diff --git a/Resources/ServerInfo/Guidebook/Service/Janitorial.xml b/Resources/ServerInfo/Guidebook/Service/Janitorial.xml
index affbe32e815..ba3bfef1ff6 100644
--- a/Resources/ServerInfo/Guidebook/Service/Janitorial.xml
+++ b/Resources/ServerInfo/Guidebook/Service/Janitorial.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <Document>
-# Уборка помещений
+# Уборка станции
 
 Поддержание чистоты, как правило, работа тяжелая, но кто-то ведь должен её делать? В этом руководстве вы узнаете об орудиях труда уборщика, и как ими пользоваться.