Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.8% (599 of 606 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 93.5% (567 of 606 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.8% (599 of 606 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (599 of 599 strings) Co-authored-by: Andrei Stepanov <[email protected]> Co-authored-by: Danial Behzadi <[email protected]> Co-authored-by: Ettore Atalan <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Igor Serwin <[email protected]> Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Co-authored-by: кубик круглый <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/ru/ Translation: Flathub/flathub.org
flathub-infra · Sep 28, 2024 · 56ce020 · 56ce020
1 parent dceeadb
commit 56ce020
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 50 additions and 5 deletions.
diff --git a/frontend/public/locales/de/common.json b/frontend/public/locales/de/common.json
@@ -595,5 +595,17 @@
   "microphone-access": "Mikrofonzugriff",
   "screen-contents-access": "Zugriff auf Bildschirminhalte",
   "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Kann über Mikrofone zuhören, ohne um Berechtigung zu fragen",
-  "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Kann auf den Inhalt des Bildschirms oder anderer Fenster zugreifen"
+  "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Kann auf den Inhalt des Bildschirms oder anderer Fenster zugreifen",
+  "users": "Benutzer",
+  "transparent": "<0>Unabhängig und transparent</0> — Wir sind eine Open-Source-Gemeinschaft an der Basis, die das Beste, was das Ökosystem zu bieten hat, verwaltet",
+  "docs-guidance": "<0>Klare Dokumentation & Anleitung</0> — Umfangreiche<2> Dokumentation</2>, tausende von öffentlichen <5>App-Manifesten</5> und eine große Community bedeuten, dass du immer in der Lage bist, Hilfe zu bekommen",
+  "date": "Datum",
+  "about-claim": "<0>Egal, ob du ein Nutzer bist, der nach Apps sucht, oder ein Entwickler, der mehr Nutzer erreichen will, <2>Flathub ist die beste Wahl für Apps unter Linux.</2></0>",
+  "all-the-apps-you-want": "<0>Alle Apps, die du willst</0> — Von großen Namen, die du erwarten würdest, bis hin zu neuen Indie-Entwicklern hat Flathub Tausende von Apps, die deine Bedürfnisse erfüllen.",
+  "transparent-safety": "<0>Transparente Sicherheit</0> — Es ist klar ersichtlich, ob eine App <3>verifiziert</3> ist und von ihrem Entwickler kommt, welche Berechtigungen sie benötigt und ob sie quelloffen und auditierbar ist oder nicht",
+  "tastefully-curated": "<0>Geschmackvoll kuratiert</0> — Entdecke interessante, hochwertige Apps auf Flathub, die von unseren Mitarbeitern kuratiert werden und die besten Angebote präsentieren",
+  "apps-for-you-where-you-are": "<0>Apps für dich, wo immer du bist</0> — Egal, ob du auf einem Steam Deck, einer leistungsstarken Linux-Workstation, einem Raspberry Pi oder dem seltenen Linux-Telefon bist; Flathub hat Apps für dich",
+  "millions-users": "<0>Millionen von Nutzern erreichen</0> — Flathub ist standardmäßig auf mehreren Linux-Distributionen verfügbar, lässt sich auf den übrigen<2> leicht installieren</2> und hat über eine Million aktive Nutzer",
+  "integration": "<0>Native App-Store-Integration</0> — Vergiss Web-Downloads; Flathub liefert Apps und <3>automatische Aktualisierungen</3> an die Benutzer in ihrem nativen App-Store-Client, wo sie es erwarten würden",
+  "get-apps": "Apps bekommen"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/es/common.json b/frontend/public/locales/es/common.json
@@ -596,5 +596,17 @@
   "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Puedes acceder al contenido de la pantalla o de otras ventanas",
   "microphone-access": "Acceso al micrófono",
   "screen-contents-access": "Acceso al contenido de la pantalla",
-  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Puedes escuchar utilizando los micrófonos sin pedir permiso"
+  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Puedes escuchar utilizando los micrófonos sin pedir permiso",
+  "date": "Fecha",
+  "get-apps": "Obtener aplicaciones",
+  "all-the-apps-you-want": "<0>Todas las aplicaciones que quieras</0> - Desde los grandes nombres que esperas hasta los nuevos desarrolladores independientes, Flathub tiene miles de aplicaciones para satisfacer tus necesidades.",
+  "apps-for-you-where-you-are": "<0>Aplicaciones para ti donde quiera que estés</0> - Tanto si estás en un Steam Deck, una potente estación de trabajo Linux, una Raspberry Pi, o el raro teléfono Linux; Flathub tiene aplicaciones para ti",
+  "millions-users": "<0>Llegar a millones de usuarios</0> - Flathub viene de fábrica en múltiples distribuciones Linux, es<2> fácilmente instalable</2> en el resto, y tiene más de un millón de usuarios activos",
+  "integration": "<0>Integración nativa de la tienda de aplicaciones</0> - Olvídate de las descargas web; Flathub ofrece aplicaciones y <3>actualizaciones automáticas</3> a los usuarios en su cliente nativo de la tienda de aplicaciones, donde esperaban",
+  "users": "Usuarios",
+  "about-claim": "<0>Ya seas un usuario que busca aplicaciones o un desarrollador que quiere llegar a más usuarios, <2>Flathub es la mejor opción para aplicaciones en Linux.</2></0>",
+  "transparent-safety": "<0>Seguridad transparente</0>: vea claramente cuándo una aplicación está <3>verificada</3> como procedente de su desarrollador, qué permisos requiere y si es o no de código abierto y auditable",
+  "tastefully-curated": "<0>Seleccionadas con buen gusto</0>: descubre aplicaciones interesantes y de calidad en Flathub con la selección de nuestro personal que muestra lo mejor de la oferta",
+  "transparent": "<0>Independientes y transparentes</0> - Somos una comunidad de código abierto que gestiona lo mejor que el ecosistema puede ofrecer",
+  "docs-guidance": "<0>Documentación y orientación claras</0> - Gracias a la extensa documentación, a los miles de manifiestos públicos de aplicaciones y a la gran comunidad, siempre podrás obtener ayuda"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/fa/common.json b/frontend/public/locales/fa/common.json
@@ -564,5 +564,9 @@
   "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "می‌تواند بدون اجازه با استفاده از صدابَر شنود کند",
   "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "می‌تواند به محتوای صفحهٔ دیگر پنجره‌ها دسترسی داشته باشد",
   "invite-code-hint": "دادن این کد به توسعه‌دهنده‌ای دیگر برای اجازهٔ دعوتتان به کاره‌اش.",
-  "verified-login-provider-tooltip": "مالکیت شناسهٔ کارهٔ <1>{{app_id}}</1> به دست <4>{{login_name}}</4> روی <8>{{login_provider}}</8> تأیید شده"
+  "verified-login-provider-tooltip": "مالکیت شناسهٔ کارهٔ <1>{{app_id}}</1> به دست <4>{{login_name}}</4> روی <8>{{login_provider}}</8> تأیید شده",
+  "users": "کاربران",
+  "date": "تاریخ",
+  "get-apps": "گرفتن کاره‌ها",
+  "download-press-kit": "بارگیری بستهٔ جراید"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/pl/common.json b/frontend/public/locales/pl/common.json
@@ -596,5 +596,17 @@
   "microphone-access": "Dostęp do mikrofonu",
   "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Może słuchać za pomocą mikrofonów bez pytania o pozwolenie",
   "screen-contents-access": "Dostęp do zawartości ekranu",
-  "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Może uzyskać dostęp do zawartości ekranu lub innych okien"
+  "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Może uzyskać dostęp do zawartości ekranu lub innych okien",
+  "users": "Użytkownicy",
+  "date": "Data",
+  "get-apps": "Pobierz aplikacje",
+  "about-claim": "<0>Niezależnie od tego, czy jesteś użytkownikiem szukającym aplikacji, czy deweloperem, który chce dotrzeć do większej liczby użytkowników, <2>Flathub jest najlepszym wyborem dla aplikacji na Linuksa.</2></0>",
+  "all-the-apps-you-want": "<0>Wszystkie aplikacje, których potrzebujesz</0> — Od znanych marek, których można się spodziewać, po nowych niezależnych programistów, Flathub ma tysiące aplikacji spełniających Twoje potrzeby.",
+  "transparent-safety": "<0>Transparentne bezpieczeństwo</0> — Wyraźnie widać, kiedy aplikacja jest <3>zweryfikowana</3> jako pochodząca od jej twórcy, jakich uprawnień wymaga oraz czy jest open source i czy można poddać ją audytowi",
+  "tastefully-curated": "<0>Doskonale wyselekcjonowane</0> — Odkryj interesujące, najwyższej jakości aplikacje we Flathub dzięki naszej selekcji, która prezentuje to, co najlepsze w ofercie",
+  "apps-for-you-where-you-are": "<0>Aplikacje dla ciebie, na każdym urządzeniu</0> — bez względu na to, czy korzystasz ze Steam Decka, potężnej stacji roboczej z Linuksem, Raspberry Pi, czy nietypowego telefonu z Linuksem, Flathub ma aplikacje, których potrzebujesz",
+  "millions-users": "<0>Dotrzyj do milionów użytkowników</0> — Flathub działa na wielu dystrybucjach Linuksa, jest<2> łatwy do zainstalowania</2> na pozostałych i ma ponad milion aktywnych użytkowników",
+  "transparent": "<0>Niezależni i transparentni</0> — Jesteśmy oddolną społecznością open source, która dba o to, co najlepsze w ekosystemie",
+  "docs-guidance": "<0>Jasna dokumentacja i wskazówki</0> — Obszerna <2>dokumentacja</2>, tysiące publicznych <5>manifestów aplikacji</5> i duża społeczność oznaczają, że zawsze możesz uzyskać pomoc",
+  "integration": "<0>Integracja z natywnymi sklepami z aplikacjami</0> — Zapomnij o pobieraniu z Internetu; Flathub dostarcza aplikacje i <3>automatyczne aktualizacje</3> użytkownikom w ich natywnym kliencie sklepu z aplikacjami, tam, gdzie się tego spodziewają"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/ru/common.json b/frontend/public/locales/ru/common.json
@@ -596,5 +596,10 @@
   "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Может получить доступ к содержимому экрана или других окон",
   "microphone-access": "Доступ к микрофону",
   "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Может прослушивать микрофон, не спрашивая разрешения",
-  "screen-contents-access": "Доступ к содержимому экрана"
+  "screen-contents-access": "Доступ к содержимому экрана",
+  "date": "Дата",
+  "get-apps": "Получить приложения",
+  "users": "Пользователям",
+  "about-claim": "<0>Если вы пользователь, ищущий приложения, или разработчик, стремящийся охватить больше пользователей, <2>Flathub — лучший выбор для приложений на Linux.</2></0>",
+  "all-the-apps-you-want": "<0>Все нужные вам приложения</0> — От известных и ожидаемых вами авторов до начинающих инди-разработчиков, Flathub содержит тысячи приложений для вас."
 }