ci(actionlint): exclude files with very large number of linter errors

ci(actionlint): exclude files with very large number of linter errors #2989