unmapped values to samplingProtocol

[PietrH]

There are unmapped dutch values in samplingProtocol and samplingEffort, for example Poederverstuiver for occurrenceID: 522960 and Telescoopstok for occurrenceID: 522998

[PietrH]

type	language	license	rightsHolder	datasetID	institutionCode	datasetName	basisOfRecord	eventID	occurrenceID	recordedBy	organismQuantity	organismQuantityType	occurrenceStatus	samplingProtocol	samplingEffort	eventDate	countryCode	municipality	verbatimLatitude	verbatimLongitude	verbatimCoordinateSystem	verbatimSRS	decimalLatitude	decimalLongitude	geodeticDatum	coordinateUncertaintyInMeters	scientificName	kingdom	taxonRank
Event	en	http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/	RATO	https://doi.org/10.15468/fw2rbx	RATO	RATO - Daily operations commissioned by the province East Flanders, Belgium	HumanObservation	36154	221418	RATO	NA	NA	NA	Poederverstuiver	1 Poederverstuiver	2022-10-12 10:20:46	BE	Gent	191800.0	104394.2	Lambert coordinates	Belgian Datum 1972	51.03459	3.71858	WGS84	30	Vespa velutina	Animalia	species
Event	en	http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/	RATO	https://doi.org/10.15468/fw2rbx	RATO	RATO - Daily operations commissioned by the province East Flanders, Belgium	HumanObservation	43899	522960	RATO	NA	NA	NA	Poederverstuiver	1 Poederverstuiver	2023-08-21 07:37:01	BE	Gent	195960.9	108664.8	Lambert coordinates	Belgian Datum 1972	51.07231	3.77899	WGS84	30	Vespa velutina	Animalia	species
Event	en	http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/	RATO	https://doi.org/10.15468/fw2rbx	RATO	RATO - Daily operations commissioned by the province East Flanders, Belgium	HumanObservation	43854	522998	RATO	NA	NA	NA	Telescoopstok	1 Telescoopstok	2023-08-21 08:26:00	BE	Lochristi	201425.8	112185.5	Lambert coordinates	Belgian Datum 1972	51.12167	3.82865	WGS84	30	Vespa velutina	Animalia	species
Event	en	http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/	RATO	https://doi.org/10.15468/fw2rbx	RATO	RATO - Daily operations commissioned by the province East Flanders, Belgium	HumanObservation	43890	523154	RATO	NA	NA	NA	Poederverstuiver	1 Poederverstuiver	2023-08-21 11:40:00	BE	Lokeren	204488.9	121011.0	Lambert coordinates	Belgian Datum 1972	51.14971	3.95446	WGS84	30	Vespa velutina	Animalia	species

[PietrH]

Values that need mapping are:

• Actieve kooi
• Lokvogel
• Bak/buis geplaatst
• Poederverstuiver
• Andere (aantal )
• Niet actieve kooi
• Spuitbus
• Telescoopstok

There are also NA values.