Update dependencies and documentation

This patch release includes a version bump for ex_aws in the lockfile, and documents support for the latest version of DynamoDB local (1.15.0).