improve russian translation

Co-authored-by: iequidoo <[email protected]>
deltachat · Aug 12, 2024 · 54e5452 · 54e5452
1 parent c43a68a
commit 54e5452
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/i18n/ru.js b/i18n/ru.js
@@ -1,14 +1,14 @@
 Object.assign((typeof window === 'undefined' ? module.exports : window).i18n = (typeof window === 'undefined' ? module.exports : window).i18n || {}, {
   ru: {
     TitleText: 'Общайтесь в Delta Chat',
-    DescriptionText: 'Delta Chat - это приложение для обмена сообщениями, которое работает через электронную почту.',
-    FormBlurbText: 'Создайте инвайт-ссылку для Delta Chat',
-    StepCodeText: 'Откройте Delta Chat, зайдите в раздел <b>QR-код → показать QR-инвайт код → Сохранить в буфер обмена</b>',
+    DescriptionText: 'Delta Chat — это мессенджер, работающий через электронную почту.',
+    FormBlurbText: 'Создайте ссылку-инвайт для Delta Chat',
+    StepCodeText: 'Откройте Delta Chat, зайдите в <b>QR-код → показать QR-инвайт код → Сохранить в буфер обмена</b>',
     StepPasteText: 'Вставьте ссылку в это поле:',
     StepShareText: 'Поделитесь полученной ссылкой через любой канал',
     ShareLinkText: 'Открыть ссылку',
-    JoinText: 'Поздороваться с',
-    JoinGroupText: 'Присоединяйтесь',
+    JoinText: 'Поприветствовать',
+    JoinGroupText: 'Присоединиться',
     ChatText: 'Открыть чат',
     DownloadText: 'Скачать Delta Chat',
   },