diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index e52ae7f..5cf11fc 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -8,15 +8,15 @@ appdirs==1.4.4
     # via fs
 asgiref==3.7.2
     # via django
-boto3==1.34.34
+boto3==1.34.39
     # via fs-s3fs
-botocore==1.34.34
+botocore==1.34.39
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
 cssselect==1.2.0
     # via parsel
-django==3.2.23
+django==3.2.24
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   openedx-django-pyfs
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 02339f6..9cd0f05 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -20,11 +20,11 @@ astroid==3.0.3
     #   pylint-celery
 binaryornot==0.4.4
     # via cookiecutter
-boto3==1.34.34
+boto3==1.34.39
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.34.34
+botocore==1.34.39
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   boto3
@@ -170,7 +170,7 @@ python-dateutil==2.8.2
     #   arrow
     #   botocore
     #   xblock
-python-slugify==8.0.3
+python-slugify==8.0.4
     # via
     #   code-annotations
     #   cookiecutter