diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index c9d643d36..7e8c92813 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Request failed, network connection unavailable!" : "リクエストに失敗しました。ネットワーク接続が利用できません！",
     "Request unauthorized. Are you logged in?" : "リクエストは認証されていません。ログインしていますか？",
+    "Request forbidden. Are you an administrator?" : "要求は禁止されています。あなたは管理者ですか?",
     "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "トークンまたはアプリが無効になりました！ページを再読込してください！",
     "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "内部サーバーエラー！追加情報については、あなたのdata/nextcloud.logファイルをチェックしてください！",
     "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "リクエストが失敗しました。Nextcloudは現在メンテナンスモードです。",
@@ -28,28 +29,41 @@ OC.L10N.register(
     "Credentials" : "資格情報",
     "Auto discover Feed" : "自動探索フィード",
     "Subscribe" : "購読",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "最後のジョブ実行で{relativeTime}が実行されました。何かおかしいようです。",
     "Last job ran {relativeTime}." : "最終ジョブ実行は {relativeTime} です。",
     "Maximum read count per feed" : "フィード当たりの最大閲覧数",
     "Maximum redirects" : "最大リダイレクト数",
     "Feed fetcher timeout" : "フィードフェッチャーのタイムアウト",
     "Explore Service URL" : "サービスURLの探索",
     "Update interval" : "アップデート周期",
+    "Successfully updated news configuration" : "ニュース設定の更新に成功",
+    "Unable to update news config" : "ニュース設定の更新ができません",
     "Use system cron for updates" : "更新のためにOSのcronを使用",
     "Disable this if you use a custom updater." : "カスタムアップデーターをご利用中の場合はこちらを無効にしてください。",
+    "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which will not be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off." : "クリーンアップジョブによって削除されないフィードごとに読み取ることができる記事の最大量を定義します。古い記事が読み込まれた後に再び表示される場合は、この値を増やします。-1などの負の値を指定すると、この機能はオフになります。",
+    "Delete unread articles automatically" : "未読記事を自動的に削除する",
+    "Enable this if you also want to delete unread articles." : "未読記事も削除する場合は、これを有効にします。",
     "How many redirects the feed fetcher should follow." : "フィードフェッチャーに許可するリダイレクト数です。",
     "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted." : "RSS / Atom フィードの読み込み待機秒数の制限;設定時間より長くかかる場合はアップデートが中止されます。",
     "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "フィードを更新するまでの間隔を秒数で指定してください。",
+    "No article selected" : "記事が選択されていません",
+    "Please select an article from the list..." : "リストから記事を選択してください...",
+    "If given, this service" : "指定された場合、このサービス",
+    "Move feed to folder" : "フィードをフォルダーに移動する",
     "Move" : "移動",
     "User Name" : "ユーザーネーム",
     "Share" : "共有",
     "Share with" : "共有対象",
+    "Share with {num} users" : "{num}ユーザーと共有する",
     "Mark read" : "既読にする",
     "All articles" : "すべての記事",
     "Starred" : "共有",
     "Explore" : "探索",
     "Are you sure you want to mark all read?" : "全て既読にしてよろしいですか?",
+    "Rename Folder" : "フォルダ名を変更する",
     "Rename" : "名前の変更",
     "Delete" : "削除",
+    "Open Feed URL" : "フィードURLを開く",
     "Rename Feed" : "フィードの名前を変更",
     "Are you sure you want to delete?" : "本当に削除してよろしいですか?",
     "Unpin from top" : "トップからピンを外す",
@@ -61,6 +75,7 @@ OC.L10N.register(
     "Disable full text" : "全文検索を無効",
     "Unread updated" : "更新を未読",
     "Ignore updated" : "更新を無視",
+    "Share within Instance" : "インスタンス内で共有する",
     "by" : "by",
     "from" : "開始",
     "shared by" : "共有:",
@@ -75,7 +90,10 @@ OC.L10N.register(
     "{num} days ago" : "{num}日前",
     "{num} months ago" : "{num}ヶ月前",
     "{num} years ago" : "{num}年前",
+    "All Articles" : "全ての記事",
+    "No feeds found to add" : "追加するフィードが見つかりません",
     "Subscribe to" : "次を購読:",
+    "Unread Articles" : "未読の記事",
     "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Ajax か Web cron モードになっています。フィードは自動的に更新されません。",
     "How to set up the operating system cron" : "OSのcronのやり方",
     "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "ニュースアプリのアップデートAPIを使用する、高速な並列アップデーターをインストールして、設定します。",
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
index 693736782..967910989 100644
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Request failed, network connection unavailable!" : "リクエストに失敗しました。ネットワーク接続が利用できません！",
     "Request unauthorized. Are you logged in?" : "リクエストは認証されていません。ログインしていますか？",
+    "Request forbidden. Are you an administrator?" : "要求は禁止されています。あなたは管理者ですか?",
     "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "トークンまたはアプリが無効になりました！ページを再読込してください！",
     "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "内部サーバーエラー！追加情報については、あなたのdata/nextcloud.logファイルをチェックしてください！",
     "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "リクエストが失敗しました。Nextcloudは現在メンテナンスモードです。",
@@ -26,28 +27,41 @@
     "Credentials" : "資格情報",
     "Auto discover Feed" : "自動探索フィード",
     "Subscribe" : "購読",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "最後のジョブ実行で{relativeTime}が実行されました。何かおかしいようです。",
     "Last job ran {relativeTime}." : "最終ジョブ実行は {relativeTime} です。",
     "Maximum read count per feed" : "フィード当たりの最大閲覧数",
     "Maximum redirects" : "最大リダイレクト数",
     "Feed fetcher timeout" : "フィードフェッチャーのタイムアウト",
     "Explore Service URL" : "サービスURLの探索",
     "Update interval" : "アップデート周期",
+    "Successfully updated news configuration" : "ニュース設定の更新に成功",
+    "Unable to update news config" : "ニュース設定の更新ができません",
     "Use system cron for updates" : "更新のためにOSのcronを使用",
     "Disable this if you use a custom updater." : "カスタムアップデーターをご利用中の場合はこちらを無効にしてください。",
+    "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which will not be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off." : "クリーンアップジョブによって削除されないフィードごとに読み取ることができる記事の最大量を定義します。古い記事が読み込まれた後に再び表示される場合は、この値を増やします。-1などの負の値を指定すると、この機能はオフになります。",
+    "Delete unread articles automatically" : "未読記事を自動的に削除する",
+    "Enable this if you also want to delete unread articles." : "未読記事も削除する場合は、これを有効にします。",
     "How many redirects the feed fetcher should follow." : "フィードフェッチャーに許可するリダイレクト数です。",
     "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted." : "RSS / Atom フィードの読み込み待機秒数の制限;設定時間より長くかかる場合はアップデートが中止されます。",
     "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "フィードを更新するまでの間隔を秒数で指定してください。",
+    "No article selected" : "記事が選択されていません",
+    "Please select an article from the list..." : "リストから記事を選択してください...",
+    "If given, this service" : "指定された場合、このサービス",
+    "Move feed to folder" : "フィードをフォルダーに移動する",
     "Move" : "移動",
     "User Name" : "ユーザーネーム",
     "Share" : "共有",
     "Share with" : "共有対象",
+    "Share with {num} users" : "{num}ユーザーと共有する",
     "Mark read" : "既読にする",
     "All articles" : "すべての記事",
     "Starred" : "共有",
     "Explore" : "探索",
     "Are you sure you want to mark all read?" : "全て既読にしてよろしいですか?",
+    "Rename Folder" : "フォルダ名を変更する",
     "Rename" : "名前の変更",
     "Delete" : "削除",
+    "Open Feed URL" : "フィードURLを開く",
     "Rename Feed" : "フィードの名前を変更",
     "Are you sure you want to delete?" : "本当に削除してよろしいですか?",
     "Unpin from top" : "トップからピンを外す",
@@ -59,6 +73,7 @@
     "Disable full text" : "全文検索を無効",
     "Unread updated" : "更新を未読",
     "Ignore updated" : "更新を無視",
+    "Share within Instance" : "インスタンス内で共有する",
     "by" : "by",
     "from" : "開始",
     "shared by" : "共有:",
@@ -73,7 +88,10 @@
     "{num} days ago" : "{num}日前",
     "{num} months ago" : "{num}ヶ月前",
     "{num} years ago" : "{num}年前",
+    "All Articles" : "全ての記事",
+    "No feeds found to add" : "追加するフィードが見つかりません",
     "Subscribe to" : "次を購読:",
+    "Unread Articles" : "未読の記事",
     "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Ajax か Web cron モードになっています。フィードは自動的に更新されません。",
     "How to set up the operating system cron" : "OSのcronのやり方",
     "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "ニュースアプリのアップデートAPIを使用する、高速な並列アップデーターをインストールして、設定します。",