diff --git a/avRegistration/login-directive/login-directive.js b/avRegistration/login-directive/login-directive.js
index 03091c91..a836d876 100644
--- a/avRegistration/login-directive/login-directive.js
+++ b/avRegistration/login-directive/login-directive.js
@@ -444,14 +444,14 @@ angular.module('avRegistration')
                     $window.location.href = '/booth/' + autheventid + '/vote';
                   } else {
                     scope.error = $i18next(
-                      'avRegistration.loginError.' + authevent.auth_method + '.unrecognizedServerResponse', 
+                      'avRegistration.loginError.' + scope.method + '.unrecognizedServerResponse', 
                       {support: ConfigService.contact.email}
                     );
                   }
                 } else {
                   scope.sendingData = false;
                   scope.error = $i18next(
-                    'avRegistration.loginError.' + authevent.auth_method + '.invalidServerResponse', 
+                    'avRegistration.loginError.' + scope.method + '.invalidServerResponse', 
                     {support: ConfigService.contact.email}
                   );
                 }
@@ -460,7 +460,7 @@ angular.module('avRegistration')
               scope.sendingData = false;
               var codename = response.data.error_codename;
               scope.error = $i18next(
-                'avRegistration.loginError.' + authevent.auth_method + '.' + codename, 
+                'avRegistration.loginError.' + scope.method + '.' + codename, 
                 {support: ConfigService.contact.email}
               );
             }
diff --git a/dist/appCommon-vmaster.js b/dist/appCommon-vmaster.js
index 198d9f7a..53c3542f 100644
--- a/dist/appCommon-vmaster.js
+++ b/dist/appCommon-vmaster.js
@@ -550,15 +550,15 @@ angular.module("avRegistration").config(function() {}), angular.module("avRegist
                             isFirst: 0 === index
                         };
                     }).value(), $window.sessionStorage.setItem("vote_permission_tokens", JSON.stringify(tokens)), 
-                    $window.location.href = "/booth/" + autheventid + "/vote") : scope.error = $i18next("avRegistration.loginError." + authevent.auth_method + ".unrecognizedServerResponse", {
+                    $window.location.href = "/booth/" + autheventid + "/vote") : scope.error = $i18next("avRegistration.loginError." + scope.method + ".unrecognizedServerResponse", {
                         support: ConfigService.contact.email
-                    })) : (scope.sendingData = !1, scope.error = $i18next("avRegistration.loginError." + authevent.auth_method + ".invalidServerResponse", {
+                    })) : (scope.sendingData = !1, scope.error = $i18next("avRegistration.loginError." + scope.method + ".invalidServerResponse", {
                         support: ConfigService.contact.email
                     }));
                 }, function(codename) {
                     scope.sendingData = !1;
                     codename = codename.data.error_codename;
-                    scope.error = $i18next("avRegistration.loginError." + authevent.auth_method + "." + codename, {
+                    scope.error = $i18next("avRegistration.loginError." + scope.method + "." + codename, {
                         support: ConfigService.contact.email
                     });
                 }))) : scope.resendAuthCode()));