Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Jan Hanca <[email protected]>

Gems/ExposeConsoleToRos/gem.json

@@ -4,8 +4,8 @@
     "display_name": "ExposeConsoleToRos",
     "license": "Apache-2.0",
     "license_url": "https://opensource.org/licenses/Apache-2.0",
-    "origin": "",
-    "origin_url": "",
+    "origin": "Robotec.ai",
+    "origin_url": "https://robotec.ai",
     "type": "Code",
     "summary": "This gem exposes the O3DE console to ROS",
     "canonical_tags": [
@@ -19,7 +19,7 @@
     ],
     "icon_path": "preview.png",
     "requirements": "User's caution is advised",
-    "documentation_url": "You should not use this gem",
+    "documentation_url": "https://github.com/RobotecAI/robotec-o3de-tools/blob/main/readme.md",
     "dependencies": ["ROS2"],
     "repo_uri": "",
     "compatible_engines": [],