添加翻译

LuaLS · Jul 21, 2023 · 998927a · 998927a
1 parent e50b20f
commit 998927a
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 35 additions and 26 deletions.
diff --git a/locale/en-us/script.lua b/locale/en-us/script.lua
@@ -166,8 +166,10 @@ DIAG_INVISIBLE_PROTECTED              =
 'Field `{field}` is protected, it can only be accessed in class `{class}` and its subclasses.'
 DIAG_INVISIBLE_PACKAGE                =
 'Field `{field}` can only be accessed in same file `{uri}`.'
-DIAG_GLOBAL_ELEMENT                  =
+DIAG_GLOBAL_ELEMENT                   =
 'Element is global.'
+DIAG_MISSING_FIELDS                   =
+'Missing fields: {}'
 
 MWS_NOT_SUPPORT         =
 '{} does not support multi workspace for now, I may need to restart to support the new workspace ...'

diff --git a/locale/pt-br/script.lua b/locale/pt-br/script.lua
@@ -168,6 +168,8 @@ DIAG_INVISIBLE_PACKAGE                = -- TODO: need translate!
 'Field `{field}` can only be accessed in same file `{uri}`.'
 DIAG_GLOBAL_ELEMENT                  = -- TODO: need translate!
 'Element is global.'
+DIAG_MISSING_FIELDS                   = -- TODO: need translate!
+'Missing fields: {}'
 
 MWS_NOT_SUPPORT         =
 '{} não é suportado múltiplos espaços de trabalho por enquanto, posso precisar reiniciar para estabelecer um novo espaço de trabalho ...'

diff --git a/locale/zh-cn/script.lua b/locale/zh-cn/script.lua
@@ -114,22 +114,22 @@ DIAG_UNDEFINED_DOC_NAME               =
 '未定义的类型或别名 `{}`。'
 DIAG_UNDEFINED_DOC_PARAM              =
 '指向了未定义的参数 `{}`。'
-DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_COMMENT       = -- TODO: need translate!
-'Missing comment for global function `{}`.'
-DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_PARAM         = -- TODO: need translate!
-'Missing @param annotation for parameter `{}` in global function `{}`.'
-DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_RETURN        = -- TODO: need translate!
-'Missing @return annotation at index `{}` in global function `{}`.'
-DIAG_MISSING_LOCAL_EXPORT_DOC_COMMENT = -- TODO: need translate!
-'Missing comment for exported local function `{}`.'
-DIAG_MISSING_LOCAL_EXPORT_DOC_PARAM   = -- TODO: need translate!
-'Missing @param annotation for parameter `{}` in exported local function `{}`.'
-DIAG_MISSING_LOCAL_EXPORT_DOC_RETURN  = -- TODO: need translate!
-'Missing @return annotation at index `{}` in exported local function `{}`.'
-DIAG_INCOMPLETE_SIGNATURE_DOC_PARAM   = -- TODO: need translate!
-'Incomplete signature. Missing @param annotation for parameter `{}` in function `{}`.'
-DIAG_INCOMPLETE_SIGNATURE_DOC_RETURN  = -- TODO: need translate!
-'Incomplete signature. Missing @return annotation at index `{}` in function `{}`.'
+DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_COMMENT       =
+'全局函数 `{}` 缺少注释。'
+DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_PARAM         =
+'全局函数 `{2}` 的参数 `{1}` 缺少 @param 注解。'
+DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_RETURN        =
+'全局函数 `{2}` 的第 `{1}` 个返回值缺少 @return 注解。'
+DIAG_MISSING_LOCAL_EXPORT_DOC_COMMENT =
+'导出的局部函数 `{}` 缺少注释。'
+DIAG_MISSING_LOCAL_EXPORT_DOC_PARAM   =
+'导出的局部函数 `{2}` 的参数 `{1}` 缺少 @param 注解。'
+DIAG_MISSING_LOCAL_EXPORT_DOC_RETURN  =
+'导出的局部函数 `{2}` 的第 {1} 个返回值缺少 @return 注解。'
+DIAG_INCOMPLETE_SIGNATURE_DOC_PARAM   =
+'签名不完整。函数 `{2}` 的参数 `{1}` 缺少 @param 注解。'
+DIAG_INCOMPLETE_SIGNATURE_DOC_RETURN  =
+'签名不完整。函数 `{2}` 的第 {1} 个返回值缺少 @return 注解。'
 DIAG_UNKNOWN_DIAG_CODE                =
 '未知的诊断代号 `{}`。'
 DIAG_CAST_LOCAL_TYPE                  =
@@ -166,8 +166,10 @@ DIAG_INVISIBLE_PROTECTED              =
 '字段 `{field}` 受到保护，只能在 `{class}` 类极其子类中才能访问。'
 DIAG_INVISIBLE_PACKAGE                =
 '字段 `{field}` 只能在相同的文件 `{uri}` 中才能访问。'
-DIAG_GLOBAL_ELEMENT                  = -- TODO: need translate!
-'Element is global.'
+DIAG_GLOBAL_ELEMENT                   =
+'全局变量。'
+DIAG_MISSING_FIELDS                   =
+'缺少字段： {}'
 
 MWS_NOT_SUPPORT         =
 '{} 目前还不支持多工作目录，我可能需要重启才能支持新的工作目录...'
@@ -196,8 +198,8 @@ WORKSPACE_SKIP_HUGE_FILE  =
 '出于性能考虑，已停止对此文件解析：{}'
 WORKSPACE_NOT_ALLOWED     =
 '你的工作目录被设置为了 `{}`，Lua语言服务拒绝加载此目录，请检查你的配置。[了解更多](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/FAQ#why-is-the-server-scanning-the-wrong-folder)'
-WORKSPACE_SCAN_TOO_MUCH   = -- TODO: need translate!
-'已扫描了超过 {} 个文件，当前扫描的目录为 `{}`. Please see the [FAQ](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/FAQ#how-can-i-improve-startup-speeds) to see how you can include fewer files. It is also possible that your [configuration is incorrect](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/FAQ#why-is-the-server-scanning-the-wrong-folder).'
+WORKSPACE_SCAN_TOO_MUCH   =
+'已扫描了超过 {} 个文件，当前扫描的目录为 `{}`. 请参阅 [FAQ](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/FAQ#how-can-i-improve-startup-speeds) 了解如何排除多余的文件。也可能是你的 [设置有错误](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/FAQ#why-is-the-server-scanning-the-wrong-folder).'
 
 PARSER_CRASH            =
 '语法解析崩溃了！遗言：{}'
@@ -448,8 +450,8 @@ ACTION_ADD_DICT         =
 '将 \'{}\' 添加到工作区的词典中。'
 ACTION_FIX_ADD_PAREN    =
 '添加括号。'
-ACTION_AUTOREQUIRE      = -- TODO: need translate!
-"Import '{}' as {}"
+ACTION_AUTOREQUIRE      =
+"导入 '{}' 作为 `{}`"
 
 COMMAND_DISABLE_DIAG       =
 '禁用诊断'
@@ -469,8 +471,8 @@ COMMAND_JSON_TO_LUA        =
 'JSON 转 Lua'
 COMMAND_JSON_TO_LUA_FAILED =
 'JSON 转 Lua 失败：{}'
-COMMAND_ADD_DICT           = -- TODO: need translate!
-'Add Word to dictionary'
+COMMAND_ADD_DICT           =
+'将单词添加到字典'
 COMMAND_REFERENCE_COUNT    =
 '{} 个引用'
 

diff --git a/locale/zh-tw/script.lua b/locale/zh-tw/script.lua
@@ -168,6 +168,8 @@ DIAG_INVISIBLE_PACKAGE                = -- TODO: need translate!
 'Field `{field}` can only be accessed in same file `{uri}`.'
 DIAG_GLOBAL_ELEMENT                  = -- TODO: need translate!
 'Element is global.'
+DIAG_MISSING_FIELDS                   = -- TODO: need translate!
+'Missing fields: {}'
 
 MWS_NOT_SUPPORT         =
 '{} 目前還不支援多工作目錄，我可能需要重新啟動才能支援新的工作目錄...'

diff --git a/script/core/diagnostics/missing-fields.lua b/script/core/diagnostics/missing-fields.lua
@@ -2,6 +2,7 @@ local vm    = require 'vm'
 local files = require 'files'
 local guide = require 'parser.guide'
 local await = require 'await'
+local lang  = require 'language'
 
 ---@async
 return function (uri, callback)
@@ -66,7 +67,7 @@ return function (uri, callback)
         callback {
             start   = src.start,
             finish  = src.finish,
-            message = string.format('Missing fields: %s', table.concat(missedKeys, ', ')),
+            message = lang.script('DIAG_MISSING_FIELDS', table.concat(missedKeys, ', ')),
         }
     end)
 end