[Issue]: Adjust login page text

[ClaireValdivia]

Why is this issue important?

current "request form" link is broken and there is some confusion from those within NJ of how to request registration

Current State

Expected State

Replace "Don't have account" text on login with the following. This should all display under the login "box". All links should open in a new tab:

Don’t have an account?

• If you are within the State of New Jersey, please register here
• If you are within the State of Nevada, please register here
• If you are located elsewhere, connect with USDR here

Need help? Contact us for support.

See figma file here

Implementation Plan

The following functions need to be added...

Relevant Code Snippets

No response

[caitlinwinner]

https://www.figma.com/design/A12CpdloxwBb1k0tguSAfs/Untitled?node-id=0-1&t=Ro33q0z54CCJJF5N-1