misc: copy update

ditto/base.json

@@ -1604,7 +1604,7 @@
   "text_63246f875e2228ab7b63dd02": "Your password is secure and you're all set!",
   "text_63246f875e2228ab7b63dcf4": "Organization invitation invalid",
   "text_63246f875e2228ab7b63dcfe": "It looks like the link you’re using is not valid. Please contact a member of the organization so they can invite you again.",
-  "text_642707b0da1753a9bb6672b5": "Forgotten password",
+  "text_642707b0da1753a9bb6672b5": "Forget password",
   "text_642707b0da1753a9bb66728e": "Password reset email sent!",
   "text_642707b0da1753a9bb667298": "Check your email for a link to reset your password. If it doesn’t appear within a few minutes, check your spam folder.",
   "text_642707b0da1753a9bb6672a1": "Return to login",
@@ -1808,7 +1808,7 @@
   "text_64ef81071c6da2010dd24b1d": "The subscription started on {{date}} at {{time}} UTC {{offset}} for your customer.",
   "text_64ef8cc7c83f5d006131a488": "The subscription will start on {{date}} at {{time}} UTC {{offset}} for your customer.",
   "text_64ef81071c6da2010dd24b1e": "It won’t end until you manually terminate it.",
-  "text_64ef81071c6da2010dd24b1f": "It will end on {{date}} at {{time}} UTC {{offset}}.",
+  "text_64ef81071c6da2010dd24b1f": "It will end on {{date}} at {{time}} UTC {{offset}}. This day will be charged accordingly.",
   "text_63eba8c65a6c8043feee2a01": "Update payment status",
   "text_63eba8c65a6c8043feee2a02": "Invoice payment status successfully updated",
   "text_63eba8c65a6c8043feee2a0d": "Update payment status",