Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.8% (598 of 599 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 100.0% (599 of 599 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 94.4% (566 of 599 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 92.9% (557 of 599 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 99.3% (595 of 599 strings) Co-authored-by: Danial Behzadi <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Indrek Haav <[email protected]> Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <[email protected]> Co-authored-by: LS-Shandong <[email protected]> Co-authored-by: jonnysemon <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/zh_Hans/ Translation: Flathub/flathub.org
flathub-infra · Sep 25, 2024 · 327f3b3 · 327f3b3
1 parent e47a52c
commit 327f3b3
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 52 additions and 9 deletions.
diff --git a/frontend/public/locales/ar/common.json b/frontend/public/locales/ar/common.json
@@ -602,5 +602,6 @@
   "microphone-access": "وصول للميكروفون",
   "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "إمكانية الاستماع باستخدام الميكروفونات دون طلب الإذن",
   "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "إمكانية الوصول إلى المحتويات المعروضة على الشاشة أو النوافذ الأخرى",
-  "setup": "إعداد"
+  "setup": "إعداد",
+  "carousel": "دوارة"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/et/common.json b/frontend/public/locales/et/common.json
@@ -128,7 +128,7 @@
   "requires-attention": "Nõuab tähelepanu",
   "transaction-history": "Maksete ajalugu",
   "stripe-error-incorrect_number": "Kaardinumber on vale. Kontrolli kaardinumbrit või kasuta teist kaarti.",
-  "transaction-cancelled": "Makse on tühistatud",
+  "transaction-cancelled": "Makse on katkestatud",
   "save-card-for-reuse": "Salvesta kaart korduvaks kasutamiseks",
   "stripe-error-payment_intent_authentication_failure": "Sinu valitus makseteenuse autentimine ei õnnastunud. Palun vali mõni muu makseteenus ja proovi uuesti.",
   "expiry": "Aegumine",
@@ -153,7 +153,7 @@
   "kind-donation": "Annetus",
   "system": "Süsteemitarkvara",
   "status-new": "Uus",
-  "status-cancelled": "Tühistatud",
+  "status-cancelled": "Katkestatud",
   "status": "Olek",
   "enable-app-vending": "Võta kasutusele rakenduse müügivõimalus",
   "require-payment": "Eelda makset",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "transaction-summary-updated": "Viimati uuendatud: {{date}}",
   "transaction-summary-created": "Loodud: {{date}}",
   "transaction-summary": "Maksete kokkuvõte",
-  "transaction-cancel": "Tühista makse",
+  "transaction-cancel": "Katkesta makse",
   "transaction-breakdown": "Maksete teave",
   "status-success": "Õnnestus",
   "select-donation-amount": "Vali annetuse summa",
@@ -474,7 +474,27 @@
     "app-icon-contrast": "Hea kontrast tumedal taustal",
     "needed-to-pass-x": "Peab olema korras {{x}}",
     "show-branding-preview": "Näita visuaalse identiteedi eelvaadet",
-    "hide-branding-preview": "Peida visuaalse identiteedi eelvaade"
+    "hide-branding-preview": "Peida visuaalse identiteedi eelvaade",
+    "app-name-just-the-name": "Ainult nimi",
+    "app-name-not-too-long": "Lühem kui 20 tähemärki",
+    "app-no-weird-formatting": "Ei mingit imelikku vormindamist, kirjavahemärke, väiketähti jne.",
+    "app-summary-not-too-long": "Lühem kui 35 tähemärki",
+    "app-summary-no-weird-formatting": "Ei mingit imelikku vormindamist ega kirjavahemärke",
+    "app-summary-dont-repeat-app-name": "Ei korda rakenduse nime",
+    "app-summary-dont-start-with-an-article": "Ei alga artikliga",
+    "show-icon": "Näita ikooni",
+    "hide-icon": "Peida ikoon",
+    "screenshots": "Ekraanipildid",
+    "screenshots-reasonable-window-size": "Mõistlik akna suurus",
+    "screenshots-good-content": "Hea sisu",
+    "screenshots-up-to-date": "Ajakohane",
+    "screenshots-take-screenshots-on-linux": "Ekraanipildid tehtud Linuxis",
+    "screenshots-at-least-one-screenshot": "Vähemalt üks ekraanipilt",
+    "app-summary-not-technical": "Arusaadav mittetehnilisele inimesele",
+    "app-name": "Rakenduse nimi",
+    "app-summary": "Kokkuvõte",
+    "screenshots-default-settings": "Vaikimisi seaded",
+    "screenshots-include-window-shadow-and-rounded-corners": "Sisaldab akna varju ja ümardatud nurkasid"
   },
   "rebase-onto-other-app": "Sisesta rakenduse tunnus, mida nüüd soovid kasutama hakata",
   "unverified": "Verifitseerimata",
@@ -530,5 +550,12 @@
   "screen-contents-access": "Ligipääs ekraani sisule",
   "microphone-access": "Õigus kasutada mikrofoni",
   "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Võib ilma luba küsimata mikrofoni abil kuulata ümbritseva keskkonna helisid",
-  "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Võib lugeda ekraani ja muude akende sisu"
+  "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Võib lugeda ekraani ja muude akende sisu",
+  "revoke": "Tühista",
+  "expires": "Aegub",
+  "authored-apps": "Arendatud rakendused",
+  "id": "ID",
+  "name": "Nimi",
+  "revoked": "Tühistatud",
+  "error": "Viga"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/fa/common.json b/frontend/public/locales/fa/common.json
@@ -558,5 +558,14 @@
   "you-may-or-may-not-be-able-to-contribute": "ممکن است بتوانید با نتوانید در این کاره مشارکت کنید.",
   "special-license-explanation": "این کاره پروانهٔ ویژهٔ <1>{{ license }}</1> را دارد.",
   "more-pages": "صفحه‌های بیش‌تر",
-  "setup": "برپایی"
+  "setup": "برپایی",
+  "direct-upload-description": "ساخت کاره‌تان در محیط یکپارچگی پیوسته‌تان در بارگذاری مستقیمش روی فلت‌هاب.",
+  "verified-manually-tooltip": "مالکیت شناسهٔ کارهٔ <1>{{app_id}}</1> به صورت دستی از سوی گروه فلت‌هاب تأیید شده",
+  "press": "نشریات",
+  "microphone-access": "دسترسی صدابَر",
+  "screen-contents-access": "دسترسی به محتوای صفحه",
+  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "می‌تواند بدون اجازه با استفاده از صدابَر شنود کند",
+  "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "می‌تواند به محتوای صفحهٔ دیگر پنجره‌ها دسترسی داشته باشد",
+  "invite-code-hint": "دادن این کد به توسعه‌دهنده‌ای دیگر برای اجازهٔ دعوتتان به کاره‌اش.",
+  "verified-login-provider-tooltip": "مالکیت شناسهٔ کارهٔ <1>{{app_id}}</1> به دست <4>{{login_name}}</4> روی <8>{{login_provider}}</8> تأیید شده"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/ta/common.json b/frontend/public/locales/ta/common.json
@@ -596,5 +596,9 @@
   "slide": "ஸ்லைடு",
   "setup": "அமைவு",
   "flathub-statistics-description": "இயங்குதளத்தில் கிடைக்கும் பயன்பாடுகளின் பயன்பாடு மற்றும் விநியோகம் பற்றிய கண்ணோட்டம்.",
-  "more-pages": "மேலும் பக்கங்கள்"
+  "more-pages": "மேலும் பக்கங்கள்",
+  "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "திரை அல்லது பிற சாளரங்களின் உள்ளடக்கங்களை அணுகலாம்",
+  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "அனுமதி கேட்காமல் ஒலிவாங்கிகளைப் பயன்படுத்தி கேட்கலாம்",
+  "screen-contents-access": "திரை உள்ளடக்க அணுகல்",
+  "microphone-access": "ஒலிவாங்கி அணுகல்"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/zh-Hans/common.json b/frontend/public/locales/zh-Hans/common.json
@@ -593,5 +593,7 @@
   "more-system": "更多系统",
   "more-utility": "更多实用工具",
   "microphone-access": "能访问麦克风",
-  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "在没有询问您的情况下拥有麦克风访问权限"
+  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "在没有询问您的情况下拥有麦克风访问权限",
+  "setup": "设置",
+  "more-pages": "更多页面"
 }