELD_LANGCODE_LABEL="Κωδικός Γλώσσας"
 PLG_TINY_FIELD_LANGSELECT_LABEL="Αυτόματη Επιλογή Γλώσσας"
+PLG_TINY_FIELD_LINK_CLASS_LIST_LABEL="Λίστα Κλάσης"
 PLG_TINY_FIELD_LINK_CLASS_NAME_LABEL="Όνομα"
 PLG_TINY_FIELD_LINK_CLASS_NONE="Κανένα"
+PLG_TINY_FIELD_LINK_CLASSES_LIST_DESC="Προσθέστε τυποποιημένες κλάσεις στην αναπτυσσόμενη λίστα στο πλαίσιο διαλόγου δημιουργίας συνδέσμου."
+PLG_TINY_FIELD_LINK_CLASSES_LIST_LABEL="Σύνδεσμος Λίστας Κλάσεων"
 PLG_TINY_FIELD_NEWLINES_LABEL="Αλλαγές γραμμής"
 PLG_TINY_FIELD_NUMBER_OF_SETS_LABEL="Αριθμός Σετ"
 PLG_TINY_FIELD_PASTE_AS_TEXT_LABEL="Επικόλληση Ως Κείμενο"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/plg_system_guidedtours.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/plg_system_guidedtours.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_BACK="Πίσω"
 PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_COMPLETE="Ολοκληρωμένα"
 PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_COULD_NOT_LOAD_THE_TOUR="Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της περιήγησης. Δεν δόθηκε έγκυρο αναγνωριστικό."
 PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_DESCRIPTION="Σύστημα - Πρόσθετο Οδηγιών με Περιήγηση"
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_HIDE_FOREVER="Απόκρυψη για πάντα"
 PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_NEXT="Επόμενο"
 PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_START="Έναρξη"
 PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_STEP_NUMBER_OF="Βήμα {number} από {total}" ; Do not translate the text between the {}

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/api/language/el-GR/install.xml b/joomla_v5/translations/package/el-GR/api/language/el-GR/install.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension client="api" type="language" method="upgrade">
 	<name>Greek (el-GR)</name>
 	<tag>el-GR</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.1.3.1</version>
+	<creationDate>08-2024</creationDate>
 	<author>Ομάδα Μετάφρασης: joomla. gr</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>
 	<authorUrl>https://www.joomla.gr</authorUrl>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/api/language/el-GR/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/el-GR/api/language/el-GR/langmetadata.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="api">
 	<name>Greek (el-GR)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.1.3.1</version>
+	<creationDate>08-2024</creationDate>
 	<author>Ομάδα Μετάφρασης: joomla. gr</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>
 	<authorUrl>https://www.joomla.gr</authorUrl>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/com_users.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/com_users.ini
@@ -140,6 +140,7 @@ COM_USERS_RESET_REQUEST_ERROR="Σφάλμα κατά την διαδικασία
 COM_USERS_RESET_REQUEST_FAILED="Η ανάκτηση κωδικού απέτυχε: %s"
 COM_USERS_RESET_REQUEST_LABEL="Παρακαλώ, εισάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συνδέεται με το λογαριασμό σας. Θα σας αποσταλεί ένας κωδικός επιβεβαίωσης. Μόλις λάβετε τον κωδικό επιβεβαίωσης, θα μπορέσετε να επιλέξετε νέο κωδικό για το λογαριασμό σας."
 COM_USERS_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Βασικές Ρυθμίσεις"
+COM_USERS_USER_ALLOWTOURAUTOSTART_LABEL="Επιτρέψτε την αυτόματη έναρξη των περιηγήσεων"
 COM_USERS_USER_BACKUPCODE="Εφεδρικός Κωδικός"
 COM_USERS_USER_BACKUPCODES="Εφεδρικοί Κωδικοί"
 COM_USERS_USER_BACKUPCODES_CAPTIVE_PROMPT="Αν δεν έχετε πρόσβαση με τη συνήθη μέθοδο ελέγχου ταυτότητας πολλαπλών παραγόντων χρησιμοποιήστε οποιονδήποτε από τους εφεδρικούς κωδικούς σας στο παρακάτω πεδίο. Παρακαλώ θυμηθείτε ότι αυτός ο εφεδρικός κωδικός έκτακτης ανάγκης δεν μπορεί να ξαναχρησιμοποιηθεί."

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/install.xml b/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/install.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension client="site" type="language" method="upgrade">
 	<name>Greek (el-GR)</name>
 	<tag>el-GR</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.1.3.1</version>
+	<creationDate>08-2024</creationDate>
 	<author>Ομάδα Μετάφρασης: joomla. gr</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>
 	<authorUrl>https://www.joomla.gr</authorUrl>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/langmetadata.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="site">
 	<name>Greek (el-GR)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.1.3.1</version>
+	<creationDate>08-2024</creationDate>
 	<author>Ομάδα Μετάφρασης: joomla. gr</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>
 	<authorUrl>https://www.joomla.gr</authorUrl>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/lib_joomla.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/lib_joomla.ini
@@ -448,6 +448,7 @@ JLIB_HTML_NO_RECORDS_FOUND="Δεν βρέθηκαν εγγραφές"
 JLIB_HTML_PAGE_CURRENT="Σελίδα %s"
 JLIB_HTML_PAGE_CURRENT_OF_TOTAL="Σελίδα %s από %s"
 JLIB_HTML_PAGINATION="Αρίθμηση Σελίδων"
+JLIB_HTML_PAGINATION_NUMBERS="%1$d - %2$d / %3$d στοιχεία"
 JLIB_HTML_PLEASE_MAKE_A_SELECTION_FROM_THE_LIST="Παρακαλώ πρώτα επιλέξτε από την λίστα."
 JLIB_HTML_PUBLISH_ITEM="Δημοσίευση Στοιχείου"
 JLIB_HTML_PUBLISHED_EXPIRED_ITEM="Δημοσιευμένο αλλά έχει λήξει"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/mod_articles.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/mod_articles.ini
@@ -13,6 +13,7 @@ MOD_ARTICLES_FIELD_AUTHORALIAS_LABEL="Ψευδώνυμα Συντακτών"
 MOD_ARTICLES_FIELD_AUTHORFILTERING_LABEL="Είδος Φιλτραρίσματος Συντακτών"
 MOD_ARTICLES_FIELD_AUTHOR_LABEL="Συντάκτες"
 MOD_ARTICLES_FIELD_CATDEPTH_LABEL="Βάθος Κατηγορίας"
+MOD_ARTICLES_FIELD_CATFILTERINGTYPE_DESC="Συμπεριλάβετε ή αποκλείστε τις επιλεγμένες κατηγορίες."
 MOD_ARTICLES_FIELD_CATFILTERINGTYPE_LABEL="Είδος Φιλτραρίσματος Κατηγοριών"
 MOD_ARTICLES_FIELD_COUNT_DESC="Ο αριθμός των στοιχείων που θα εμφανίζονται. Η προεπιλεγμένη τιμή 0 εμφανίζει όλα τα άρθρα."
 MOD_ARTICLES_FIELD_COUNT_LABEL="Άρθρα προς εμφάνιση"
@@ -33,17 +34,31 @@ MOD_ARTICLES_FIELD_GROUP_ORDERING_LABEL="Επιλογές Κατάταξης"
 MOD_ARTICLES_FIELD_IMAGES_ARTICLE_LABEL="Εμφάνιση εικόνας εισαγωγής ή πλήρους κειμένου"
 MOD_ARTICLES_FIELD_IMAGES_DESC="Εμφάνιση των εικόνων που περιέχονται στο κείμενο του άρθρου."
 MOD_ARTICLES_FIELD_IMAGES_LABEL="Εμφάνιση εικόνων άρθρου"
+MOD_ARTICLES_FIELD_INCLUDEDARTICLES_LABEL="Α/Α (ID) Άρθρων που συμπεριλαμβάνονται"
+MOD_ARTICLES_FIELD_INFOLAYOUT_DESC="Διάταξη για πληροφορίες άρθρου (Ημερομηνία, Εμφανίσεις, Κατηγορία, Συντάκτης)."
+MOD_ARTICLES_FIELD_INFOLAYOUT_LABEL="Διάταξη πληροφοριών άρθρων"
+MOD_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_DESC="Περιορίστε το εισαγωγικό κείμενο σε έναν ορισμένο αριθμό χαρακτήρων. Ορίστε το 0 για να απενεργοποιήσετε την περικοπή."
 MOD_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="Όριο Εισαγωγικού κειμένου (χαρακτήρες)"
+MOD_ARTICLES_FIELD_LAYOUT_COL_LABEL="Μέγιστος αριθμός στηλών"
+MOD_ARTICLES_FIELD_LAYOUT_DESC="Κάθετη ή οριζόντια διάταξη προβολή άρθρων."
+MOD_ARTICLES_FIELD_LAYOUT_HOR="Οριζόντια"
 MOD_ARTICLES_FIELD_LAYOUT_LABEL="Διάταξη"
+MOD_ARTICLES_FIELD_LAYOUT_MULTILINE="Πολλαπλών Γραμμών"
+MOD_ARTICLES_FIELD_LAYOUT_SINGLELINE="Μονή Γραμμή"
+MOD_ARTICLES_FIELD_LAYOUT_VERT="Κάθετα"
+MOD_ARTICLES_FIELD_LINKTITLES_LABEL="Σύνδεσμος Τίτλου"
 MOD_ARTICLES_FIELD_MONTHYEARFORMAT_DESC="Παρακαλώ, εισάγετε μια έγκυρη μορφοποίηση ημερομηνίας. Δείτε: http://php.net/date για πληροφορίες σχετικά με τη μορφοποίηση."
 MOD_ARTICLES_FIELD_MONTHYEARFORMAT_LABEL="Μορφοποίηση Μηνών και Ετών"
 MOD_ARTICLES_FIELD_ONLYARCHIVED_LABEL="Αρχειοθετημένα Άρθρα"
 MOD_ARTICLES_FIELD_RELATIVEDATE_LABEL="Σχετική Ημερομηνία"
+MOD_ARTICLES_FIELD_SHOWCATEGORYLINK_LABEL="Σύνδεσμος Κατηγορίας"
+MOD_ARTICLES_FIELD_SHOWCHILDCATEGORYARTICLES_DESC="Συμπερίληψη ή εξαίρεση άρθρων στις υποκατηγορίες των επιλεγμένων."
 MOD_ARTICLES_FIELD_SHOWCHILDCATEGORYARTICLES_LABEL="Άρθρα Υποκατηγοριών"
 MOD_ARTICLES_FIELD_SHOWFEATURED_LABEL="Προτεινόμενα Άρθρα"
 MOD_ARTICLES_FIELD_SHOWHITS_LABEL="Εμφανίσεις"
 MOD_ARTICLES_FIELD_SHOWINTROTEXT_LABEL="Εισαγωγικό Κείμενο"
 MOD_ARTICLES_FIELD_STARTDATE_LABEL="Αρχή Ημερολογιακής Περιόδου"
+MOD_ARTICLES_FIELD_TITLEONLY_LABEL="Μόνο Τίτλος (λίστες)"
 MOD_ARTICLES_FIELD_TITLE_HEADING="Επίπεδο Κεφαλίδας"
 MOD_ARTICLES_FIELD_TITLE_HEADING_NONE="Κανένα"
 MOD_ARTICLES_FIELD_TITLE_LABEL="Τίτλος άρθρου"
@@ -77,4 +92,5 @@ MOD_ARTICLES_OPTION_STARTPUBLISHING_VALUE="Ημερομηνία Έναρξης
 MOD_ARTICLES_OPTION_VOTE_VALUE="Ψηφοφορία"
 MOD_ARTICLES_OPTION_YEAR_VALUE="Έτος"
 MOD_ARTICLES_UNTAGGED="Χωρίς ετικέτες"
+MOD_ARTICLES_XML_DESCRIPTION="Αυτό το ένθεμα εμφανίζει άρθρα με σε διάφορες μορφές."
 
diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/mod_articles.sys.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/mod_articles.sys.ini
@@ -5,4 +5,5 @@
 
 MOD_ARTICLES="Άρθρα"
 MOD_ARTICLES_LAYOUT_DEFAULT="Προεπιλεγμένο"
+MOD_ARTICLES_XML_DESCRIPTION="Αυτό το ένθεμα εμφανίζει άρθρα με σε διάφορες μορφές."
 
diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/pkg_el-GR.xml b/joomla_v5/translations/package/el-GR/pkg_el-GR.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension type="package" method="upgrade">
 	<name>Ελληνικά (el-GR) Πακέτο γλώσσας</name>
 	<packagename>el-GR</packagename>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.1.3.1</version>
+	<creationDate>08-2024</creationDate>
 	<author>Ομάδα Μετάφρασης: joomla. gr</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>
 	<authorUrl>https://www.joomla.gr</authorUrl>