DBI connector: separate table owner from table name

[mbartosch]

In the DBI proxy connector the table owner (namespace) is currently included in the table name. In certain circumstances (i. e. when referencing the owner name via a connector ref) it may be desirable to separate driver and database name.

Current syntax:
...
table: someowner.sometable

Suggested syntax:
table: sometable
owner: someowner