+
例外 (`$e`) を含める場合、使用している PHP バージョンに応じて違いがあります。
-*
- **PHP version 5 or lower**
-
-
- : 有効な PHP
-
-
- **Exception**
-
-
- クラスを渡す必要があります。
-
-*
- **PHP version 7 or higher**
-
-
- : 有効な PHP
-
-
- **Throwable**
-
-
- インターフェースを渡す必要があります。
+* **PHP version 5 or lower**: 有効な PHP **Exception**クラスを渡す必要があります。
+* **PHP version 7 or higher**: 有効な PHP **Throwable**インターフェースを渡す必要があります。
## 説明
@@ -84,7 +61,8 @@ newrelic_notice_error(Throwable|Exception $e)
set_exception_handler()}
+ title={set_exception_handler()
+ }
>
[`newrelic_notice_error` を の バックとして提供す](#custom-exception-handler) る [`set_exception_handler()`](https://secure.php.net/manual/en/function.set-exception-handler.php)には、次を使用します。
@@ -95,19 +73,28 @@ newrelic_notice_error(Throwable|Exception $e)
set_error_handler()}
+ title={set_error_handler()
+ }
>
[`newrelic_notice_error` を の バックとして提供す](#custom-error-handler-5) る [`set_error_handler()`](https://secure.php.net/set_error_handler)には、次を使用します。
+ PHP 7.x
+
```php
newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline, string $errcontext)
```
+
+ PHP 8.x
+
+ ```php
+ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline)
+ ```
## パラメーター
-この機能では、可変のパラメータを扱うことができます。ユースケースに応じて、1つまたは5つのパラメータを渡すことができます。
+この関数は変数の数を扱うことができます。 ユースケースに応じて、1、4、または 5 を渡すことができます。
```php
newrelic_notice_error(string $message)
@@ -131,7 +118,7 @@ newrelic_notice_error(string $message)
`$message`
- _ストリング_
+ *ストリング*
|
@@ -163,7 +150,7 @@ newrelic_notice_error(Throwable|Exception $e)
|
`$e`
- _例外_
+ *例外*
|
@@ -176,10 +163,18 @@ newrelic_notice_error(Throwable|Exception $e)
+PHP7.3 について
+
```php
newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline, string $errcontext)
```
+PHP 8.x
+
+```php
+newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline)
+```
+
@@ -198,7 +193,7 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errno`
- _整数_
+ *整数*
|
@@ -210,11 +205,11 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
|
`$errstr`
- _ストリング_
+ *ストリング*
|
- 必要です。 [エラートレース](/docs/apm/applications-menu/error-analytics/error-analytics-explore-events-behind-errors#traces-table) で表示されたときに意味のあるエラーメッセージを記入してください。
+ 必須。 [エラー トレース](/docs/apm/applications-menu/error-analytics/error-analytics-explore-events-behind-errors#traces-table)に表示される場合に意味のあるエラー メッセージを入力します。 これを使用して、確認したい追加情報を含めることができます。
|
@@ -222,11 +217,13 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errfile`
- _ストリング_
+ *ストリング*
|
オプションです。エラーが発生したファイルの名前です。
+
+ 注: この問題はエージェントによって無視されます。エージェントはこの情報を含むスタックト レースを提供します。
|
@@ -234,11 +231,13 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errline`
- _整数_
+ *整数*
|
オプションです。エラーが発生した行番号です。
+
+ 注: この問題はエージェントによって無視されます。エージェントはこの情報を含むスタックト レースを提供します。
|
@@ -246,11 +245,13 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errcontext`
- _ストリング_
+ *ストリング*
|
オプションです。エラーが発生したときにアクティブだったシンボル・テーブルを指す配列です。
+
+ 注: エージェントはこの問題を無視します。また、PHP 8 以降ではサポートされていません。
|
@@ -312,4 +313,4 @@ function example_error_handler($errno, $errstr, $errfile = null, $errline = null
}
//Add your code here.
}
-```
+```
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/content/jp/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx b/src/i18n/content/jp/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx
index 085a657e07d..1eb9358c567 100644
--- a/src/i18n/content/jp/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx
+++ b/src/i18n/content/jp/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx
@@ -90,7 +90,7 @@ APMのKubernetesページでは、アプリケーションに関する以下の
## アプリケーションをKubernetesにリンクする [#link-app]
-NR 独自のエージェントを使用するか 使用するかに関係なく、 Kubernetesメタデータを表示して エージェントにリンクできます。APMOpenTelemetryは Kubernetes メタデータを使用して、その APM アプリケーションに関連する特定の Kubernetes デプロイメント情報を表示します。
+当社独自のエージェントを使用するか 使用するかに関係なく、 Kubernetesメタデータを表示して エージェントにリンクできます。APMOpenTelemetryは Kubernetes メタデータを使用して、その APM アプリケーションに関連する特定の Kubernetes デプロイメント情報を表示します。
### New Relic独自のインストゥルメンテーション [#nr-proprietary]
@@ -112,7 +112,7 @@ Kubernetes 概要ページを表示するには、APM サービス エンティ
2. KubernetesこのAPM 環境変数を使用して、適切な メタデータを取得するようにコレクターの設定を調整します。
-その結果、K8sattributes プロセッサーのおかげで、すべてのAPMと Entiti にKubernetesメタデータが含まれるようになります。 詳細については、 [OpenTelemetry アプリケーションを Kubernetes にリンクする](/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/advanced-configuration/link-otel-applications-kubernetes/)方法を参照してください。
+その結果、すべてのAPMメトリクスとエンティティには、`K8sattributes` プロセッサのおかげでKubernetesメタデータが含まれるようになります。 詳細については、 [OpenTelemetry アプリケーションを Kubernetes にリンクする](/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/advanced-configuration/link-otel-applications-kubernetes/)方法を参照してください。
Kubernetes 概要ページを表示するには、APM サービス エンティティに次の属性が必要です。
@@ -121,7 +121,7 @@ Kubernetes 概要ページを表示するには、APM サービス エンティ
* `k8s.namespace.name`
- Kubernetes異なるインストゥルメンテーション プロバイダー ( newRelic とOpenTelemetry ) が混在している場合、 概要ページは正しく機能しません。これが適切に動作するには、 KubernetesとAPM両方をNew Relic独自のエージェントを通じて独占的に監視するか、完全にOpenTelemetryを通じて監視する必要があります。
+ Kubernetes異なるインストゥルメンテーション プロバイダー (New Relic とOpenTelemetry ) が混在している場合、 概要ページは正しく機能しません。これが適切に動作するには、 KubernetesとAPM両方をNew Relic独自のエージェントを通じて独占的に監視するか、完全にOpenTelemetryを通じて監視する必要があります。
- 現時点では、ハイブリッド シナリオはサポートされていません。
+ ハイブリッド シナリオはサポートされていません。
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/content/jp/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx b/src/i18n/content/jp/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx
index ae2d1057e33..c16bd1fd800 100644
--- a/src/i18n/content/jp/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx
+++ b/src/i18n/content/jp/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx
@@ -37,38 +37,49 @@ New Relic UI を使用すると、AWS システムの完全なビューが提供
* [CloudWatch クロスアカウント オブザーバビリティが](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Unified-Cross-Account.html)適切に設定されています。 [クロスアカウントアクセスの設定を](#setting-up-aws-cross-account-access)参照してください。
-### AWS クロスアカウントアクセスの設定 [#setting-up-aws-cross-account-access]
+### AWS クロスアカウントアクセスを設定する [#setting-up-aws-cross-account-access]
監視アカウントとソースアカウントの両方のAWSマネジメントコンソールにアクセスできる必要があります。
* **ソースAWSアカウント**: これらは、そこに存在するリソースの観察データを生成する個々のAWSアカウントです。 ソースアカウントは、監視アカウントと監視データを共有します。
* **監視AWSアカウント**: これは、ソース アカウントから生成された監視データを表示および操作できる中央のAWSアカウントです。 これらのアカウントからテレメトリを収集し、 New Relicにプッシュします。
-1. 監視アカウントの AWS マネジメントコンソールに移動し、次の手順に従って**Monitoring accounts sink ARN**をコピーします。
+
+
+ 監視アカウントの AWS マネジメントコンソールに移動し、次の手順に従って**Monitoring accounts sink ARN**をコピーします。
- * **CloudWatch > Settings**に移動します。
- * **Manage monitoring account**をクリックします。
- * タブ**Configuration details**に移動します。
- * **Monitoring accounts sink ARN**コピーします。
+ 1. **CloudWatch > Settings**に移動します。
-
- 各アカウントにはリージョンごとに 1 つのシンクを設定できます。複数のリージョンを監視する必要がある場合は、リージョンごとにシンクを設定する必要があります。
-
+ 2. **Manage monitoring account**をクリックします。
-2. ソースアカウントの AWS マネジメントコンソールに移動し、 **Metrics**リソースの[監視アカウントをリンクします](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Unified-Cross-Account-Setup.html)。
+ 3. **Configuration details**タブをクリックします。
- * **Cloudwatch > Settings**に移動します。
- * **Source account configuration**セクションで、 **Configure**をクリックします。
- * **Metrics**を選択します。
- * (オプション) **Filter Metrics**をマークしてフィルターを設定します。
- * 以前にコピーしたシンク ARN を**Sink ARN**フィールドに貼り付けます。
- * **Link**をクリックして確認します。
+ 4. **Monitoring accounts sink ARN**コピーします。
-3. 監視アカウントの AWS マネジメントコンソールに戻ります。
+
+ 各アカウントにはリージョンごとに 1 つのシンクを設定できます。複数のリージョンを監視する必要がある場合は、リージョンごとにシンクを設定する必要があります。
+
+
- * **CloudWatch > Settings**に移動します。
- * **Manage monitoring account**をクリックして、ソース アカウントがリストされていることを確認します。
- * **CloudWatch > Metrics > Streams**に移動し、テレメトリーを送信するメトリクス ストリームで**Cross account status**が有効になっていることを確認します。 そうでない場合は、編集し、 **Metrics to be streamed > Include source account metrics**チェックをマークして保存します。
+
+ ソースアカウントの AWS マネジメントコンソールに移動し、 **Metrics**リソースの[監視アカウントをリンクします](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Unified-Cross-Account-Setup.html)。
+
+ 1. **Cloudwatch > Settings**に移動します。
+ 2. **Source account configuration**セクションで、 **Configure**をクリックします。
+ 3. **Metrics**を選択します。
+ 4. (オプション) **Filter Metrics**をマークしてフィルターを設定します。
+ 5. 以前にコピーしたシンク ARN を**Sink ARN**フィールドに貼り付けます。
+ 6. **Link**をクリックして確認します。
+
+
+
+ 監視アカウントの AWS マネジメントコンソールに戻ります。
+
+ 1. **CloudWatch > Settings**に移動します。
+ 2. **Manage monitoring account**をクリックして、ソース アカウントがリストされていることを確認します。
+ 3. **CloudWatch > Metrics > Streams**に移動し、テレメトリーを送信するメトリクス ストリームで**Cross account status**が有効になっていることを確認します。 そうでない場合は、編集し、 **Metrics to be streamed > Include source account metrics**チェックをマークして保存します。
+
+
## AWS監視アカウントをNew Relicに接続する [#connect-aws-account]
diff --git a/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/net-agent/getting-started/net-agent-compatibility-requirements.mdx b/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/net-agent/getting-started/net-agent-compatibility-requirements.mdx
index b40edff603c..801c82858e4 100644
--- a/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/net-agent/getting-started/net-agent-compatibility-requirements.mdx
+++ b/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/net-agent/getting-started/net-agent-compatibility-requirements.mdx
@@ -359,6 +359,25 @@ translationType: machine
+
+
+ 신탁
+ |
+
+
+
+ |
+
+
+ [Oracle.ManagedDataAccess.Core](https://www.nuget.org/packages/Oracle.ManagedDataAccess.Core/)를 사용하세요
+
+ * 최소 지원 버전: 23.4.0
+ * 최신 검증된 호환 버전: 23.5.1
+
+ `Oracle.ManagedDataAccess.Core` 의 이전 버전은 통계적으로 분석될 수 있지만 테스트되지 않았으며 지원되지 않습니다.
+ |
+
+
PostgreSQL
@@ -1246,7 +1265,12 @@ translationType: machine
|
- |
+
+ [Oracle.ManagedDataAccess를](https://www.nuget.org/packages/Oracle.ManagedDataAccess/)사용하세요
+
+ * 최소 지원 버전: 12.1.2400
+ * 최신 검증된 호환 버전: 23.5.1
+ |
diff --git a/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx b/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx
index 376b0d2331b..42268b728fb 100644
--- a/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx
+++ b/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx
@@ -249,9 +249,9 @@ Node.js 에이전트는 [npm(Node Package Manager) 저장소](https://npmjs.org/
이후에는 지원되는 Node.js 라이브러리 및 프레임워크 카탈로그와 함께 자동으로 에이전트가 작동됩니다. 이를 통해 웹 앱 및 서버와 관련된 세부 정보에 즉시 액세스할 수 있습니다. 지원되지 않는 프레임워크 또는 라이브러리의 경우 [Node.js 에이전트 API를](https://newrelic.github.io/node-newrelic/API.html) 사용하여 에이전트를 직접 해야 합니다.
-**참고**: 지원되는 최신 버전은 지원되는 최신 버전을 반영하지 않을 수 있습니다.
+**참고**: 지원되는 최신 버전은 사용 가능한 최신 버전을 반영하지 않을 수 있습니다.
-| 패키지 이름 | 최소 지원 버전 | 최신 지원 버전 | 도입된 버전\* | | --- | --- | --- | --- | | `@apollo/gateway` | 2.3.0 | 2.9.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `@apollo/server` | 4.0.0 | 4.11.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@2.1.0` | | `@aws-sdk/client-bedrock-runtime` | 3.474.0 | 3.645.0 | 11.13.0 | | `@aws-sdk/client-dynamodb` | 3.0.0 | 3.648.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/client-sns` | 3.0.0 | 3.645.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/client-sqs` | 3.0.0 | 3.645.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/lib-dynamodb` | 3.377.0 | 3.648.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/smithy-client` | 3.47.0 | 3.374.0 | 8.7.1 | | `@elastic/elasticsearch` | 7.16.0 | 8.15.0 | 11.9.0 | | `@grpc/grpc-js` | 1.4.0 | 1.11.2 | 8.17.0 | | `@hapi/hapi` | 20.1.2 | 21.3.10 | 9.0.0 | | `@koa/router` | 11.0.2 | 13.0.0 | 3.2.0 | | `@langchain/core` | 0.1.17 | 0.2.31 | 11.13.0 | | `@nestjs/cli` | 9.0.0 | 10.4.5 | 10.1.0 | | `@prisma/client` | 5.0.0 | 5.19.1 | 11.0.0 | | `@smithy/smithy-client` | 2.0.0 | 3.3.0 | 11.0.0 | | `amqplib` | 0.5.0 | 0.10.4 | 2.0.0 | | `apollo-server` | 3.0.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `apollo-server-express` | 3.0.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `aws-sdk` | 2.2.48 | 2.1691.0 | 6.2.0 | | `bluebird` | 2.0.0 | 3.7.2 | 1.27.0 | | `bunyan` | 1.8.12 | 1.8.15 | 9.3.0 | | `cassandra-driver` | 3.4.0 | 4.7.2 | 1.7.1 | | `connect` | 3.0.0 | 3.7.0 | 2.6.0 | | `express` | 4.6.0 | 4.20.0 | 2.6.0 | | `fastify` | 2.0.0 | 4.28.1 | 8.5.0 | | `generic-pool` | 3.0.0 | 3.9.0 | 0.9.0 | | `ioredis` | 4.0.0 | 5.4.1 | 1.26.2 | | `kafkajs` | 2.0.0 | 2.2.4 | 11.19.0 | | `koa` | 2.0.0 | 2.15.3 | 3.2.0 | | `koa-route` | 3.0.0 | 4.0.1 | 3.2.0 | | `koa-router` | 11.0.2 | 12.0.1 | 3.2.0 | | `memcached` | 2.2.0 | 2.2.2 | 1.26.2 | | `mongodb` | 4.1.4 | 6.8.1 | 1.32.0 | | `mysql` | 2.2.0 | 2.18.1 | 1.32.0 | | `mysql2` | 2.0.0 | 3.11.1 | 1.32.0 | | `next` | 13.4.19 | 14.2.9 | 12.0.0 | | `openai` | 4.0.0 | 4.58.2 | 11.13.0 | | `pg` | 8.2.0 | 8.12.0 | 9.0.0 | | `pg-native` | 2.0.0 | 3.1.0 | 9.0.0 | | `pino` | 7.0.0 | 9.4.0 | 8.11.0 | | `q` | 1.3.0 | 1.5.1 | 1.26.2 | | `redis` | 3.1.0 | 4.7.0 | 1.31.0 | | `restify` | 11.0.0 | 11.1.0 | 2.6.0 | | `superagent` | 3.0.0 | 10.1.0 | 4.9.0 | | `undici` | 5.0.0 | 6.19.8 | 11.1.0 | | `when` | 3.7.0 | 3.7.8 | 1.26.2 | | `winston` | 3.0.0 | 3.14.2 | 8.11.0 |
+| 패키지 이름 | 최소 지원 버전 | 최신 지원 버전 | 도입된 버전\* | | --- | --- | --- | --- | | `@apollo/gateway` | 2.3.0 | 2.9.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `@apollo/server` | 4.0.0 | 4.11.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@2.1.0` | | `@aws-sdk/client-bedrock-runtime` | 3.474.0 | 3.649.0 | 11.13.0 | | `@aws-sdk/client-dynamodb` | 3.0.0 | 3.649.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/client-sns` | 3.0.0 | 3.649.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/client-sqs` | 3.0.0 | 3.649.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/lib-dynamodb` | 3.377.0 | 3.649.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/smithy-client` | 3.47.0 | 3.374.0 | 8.7.1 | | `@elastic/elasticsearch` | 7.16.0 | 8.15.0 | 11.9.0 | | `@grpc/grpc-js` | 1.4.0 | 1.11.2 | 8.17.0 | | `@hapi/hapi` | 20.1.2 | 21.3.10 | 9.0.0 | | `@koa/router` | 11.0.2 | 13.0.0 | 3.2.0 | | `@langchain/core` | 0.1.17 | 0.2.32 | 11.13.0 | | `@nestjs/cli` | 9.0.0 | 10.4.5 | 10.1.0 | | `@prisma/client` | 5.0.0 | 5.19.1 | 11.0.0 | | `@smithy/smithy-client` | 2.0.0 | 3.3.0 | 11.0.0 | | `amqplib` | 0.5.0 | 0.10.4 | 2.0.0 | | `apollo-server` | 3.0.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `apollo-server-express` | 3.0.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `aws-sdk` | 2.2.48 | 2.1691.0 | 6.2.0 | | `bluebird` | 2.0.0 | 3.7.2 | 1.27.0 | | `bunyan` | 1.8.12 | 1.8.15 | 9.3.0 | | `cassandra-driver` | 3.4.0 | 4.7.2 | 1.7.1 | | `connect` | 3.0.0 | 3.7.0 | 2.6.0 | | `express` | 4.6.0 | 4.20.0 | 2.6.0 | | `fastify` | 2.0.0 | 4.28.1 | 8.5.0 | | `generic-pool` | 3.0.0 | 3.9.0 | 0.9.0 | | `ioredis` | 4.0.0 | 5.4.1 | 1.26.2 | | `kafkajs` | 2.0.0 | 2.2.4 | 11.19.0 | | `koa` | 2.0.0 | 2.15.3 | 3.2.0 | | `koa-route` | 3.0.0 | 4.0.1 | 3.2.0 | | `koa-router` | 11.0.2 | 12.0.1 | 3.2.0 | | `memcached` | 2.2.0 | 2.2.2 | 1.26.2 | | `mongodb` | 4.1.4 | 6.8.1 | 1.32.0 | | `mysql` | 2.2.0 | 2.18.1 | 1.32.0 | | `mysql2` | 2.0.0 | 3.11.2 | 1.32.0 | | `next` | 13.4.19 | 14.2.9 | 12.0.0 | | `openai` | 4.0.0 | 4.58.2 | 11.13.0 | | `pg` | 8.2.0 | 8.12.0 | 9.0.0 | | `pg-native` | 2.0.0 | 3.1.0 | 9.0.0 | | `pino` | 7.0.0 | 9.4.0 | 8.11.0 | | `q` | 1.3.0 | 1.5.1 | 1.26.2 | | `redis` | 3.1.0 | 4.7.0 | 1.31.0 | | `restify` | 11.0.0 | 11.1.0 | 2.6.0 | | `superagent` | 3.0.0 | 10.1.0 | 4.9.0 | | `undici` | 5.0.0 | 6.19.8 | 11.1.0 | | `when` | 3.7.0 | 3.7.8 | 1.26.2 | | `winston` | 3.0.0 | 3.14.2 | 8.11.0 |
\*패키지를 지정하지 않으면 `newrelic` 패키지 내에서 지원됩니다.
diff --git a/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/php-agent/php-agent-api/newrelic_notice_error.mdx b/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/php-agent/php-agent-api/newrelic_notice_error.mdx
index a7c704a6953..4a2300f3094 100644
--- a/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/php-agent/php-agent-api/newrelic_notice_error.mdx
+++ b/src/i18n/content/kr/docs/apm/agents/php-agent/php-agent-api/newrelic_notice_error.mdx
@@ -17,7 +17,8 @@ translationType: machine
newrelic_notice_error(string $message)
newrelic_notice_error(Throwable|Exception $e)
newrelic_notice_error(string $errstr, Throwable|Exception $e)
-newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline, string $errcontext)
+newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline) (PHP 8+)
+newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline, string $errcontext) (PHP 7)
```
이러한 호출을 사용하여 PHP 에이전트가 자동으로 수집하지 않는 오류를 수집하고 고유한 오류 및 예외 처리기에 대한 콜백을 설정합니다.
@@ -26,36 +27,12 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
에이전트 버전 2.6 이상.
-
+
예외( `$e` )를 포함하는 경우 사용 중인 PHP 버전에 따라 차이가 있습니다.
-*
- **PHP version 5 or lower**
-
-
- : 유효한 PHP
-
-
- **Exception**
-
-
- 클래스를 전달해야 합니다.
-
-*
- **PHP version 7 or higher**
-
-
- : 유효한 PHP
-
-
- **Throwable**
-
-
- 인터페이스를 전달해야 합니다.
+* **PHP version 5 or lower**: 유효한 PHP **Exception** 클래스를 전달해야 합니다.
+* **PHP version 7 or higher**: 유효한 PHP **Throwable** 인터페이스를 전달해야 합니다.
## 설명
@@ -84,7 +61,8 @@ newrelic_notice_error(Throwable|Exception $e)
set_exception_handler()}
+ title={set_exception_handler()
+ }
>
[](#custom-exception-handler)[`set_exception_handler()` ](https://secure.php.net/manual/en/function.set-exception-handler.php)에 대한 콜백 로 `newrelic_notice_error` 제공하려면 다음을 사용하십시오.
@@ -95,19 +73,28 @@ newrelic_notice_error(Throwable|Exception $e)
set_error_handler()}
+ title={set_error_handler()
+ }
>
[](#custom-error-handler-5)[`set_error_handler()` ](https://secure.php.net/set_error_handler)에 대한 콜백 로 `newrelic_notice_error` 제공하려면 다음을 사용하십시오.
+ 한국어: PHP 7.x
+
```php
newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline, string $errcontext)
```
+
+ 한국어: PHP 8.x
+
+ ```php
+ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline)
+ ```
## 매개변수
-이 함수는 다양한 수의 매개변수를 처리할 수 있습니다. 사용 사례에 따라 1개 또는 5개의 매개변수를 전달할 수 있습니다.
+이 기능은 다양한 수의 시위를 처리할 수 있습니다. 사용 사례에 따라 1, 4 또는 5개를 전달할 수 있습니다.
```php
newrelic_notice_error(string $message)
@@ -131,7 +118,7 @@ newrelic_notice_error(string $message)
`$message`
- _끈_
+ *끈*
|
@@ -163,23 +150,31 @@ newrelic_notice_error(Throwable|Exception $e)
|
`$e`
- _예외_
+ *예외*
|
필수의. 기본값은 `null` 입니다.
* 에이전트는 [`Exception` 또는 `Throwable`](#version-difference) 을 사용하여 스택 프레임을 캡처하고 오류 클래스를 예외 클래스 이름으로 설정합니다.
- * `null` 또는 생략된 경우 에이전트는 `Exception::__toString` 에 의해 생성된 것과 동일한 형식으로 "예외"를 보고합니다.
+ * `null` 또는 생략된 경우 에이전트는 `Exception::__toString` 에 의해 생성된 것과 동일한 형식으로 "예외"를 보고합니다.
|
+페소 7.3
+
```php
newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline, string $errcontext)
```
+한국어: PHP 8.x
+
+```php
+newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline)
+```
+
@@ -198,7 +193,7 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errno`
- _정수_
+ *정수*
|
@@ -210,11 +205,11 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
|
`$errstr`
- _끈_
+ *끈*
|
- 필수의. [오류 추적](/docs/apm/applications-menu/error-analytics/error-analytics-explore-events-behind-errors#traces-table) 에 표시될 때 의미 있는 오류 메시지를 제공하십시오.
+ 필수의. [오류 트레이스](/docs/apm/applications-menu/error-analytics/error-analytics-explore-events-behind-errors#traces-table) 에 표시될 때 귀하에게 의미가 있는 오류 메시지를 제공하세요. 여기에는 추가적으로 알고 싶은 정보를 포함하는 데 사용할 수 있습니다.
|
@@ -222,11 +217,13 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errfile`
- _끈_
+ *끈*
|
선택 과목. 오류가 발생한 파일의 이름입니다.
+
+ 참고: 이 측정값은 에이전트에 의해 무시됩니다. 에이전트는 이 정보로 그리드 추적을 제공합니다.
|
@@ -234,11 +231,13 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errline`
- _정수_
+ *정수*
|
선택 과목. 오류가 발생한 줄 번호입니다.
+
+ 참고: 이 측정값은 에이전트에 의해 무시됩니다. 에이전트는 이 정보로 그리드 추적을 제공합니다.
|
@@ -246,11 +245,13 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errcontext`
- _끈_
+ *끈*
|
선택 과목. 오류가 발생했을 때 활성 상태였던 기호 테이블을 가리키는 배열입니다.
+
+ 참고: 에이전트는 이 조치를 무시하며 PHP 8+에서는 지원되지 않습니다.
|
@@ -312,4 +313,4 @@ function example_error_handler($errno, $errstr, $errfile = null, $errline = null
}
//Add your code here.
}
-```
+```
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/content/kr/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx b/src/i18n/content/kr/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx
index 96948bbf3c5..c3381acd61e 100644
--- a/src/i18n/content/kr/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx
+++ b/src/i18n/content/kr/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx
@@ -90,7 +90,7 @@ APM의 Kubernetes 페이지는 애플리케이션에 대한 다음 정보를 제
## Kubernetes에 애플리케이션 연결 [#link-app]
-NR의 독점 에이전트나 OpenTelemetry를 사용하든, Kubernetes 메타데이터를 표면화하고 이를 APM 에이전트에 연결할 수 있습니다. 는 Kubernetes 메타데이터를 사용하여 해당 APM 애플리케이션과 관련된 특정 Kubernetes 배포 정보를 표시합니다.
+당사의 독점 에이전트나 OpenTelemetry를 사용하든, Kubernetes 메타데이터를 표면화하고 이를 APM 에이전트에 연결할 수 있습니다. 는 Kubernetes 메타데이터를 사용하여 해당 APM 애플리케이션과 관련된 특정 Kubernetes 배포 정보를 표시합니다.
### 뉴렐릭 독점분석 [#nr-proprietary]
@@ -112,7 +112,7 @@ Kubernetes 요약 페이지를 표시하려면 APM 서비스 엔터티에 다음
2. 이 환경 Kubernetes APM 변수를 사용하여 적절한 모니터링 데이터를 검색하려면 수집기 설정을 조정하세요.
-결과적으로 모든 APM 메트릭과 엔터티에는 K8sattributes 프로세서 덕분에 Kubernetes 메타데이터가 포함되게 됩니다. 자세한 내용은 [OpenTelemetry 애플리케이션을 Kubernetes에 연결하는](/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/advanced-configuration/link-otel-applications-kubernetes/) 방법을 참조하세요.
+결과적으로 모든 APM 메트릭과 엔터티에는 `K8sattributes` 프로세서 덕분에 Kubernetes 메타데이터가 포함되게 됩니다. 자세한 내용은 [OpenTelemetry 애플리케이션을 Kubernetes에 연결하는](/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/advanced-configuration/link-otel-applications-kubernetes/) 방법을 참조하세요.
Kubernetes 요약 페이지를 표시하려면 APM 서비스 엔터티에 다음 속성이 필요합니다.
@@ -121,7 +121,7 @@ Kubernetes 요약 페이지를 표시하려면 APM 서비스 엔터티에 다음
* `k8s.namespace.name`
- 다양한 계측 공급자(newRelic 및 OpenTelemetry)가 혼합되어 있는 경우 Kubernetes 요약 페이지가 제대로 작동하지 않습니다. 이것이 제대로 작동하려면 Kubernetes 와 APM 모두 뉴렐릭의 독점 에이전트를 통해서만 모니터링되거나 OpenTelemetry 통해서만 모니터링되어야 합니다.
+ Kubernetes 다양한 계측 공급자(뉴럴릭 및 OpenTelemetry)가 혼합되어 있는 경우 요약 페이지가 제대로 작동하지 않습니다. 이것이 제대로 작동하려면 Kubernetes 와 APM 모두 뉴렐릭의 독점 에이전트를 통해서만 모니터링되거나 OpenTelemetry 통해서만 모니터링되어야 합니다.
- 현재로서는 하이브리드 시나리오를 지원하지 않습니다.
+ 우리는 하이브리드 시나리오를 지원하지 않습니다.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/content/kr/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx b/src/i18n/content/kr/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx
index 757f9e562fb..8b3702c893b 100644
--- a/src/i18n/content/kr/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx
+++ b/src/i18n/content/kr/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx
@@ -44,31 +44,42 @@ translationType: machine
* **소스 AWS 계정**: 이는 해당 계정 내에 있는 리소스에 대한 옵저버빌리티 데이터를 생성하는 개별 AWS 계정입니다. 원본 계정은 모니터링 계정과 해당 데이터를 공유합니다.
* **AWS 계정 모니터링**: 소스 계정에서 생성된 옵저버빌리티 데이터를 보고 상호 작용할 수 있는 중앙 AWS 계정입니다. 이러한 계정에서 텔레메트리를 수집하여 뉴렐릭으로 푸시합니다.
-1. 모니터링 계정의 AWS 관리 콘솔로 이동하여 다음 단계에 따라 **Monitoring accounts sink ARN** 을 복사합니다.
+
+
+ 모니터링 계정의 AWS 관리 콘솔로 이동하여 다음 단계에 따라 **Monitoring accounts sink ARN** 을 복사합니다.
- * **CloudWatch > Settings** 으)로 이동합니다.
- * **Manage monitoring account** 을 클릭합니다.
- * **Configuration details** 탭으로 이동합니다.
- * **Monitoring accounts sink ARN** 복사하세요.
+ 1. **CloudWatch > Settings** 으)로 이동합니다.
-
- 각 계정은 지역당 하나의 싱크를 가질 수 있으므로 여러 지역을 모니터링해야 하는 경우 각 지역마다 싱크를 설정해야 합니다.
-
+ 2. **Manage monitoring account** 을(를) 클릭합니다.
-2. 소스 계정의 AWS 관리 콘솔로 이동하여 **Metrics** 리소스에 대한 [모니터링 계정을 연결합니다](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Unified-Cross-Account-Setup.html) .
+ 3. **Configuration details** 탭을 클릭합니다.
- * **Cloudwatch > Settings** 으)로 이동합니다.
- * **Source account configuration** 섹션에서 **Configure** 클릭하세요.
- * **Metrics** 선택합니다.
- * (선택 사항) **Filter Metrics** 표시하고 필터를 설정합니다.
- * 이전에 복사한 싱크 ARN을 **Sink ARN** 필드에 붙여넣습니다.
- * **Link** 클릭하고 확인하세요.
+ 4. **Monitoring accounts sink ARN** 을 복사합니다.
-3. 모니터링 계정의 AWS 관리 콘솔로 돌아갑니다.
+
+ 각 계정은 지역당 하나의 싱크를 가질 수 있으므로 여러 지역을 모니터링해야 하는 경우 각 지역마다 싱크를 설정해야 합니다.
+
+
- * **CloudWatch > Settings** 으)로 이동합니다.
- * **Manage monitoring account** 클릭하고 소스 계정이 나열되어 있는지 확인하세요.
- * **CloudWatch > Metrics > Streams** 로 이동하여 텔레메트리를 전송하는 지표 스트림에 **Cross account status** 활성화되어 있는지 확인하세요. 그렇지 않은 경우, 편집하고 **Metrics to be streamed > Include source account metrics** 확인란을 표시한 후 저장하세요.
+
+ 소스 계정의 AWS 관리 콘솔로 이동하여 **Metrics** 리소스에 대한 [모니터링 계정을 연결합니다](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Unified-Cross-Account-Setup.html) .
+
+ 1. **Cloudwatch > Settings** 으)로 이동합니다.
+ 2. **Source account configuration** 섹션에서 **Configure** 클릭합니다.
+ 3. **Metrics** 선택합니다.
+ 4. (선택 사항) **Filter Metrics** 표시하고 필터를 설정합니다.
+ 5. 이전에 복사한 싱크 ARN을 **Sink ARN** 필드에 붙여넣습니다.
+ 6. **Link** 클릭하고 확인하세요.
+
+
+
+ 모니터링 계정의 AWS 관리 콘솔로 돌아갑니다.
+
+ 1. **CloudWatch > Settings** 으)로 이동합니다.
+ 2. **Manage monitoring account** 클릭하고 소스 계정이 나열되어 있는지 확인하세요.
+ 3. **CloudWatch > Metrics > Streams** 로 이동하여 텔레메트리를 전송하는 지표 스트림에 **Cross account status** 활성화되어 있는지 확인하세요. 그렇지 않은 경우, 편집하고 **Metrics to be streamed > Include source account metrics** 확인란을 표시한 후 저장하세요.
+
+
## AWS 관찰 계정을 뉴렐릭에 연결하세요 [#connect-aws-account]
diff --git a/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/net-agent/getting-started/net-agent-compatibility-requirements.mdx b/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/net-agent/getting-started/net-agent-compatibility-requirements.mdx
index 8a607420530..df206775c16 100644
--- a/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/net-agent/getting-started/net-agent-compatibility-requirements.mdx
+++ b/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/net-agent/getting-started/net-agent-compatibility-requirements.mdx
@@ -359,6 +359,25 @@ Quer experimentar nosso agente .NET? [Crie uma conta New Relic](https://newrelic
+
+
+ Oracle
+ |
+
+
+
+ |
+
+
+ Use [Oracle.ManagedDataAccess.Core](https://www.nuget.org/packages/Oracle.ManagedDataAccess.Core/)
+
+ * Versão mínima suportada: 23.4.0
+ * Última versão compatível verificada: 23.5.1
+
+ Versões mais antigas de `Oracle.ManagedDataAccess.Core` podem ser instrumentadas, mas não foram testadas e não são suportadas.
+ |
+
+
PostgreSQL
@@ -1246,7 +1265,12 @@ Quer experimentar nosso agente .NET? [Crie uma conta New Relic](https://newrelic
|
- |
+
+ Use [Oracle.ManagedDataAccess](https://www.nuget.org/packages/Oracle.ManagedDataAccess/)
+
+ * Versão mínima suportada: 12.1.2400
+ * Última versão compatível verificada: 23.5.1
+ |
diff --git a/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx b/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx
index 46f78434887..c14930c070d 100644
--- a/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx
+++ b/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx
@@ -249,9 +249,9 @@ Antes de [instalar o agente](/docs/apm/agents/nodejs-agent/installation-configur
Após a instalação, o agente automaticamente instrumento com nosso catálogo de bibliotecas e frameworks Node.js suportados. Isso lhe dá acesso imediato a informações granulares específicas de seus aplicativos e servidores da web. Para estruturas ou bibliotecas não suportadas, você mesmo precisará instrumentar o agente usando a [API Node.js do agente](https://newrelic.github.io/node-newrelic/API.html).
-**Nota**: A versão suportada mais recente pode não refletir a versão suportada mais recente.
+**Observação**: a versão mais recente suportada pode não refletir a versão mais recente disponível.
-| Nome do pacote | Versão mínima suportada | Última versão suportada | Introduzido em\* | | --- | --- | --- | --- | | `@apollo/gateway` | 2.3.0 | 2.9.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `@apollo/server` | 4.0.0 | 4.11.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@2.1.0` | | `@aws-sdk/client-bedrock-runtime` | 3.474.0 | 3.645.0 | 11.13.0 | | `@aws-sdk/client-dynamodb` | 3.0.0 | 3.648.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/client-sns` | 3.0.0 | 3.645.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/client-sqs` | 3.0.0 | 3.645.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/lib-dynamodb` | 3.377.0 | 3.648.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/smithy-client` | 3.47.0 | 3.374.0 | 8.7.1 | | `@elastic/elasticsearch` | 7.16.0 | 8.15.0 | 11.9.0 | | `@grpc/grpc-js` | 1.4.0 | 1.11.2 | 8.17.0 | | `@hapi/hapi` | 20.1.2 | 21.3.10 | 9.0.0 | | `@koa/router` | 11.0.2 | 13.0.0 | 3.2.0 | | `@langchain/core` | 0.1.17 | 0.2.31 | 11.13.0 | | `@nestjs/cli` | 9.0.0 | 10.4.5 | 10.1.0 | | `@prisma/client` | 5.0.0 | 5.19.1 | 11.0.0 | | `@smithy/smithy-client` | 2.0.0 | 3.3.0 | 11.0.0 | | `amqplib` | 0.5.0 | 0.10.4 | 2.0.0 | | `apollo-server` | 3.0.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `apollo-server-express` | 3.0.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `aws-sdk` | 2.2.48 | 2.1691.0 | 6.2.0 | | `bluebird` | 2.0.0 | 3.7.2 | 1.27.0 | | `bunyan` | 1.8.12 | 1.8.15 | 9.3.0 | | `cassandra-driver` | 3.4.0 | 4.7.2 | 1.7.1 | | `connect` | 3.0.0 | 3.7.0 | 2.6.0 | | `express` | 4.6.0 | 4.20.0 | 2.6.0 | | `fastify` | 2.0.0 | 4.28.1 | 8.5.0 | | `generic-pool` | 3.0.0 | 3.9.0 | 0.9.0 | | `ioredis` | 4.0.0 | 5.4.1 | 1.26.2 | | `kafkajs` | 2.0.0 | 2.2.4 | 11.19.0 | | `koa` | 2.0.0 | 2.15.3 | 3.2.0 | | `koa-route` | 3.0.0 | 4.0.1 | 3.2.0 | | `koa-router` | 11.0.2 | 12.0.1 | 3.2.0 | | `memcached` | 2.2.0 | 2.2.2 | 1.26.2 | | `mongodb` | 4.1.4 | 6.8.1 | 1.32.0 | | `mysql` | 2.2.0 | 2.18.1 | 1.32.0 | | `mysql2` | 2.0.0 | 3.11.1 | 1.32.0 | | `next` | 13.4.19 | 14.2.9 | 12.0.0 | | `openai` | 4.0.0 | 4.58.2 | 11.13.0 | | `pg` | 8.2.0 | 8.12.0 | 9.0.0 | | `pg-native` | 2.0.0 | 3.1.0 | 9.0.0 | | `pino` | 7.0.0 | 9.4.0 | 8.11.0 | | `q` | 1.3.0 | 1.5.1 | 1.26.2 | | `redis` | 3.1.0 | 4.7.0 | 1.31.0 | | `restify` | 11.0.0 | 11.1.0 | 2.6.0 | | `superagent` | 3.0.0 | 10.1.0 | 4.9.0 | | `undici` | 5.0.0 | 6.19.8 | 11.1.0 | | `when` | 3.7.0 | 3.7.8 | 1.26.2 | | `winston` | 3.0.0 | 3.14.2 | 8.11.0 |
+| Nome do pacote | Versão mínima suportada | Última versão suportada | Introduzido em\* | | --- | --- | --- | --- | | `@apollo/gateway` | 2.3.0 | 2.9.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `@apollo/server` | 4.0.0 | 4.11.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@2.1.0` | | `@aws-sdk/client-bedrock-runtime` | 3.474.0 | 3.649.0 | 11.13.0 | | `@aws-sdk/client-dynamodb` | 3.0.0 | 3.649.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/client-sns` | 3.0.0 | 3.649.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/client-sqs` | 3.0.0 | 3.649.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/lib-dynamodb` | 3.377.0 | 3.649.0 | 8.7.1 | | `@aws-sdk/smithy-client` | 3.47.0 | 3.374.0 | 8.7.1 | | `@elastic/elasticsearch` | 7.16.0 | 8.15.0 | 11.9.0 | | `@grpc/grpc-js` | 1.4.0 | 1.11.2 | 8.17.0 | | `@hapi/hapi` | 20.1.2 | 21.3.10 | 9.0.0 | | `@koa/router` | 11.0.2 | 13.0.0 | 3.2.0 | | `@langchain/core` | 0.1.17 | 0.2.32 | 11.13.0 | | `@nestjs/cli` | 9.0.0 | 10.4.5 | 10.1.0 | | `@prisma/client` | 5.0.0 | 5.19.1 | 11.0.0 | | `@smithy/smithy-client` | 2.0.0 | 3.3.0 | 11.0.0 | | `amqplib` | 0.5.0 | 0.10.4 | 2.0.0 | | `apollo-server` | 3.0.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `apollo-server-express` | 3.0.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` | | `aws-sdk` | 2.2.48 | 2.1691.0 | 6.2.0 | | `bluebird` | 2.0.0 | 3.7.2 | 1.27.0 | | `bunyan` | 1.8.12 | 1.8.15 | 9.3.0 | | `cassandra-driver` | 3.4.0 | 4.7.2 | 1.7.1 | | `connect` | 3.0.0 | 3.7.0 | 2.6.0 | | `express` | 4.6.0 | 4.20.0 | 2.6.0 | | `fastify` | 2.0.0 | 4.28.1 | 8.5.0 | | `generic-pool` | 3.0.0 | 3.9.0 | 0.9.0 | | `ioredis` | 4.0.0 | 5.4.1 | 1.26.2 | | `kafkajs` | 2.0.0 | 2.2.4 | 11.19.0 | | `koa` | 2.0.0 | 2.15.3 | 3.2.0 | | `koa-route` | 3.0.0 | 4.0.1 | 3.2.0 | | `koa-router` | 11.0.2 | 12.0.1 | 3.2.0 | | `memcached` | 2.2.0 | 2.2.2 | 1.26.2 | | `mongodb` | 4.1.4 | 6.8.1 | 1.32.0 | | `mysql` | 2.2.0 | 2.18.1 | 1.32.0 | | `mysql2` | 2.0.0 | 3.11.2 | 1.32.0 | | `next` | 13.4.19 | 14.2.9 | 12.0.0 | | `openai` | 4.0.0 | 4.58.2 | 11.13.0 | | `pg` | 8.2.0 | 8.12.0 | 9.0.0 | | `pg-native` | 2.0.0 | 3.1.0 | 9.0.0 | | `pino` | 7.0.0 | 9.4.0 | 8.11.0 | | `q` | 1.3.0 | 1.5.1 | 1.26.2 | | `redis` | 3.1.0 | 4.7.0 | 1.31.0 | | `restify` | 11.0.0 | 11.1.0 | 2.6.0 | | `superagent` | 3.0.0 | 10.1.0 | 4.9.0 | | `undici` | 5.0.0 | 6.19.8 | 11.1.0 | | `when` | 3.7.0 | 3.7.8 | 1.26.2 | | `winston` | 3.0.0 | 3.14.2 | 8.11.0 |
\*Quando o pacote não é especificado, o suporte está dentro do pacote `newrelic` .
diff --git a/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/php-agent/php-agent-api/newrelic_notice_error.mdx b/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/php-agent/php-agent-api/newrelic_notice_error.mdx
index 142879c8f15..9e903d1a7b7 100644
--- a/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/php-agent/php-agent-api/newrelic_notice_error.mdx
+++ b/src/i18n/content/pt/docs/apm/agents/php-agent/php-agent-api/newrelic_notice_error.mdx
@@ -17,7 +17,8 @@ translationType: machine
newrelic_notice_error(string $message)
newrelic_notice_error(Throwable|Exception $e)
newrelic_notice_error(string $errstr, Throwable|Exception $e)
-newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline, string $errcontext)
+newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline) (PHP 8+)
+newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline, string $errcontext) (PHP 7)
```
Use essas chamadas para coletar erros que o agente PHP não coleta automaticamente e para definir o retorno de chamada para seu próprio manipulador de erros e exceções.
@@ -26,36 +27,12 @@ Use essas chamadas para coletar erros que o agente PHP não coleta automaticamen
Versão do agente 2.6 ou superior.
-
+
Se você incluir uma exceção (`$e`), haverá diferenças dependendo da versão do PHP que você estiver usando:
-*
- **PHP version 5 or lower**
-
-
- : você deve passar uma classe PHP
-
-
- **Exception**
-
-
- válida.
-
-*
- **PHP version 7 or higher**
-
-
- : Você deve passar uma interface PHP
-
-
- **Throwable**
-
-
- válida.
+* **PHP version 5 or lower**: você deve passar uma classe PHP **Exception** válida.
+* **PHP version 7 or higher**: Você deve passar uma interface PHP **Throwable** válida.
## Descrição
@@ -84,7 +61,8 @@ Para usar seu próprio manipulador, use essas chamadas para garantir que o agent
set_exception_handler()}
+ title={set_exception_handler()
+ }
>
Para [fornecer `newrelic_notice_error` como retorno de chamada](#custom-exception-handler) para [`set_exception_handler()`](https://secure.php.net/manual/en/function.set-exception-handler.php), use o seguinte:
@@ -95,19 +73,28 @@ Para usar seu próprio manipulador, use essas chamadas para garantir que o agent
set_error_handler()}
+ title={set_error_handler()
+ }
>
Para [fornecer `newrelic_notice_error` como retorno de chamada](#custom-error-handler-5) para [`set_error_handler()`](https://secure.php.net/set_error_handler), use o seguinte:
+ PHP 7.x
+
```php
newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline, string $errcontext)
```
+
+ PHP 8.x
+
+ ```php
+ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline)
+ ```
## Parâmetro
-Esta função pode lidar com um número variável de parâmetros. Você pode passar 1 ou 5 parâmetros, dependendo do seu caso de uso.
+Esta função pode manipular um número variável de parâmetros. Você pode passar 1, 4 ou 5 parâmetros, dependendo do seu caso de uso.
```php
newrelic_notice_error(string $message)
@@ -131,7 +118,7 @@ newrelic_notice_error(string $message)
`$message`
- _corda_
+ *corda*
|
@@ -163,23 +150,31 @@ newrelic_notice_error(Throwable|Exception $e)
|
`$e`
- _exceção_
+ *exceção*
|
Obrigatório. O padrão é `null`.
* O agente usa [`Exception` ou `Throwable`](#version-difference) para capturar o quadro stack e definir a classe de erro como o nome da classe de exceção.
- * Se `null` ou omitido, o agente reporta uma "exceção" no mesmo formato criado por `Exception::__toString`.
+ * Se `null` ou omitido, o agente reporta uma "exceção" no mesmo formato criado por `Exception::__toString`.
|
+PHP 7.3
+
```php
newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline, string $errcontext)
```
+PHP 8.x
+
+```php
+newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline)
+```
+
@@ -198,7 +193,7 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errno`
- _inteiro_
+ *inteiro*
|
@@ -210,11 +205,11 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
|
`$errstr`
- _corda_
+ *corda*
|
- Obrigatório. Forneça uma mensagem de erro que será significativa para você quando for exibida no [rastreamento de erros](/docs/apm/applications-menu/error-analytics/error-analytics-explore-events-behind-errors#traces-table).
+ Obrigatório. Forneça uma mensagem de erro que seja significativa para você quando exibida no [rastreamento de erros](/docs/apm/applications-menu/error-analytics/error-analytics-explore-events-behind-errors#traces-table). Isso pode ser usado para incluir informações adicionais que você gostaria de ver.
|
@@ -222,11 +217,13 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errfile`
- _corda_
+ *corda*
|
Opcional. O nome do arquivo em que ocorreu o erro.
+
+ OBSERVAÇÃO: Este parâmetro é ignorado pelo agente - o agente fornecerá um stack trace com esta informação.
|
@@ -234,11 +231,13 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errline`
- _inteiro_
+ *inteiro*
|
Opcional. O número da linha onde ocorreu o erro.
+
+ OBSERVAÇÃO: Este parâmetro é ignorado pelo agente - o agente fornecerá um stack trace com esta informação.
|
@@ -246,11 +245,13 @@ newrelic_notice_error(int $errno, string $errstr, string $errfile, int $errline,
`$errcontext`
- _corda_
+ *corda*
|
Opcional. Uma matriz que aponta para a tabela de símbolos que estava ativa quando ocorreu o erro.
+
+ OBSERVAÇÃO: O agente ignora esse parâmetro e ele não é suportado pelo PHP 8+.
|
@@ -312,4 +313,4 @@ function example_error_handler($errno, $errstr, $errfile = null, $errline = null
}
//Add your code here.
}
-```
+```
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/content/pt/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx b/src/i18n/content/pt/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx
index 0b41850c294..5f0403b9d07 100644
--- a/src/i18n/content/pt/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx
+++ b/src/i18n/content/pt/docs/apm/apm-ui-pages/monitoring/kubernetes-summary-page.mdx
@@ -90,7 +90,7 @@ A página Kubernetes no APM oferece as seguintes informações sobre seu aplicat
## Vincule seu aplicativo ao Kubernetes [#link-app]
-Você pode exibir Kubernetes SQL e vinculá-lo ao seu agente APM, independentemente de usar o agente proprietário da NR ou OpenTelemetry. usa os metadados do Kubernetes para exibir informações específicas de implantação do Kubernetes relacionadas a esse aplicativo APM.
+Você pode exibir Kubernetes SQL e vinculá-lo ao seu agente APM, independentemente de usar nosso agente proprietário ou OpenTelemetry. usa os metadados do Kubernetes para exibir informações específicas de implantação do Kubernetes relacionadas a esse aplicativo APM.
### Instrumentação proprietária New Relic [#nr-proprietary]
@@ -112,7 +112,7 @@ O [coletorOpenTelemetry ](/docs/opentelemetry/get-started/collector-processing/o
2. Ajuste a configuração do coletor para recuperar os metadados apropriados do Kubernetes usando esta variável de ambiente do APM.
-Como resultado, todas as métricas e entidades APM incluirão metadados Kubernetes graças ao processador K8sattributes. Para obter mais informações, veja como [vincular seu aplicativo OpenTelemetry ao Kubernetes](/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/advanced-configuration/link-otel-applications-kubernetes/).
+Como resultado, todas as métricas e entidades APM incluirão metadados Kubernetes graças ao processador `K8sattributes`. Para obter mais informações, veja como [vincular seu aplicativo OpenTelemetry ao Kubernetes](/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/advanced-configuration/link-otel-applications-kubernetes/).
Os seguintes atributos são necessários na entidade de serviço APM para exibir a página de resumo Kubernetes :
@@ -121,7 +121,7 @@ Os seguintes atributos são necessários na entidade de serviço APM para exibir
* `k8s.namespace.name`
- A página de resumo do Kubernetes não funcionará corretamente se houver uma mistura de diferentes provedores de instrumentação (newRelic e OpenTelemetry). Para que funcione corretamente, tanto Kubernetes quanto APM precisam ser monitorados exclusivamente pelo agente proprietário do New Relic ou inteiramente pelo OpenTelemetry.
+ A página de resumo do Kubernetes não funcionará corretamente se houver uma mistura de diferentes provedores de instrumentação (New Relic e OpenTelemetry). Para que funcione corretamente, tanto Kubernetes quanto APM precisam ser monitorados exclusivamente pelo agente proprietário do New Relic ou inteiramente pelo OpenTelemetry.
- No momento, não oferecemos suporte a cenários híbridos.
+ Não oferecemos suporte a cenários híbridos.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/content/pt/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx b/src/i18n/content/pt/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx
index 687a7d34f92..9a63cc83b16 100644
--- a/src/i18n/content/pt/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx
+++ b/src/i18n/content/pt/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-multi-account.mdx
@@ -37,38 +37,49 @@ Verifique o seguinte:
* Você configurou corretamente [a observabilidade entre contas do CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Unified-Cross-Account.html) . Consulte [Configurando acesso entre contas](#setting-up-aws-cross-account-access).
-### Configurando o acesso entre contas da AWS [#setting-up-aws-cross-account-access]
+### Configurar acesso entre contas da AWS [#setting-up-aws-cross-account-access]
Você precisará ter acesso ao AWS Management Console das contas de monitoramento e de origem.
* **Conta(s) de origem da AWS**: são contas individuais da AWS que geram dados de observabilidade para os recursos que residem nelas. As contas de origem compartilham seus dados de observabilidade com a conta de monitoramento.
* **monitoramento da conta AWS **: Esta é uma conta central AWS que pode visualizar e interagir com dados de observabilidade gerados a partir de contas de origem. Ele coleta a telemetria dessas contas e a envia para o New Relic.
-1. Acesse o AWS Management Console da conta de monitoramento e siga estas etapas para copiar o **Monitoring accounts sink ARN**:
+
+
+ Acesse o AWS Management Console da conta de monitoramento e siga estas etapas para copiar o **Monitoring accounts sink ARN**:
- * Vá para **CloudWatch > Settings**.
- * Clique em **Manage monitoring account**.
- * Vá para a aba **Configuration details**.
- * Copiar **Monitoring accounts sink ARN**.
+ 1. Vá para **CloudWatch > Settings**.
-
- Cada conta pode ter um coletor por região, portanto, se você precisar monitor várias regiões, precisará configurar um coletor para cada região.
-
+ 2. Clique em **Manage monitoring account**.
-2. Acesse o AWS Management Console da conta de origem e [vincule a conta de monitoramento](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Unified-Cross-Account-Setup.html) para os recursos **Metrics** :
+ 3. Clique na guia **Configuration details** .
- * Vá para **Cloudwatch > Settings**.
- * Na seção **Source account configuration** , clique em **Configure**.
- * Selecione **Metrics**.
- * (Opcional) Marque **Filter Metrics** e configure um filtro.
- * Cole o ARN do coletor copiado anteriormente no campo **Sink ARN** .
- * Clique em **Link** e confirme.
+ 4. Copie o **Monitoring accounts sink ARN**.
-3. Retorne ao AWS Management Console da conta de monitoramento:
+
+ Cada conta pode ter um coletor por região, portanto, se você precisar monitor várias regiões, precisará configurar um coletor para cada região.
+
+
- * Vá para **CloudWatch > Settings**.
- * Clique em **Manage monitoring account** e verifique se a conta de origem está listada.
- * Vá para **CloudWatch > Metrics > Streams** e verifique se o fluxo métrica que envia a telemetria tem **Cross account status** habilitado. Caso contrário, edite-o, marque a caixa de seleção **Metrics to be streamed > Include source account metrics** e salve.
+
+ Acesse o AWS Management Console da conta de origem e [vincule a conta de monitoramento](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Unified-Cross-Account-Setup.html) para os recursos **Metrics** :
+
+ 1. Vá para **Cloudwatch > Settings**.
+ 2. Na seção **Source account configuration** , clique em **Configure**.
+ 3. Selecione **Metrics**.
+ 4. (Opcional) Marque **Filter Metrics** e configure um filtro.
+ 5. Cole o ARN do coletor copiado anteriormente no campo **Sink ARN** .
+ 6. Clique em **Link** e confirme.
+
+
+
+ Retorne ao AWS Management Console da conta de monitoramento:
+
+ 1. Vá para **CloudWatch > Settings**.
+ 2. Clique em **Manage monitoring account** e verifique se a conta de origem está listada.
+ 3. Vá para **CloudWatch > Metrics > Streams** e verifique se o fluxo métrica que envia a telemetria tem **Cross account status** habilitado. Caso contrário, edite-o, marque a caixa de seleção **Metrics to be streamed > Include source account metrics** e salve.
+
+
## Conecte sua conta de observação da AWS ao New Relic [#connect-aws-account]
diff --git a/src/i18n/content/pt/docs/mobile-monitoring/new-relic-mobile-android/install-configure/install-android-agent-gradle.mdx b/src/i18n/content/pt/docs/mobile-monitoring/new-relic-mobile-android/install-configure/install-android-agent-gradle.mdx
index 37c1bc50123..e201c7b201c 100644
--- a/src/i18n/content/pt/docs/mobile-monitoring/new-relic-mobile-android/install-configure/install-android-agent-gradle.mdx
+++ b/src/i18n/content/pt/docs/mobile-monitoring/new-relic-mobile-android/install-configure/install-android-agent-gradle.mdx
@@ -27,7 +27,7 @@ As etapas abaixo estão descritas em nossa instalação guiada. Observe que, mes
* Recomendado: Usando o plug-in Gradle DSL
- * A partir da versão 7.6.0 do agente, o plug-in do Android agente está disponível no [Portal de plug-ins do Gradle](https://plugins.gradle.org/) como um plug-in da comunidade. O plug-in DSL do Gradle simplifica a adição de dependência de plug-ins aos aplicativos. O plug-in DSL do Gradle simplifica a adição de dependência de plug-ins aos aplicativos.
+ * A partir da versão 7.6.0 do agente, o plug-in do Android agente está disponível no [Gradle Plugin Portal](https://plugins.gradle.org/) como um plug-in da comunidade. O plug-in DSL do Gradle simplifica a adição de dependência de plug-ins aos aplicativos.
* Este método envolve adicionar o plug-in agente dependência ao bloco DSL do plug-in do seu projeto.
* ID do plug-in legado (`newrelic`)
|