forked from european-commission-empl/European-Learning-Model
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
example_oszimt_bfs_prof_advanced.xml
537 lines (523 loc) · 31.5 KB
/
example_oszimt_bfs_prof_advanced.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no" ?>
<europassCredential xmlns="http://data.europa.eu/europass/model/credentials#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:eup="http://data.europa.eu/europass/model/credentials#" xsi:schemaLocation="http://data.europa.eu/europass/model/credentials# edci_credential.xsd" xsdVersion="0.4.0" id="urn:de:berlin:schule:08b04:uuid:02539375-3572-4d24-9324-26af63430352">
<!-- ISSUE: consider a type qualificationSupplement as this would be the VET representation of diplomaSupplemnt in the EUROPASS directive -->
<type uri="http://data.europa.eu/europass/credentialType/qualification" />
<!-- ISSUE: why is a time required here? -->
<issuanceDate>2018-08-16T11:13:35</issuanceDate>
<issuer idref="urn:de:berlin:schule:08b04" />
<title lang="de">Abschlusszeugnis der Berufsfachschule</title>
<title lang="en">Leaving certificate of full-time vocational school</title>
<description>
<text lang="de" content-type="text/plain">Abschlusszeugnis der Berufsfachschule</text>
</description>
<description>
<text lang="en" content-type="text/plain">Leaving certificate of full-time vocational school</text>
</description>
<credentialSubject id="urn:de:berlin:schule:08b04:uuid:c134acdf-509b-4e3d-a0fa-b07b334d7016">
<!-- ISSUE: Consider removing required attribute nationalId as mandatory, there is no such identifier in Germany (unique German personal tax identifier must not use for other purposes than individual tax payments) -->
<!-- leaving stub to properly validate against XSD 0.4.0 -->
<nationalId spatialID="http://publications.europa.eu/resource/authority/country/DEU" />
<fullName lang="de">Maximilian Ralf Mustermann</fullName>
<givenNames lang="de">Maximilian Ralf</givenNames>
<familyName lang="de">Mustermann</familyName>
<dateOfBirth>2001-02-01</dateOfBirth>
<placeOfBirth>
<name lang="de">Berlin</name>
</placeOfBirth>
<gender uri="http://publications.europa.eu/resource/authority/human-sex/MALE" />
<citizenshipCountry uri="http://publications.europa.eu/resource/authority/country/DEU" />
<achievements>
<qualificationAward id="urn:de:berlin:schule:08b04:qualification:ita">
<title lang="de">Informationstechnischer Assistent, Schwerpunkt Informations- und Telekommunikationssysteme</title>
<additionalNote>
<text lang="de" content-type="text/html">
<![CDATA[
<p>Herr <b>Maximilian Ralf Mustermann</b>, geboren am 01.02.2001 in Berlin, hat die Berufsfachschule Informationstechnische/r Assistent/-in
vom 05.09.2016 bis 08.06.2019 besucht. Er hat die Abschlussprüfung der Berufsfachschule bestanden und ist damit berechtigt, die Berufsbezeichnung
<b>Informationstechnischer Assistent</b> zu führen.</p>
<p>Dem Zeugnis liegt zugrunde:</p>
<ul>
<li>die Ausbildungs- und Prüfungsverordnung (APO-BFS) in der jeweils geltenden Fassung,</li>
<li>die „Rahmenvereinbarung über die Berufsfachschulen“ (Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 17.10.2013 in der jeweils geltenden Fassung).</li>
</ul>
]]>
</text>
</additionalNote>
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:ap" />
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:qualification:ita" />
</qualificationAward>
</achievements>
<assessments>
<!-- TODO: consider moving the "overall" assessment to be a qualificationAward? Would require much more detailed content to fullfill XSD -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:ap">
<title lang="de">Abschlussprüfung der Berufsfachschule</title>
<description>
<text lang="de" content-type="text/plain">Abschlussprüfung der Berufsfachschule nach Ausbildungs- und Prüfungsverordnung für die Berufsfachschulen des Landes Berlin (Berufsfachschulverordnung - APO-BFS) vom 14. Juli 2009</text>
</description>
<additionalNote>
<text lang="de" content-type="text/plain">Der Schüler hat erfolgreich an der fachpraktischen Ausbildung teilgenommen. Während der Ausbildung wurde ein achtwöchiges Betriebspraktikum im europäischen Ausland erfolgreich absolviert.</text>
<subject uri="http://data.europa.eu/esco/qualification-topics#assessment" />
</additionalNote>
<!-- ISSUE / TODO: Why is this required? There could be assessments which are not graded (i.e. only attendance required) Or what would be a better type? entitlement/qualificationAward? -->
<!-- leaving stub to properly validate against XSD 0.4.0 -->
<grade>
<textScore>bestanden</textScore>
</grade>
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:de" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:wsk" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:en" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:ma" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:its" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:bp" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:as" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:pits" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:pbp" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:pas" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:ph" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:wdit" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:sp" />
</assessment>
<!-- Assessment: de -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:de">
<title lang="de">Deutsch / Kommunikation</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:de" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:de" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:de">
<title lang="de">Deutsch / Kommunikation</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:written" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:de">
<title lang="de">Deutsch / Kommunikation</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">2.5</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: wsk -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:wsk">
<title lang="de">Wirtschafts- und Sozialkunde</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">2</numericScore>
</grade>
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:wsk" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:wsk">
<title lang="de">Wirtschafts- und Sozialkunde</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">2.5</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary"/>
</assessment>
<!-- Assessment: en -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:en">
<title lang="de">Englisch</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:en" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:en" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:en">
<title lang="de">Englisch</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:written" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:en">
<title lang="de">Englisch</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4.0</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: ma -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:ma">
<title lang="de">Mathematik</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:ma" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:ma" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:ma">
<title lang="de">Mathematik</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">5</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:written" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:ma">
<title lang="de">Mathematik</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">1.8</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: its -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:its">
<title lang="de">Informations- und Telekommunikationssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:its" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:its" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:its">
<title lang="de">Informations- und Telekommunikationssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:written" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:its">
<title lang="de">Informations- und Telekommunikationssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3.5</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: ma -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:bp">
<title lang="de">Betriebswirtschaftliche Prozesse</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:bp" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:bp" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:bp">
<title lang="de">Betriebswirtschaftliche Prozesse</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:written" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:bp">
<title lang="de">Betriebswirtschaftliche Prozesse</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3.2</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: as -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:as">
<title lang="de">Anwendungssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:as" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:as" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:written:as">
<title lang="de">Anwendungssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:written" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:as">
<title lang="de">Anwendungssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">2.5</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: pits -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:pits">
<title lang="de">Laborprojekt Informations- u. Telekommunikationssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:practical:pits" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:pits" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:practical:pits">
<title lang="de">Laborprojekt Informations- u. Telekommunikationssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:practical" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:pits">
<title lang="de">Laborprojekt Informations- u. Telekommunikationssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4.1</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: pbp -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:pbp">
<title lang="de">Laborprojekt Betriebswirtschaftliche Prozesse</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:pbp" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:pbp">
<title lang="de">Deutsch / Kommunikation</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">4.2</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: pas -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:pas">
<title lang="de">Laborprojekt Anwendungssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">2</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:pas" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:pas">
<title lang="de">Laborprojekt Anwendungssysteme</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">2.1</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: ph -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:ph">
<title lang="de">Physik</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">2</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:ph" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:ph">
<title lang="de">Physik</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">2.5</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: wdit -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:wdit">
<title lang="de">Werkstoffe der IT-Technik</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:wdit" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:wdit">
<title lang="de">Werkstoffe der IT-Technik</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">2.5</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
<!-- Assessment: sp -->
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:final:sp">
<title lang="de">Sport / Gesundheitsförderung</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<wasDerivedFrom idref="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:sp" />
</assessment>
<assessment id="urn:de:berlin:schule:08b04:assessment:preliminary:sp">
<title lang="de">Sport / Gesundheitsförderung</title>
<grade>
<numericScore schemeID="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">3</numericScore>
</grade>
<specifiedBy idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary" />
</assessment>
</assessments>
</credentialSubject>
<learningSpecificationReferences>
<qualification id="urn:de:berlin:schule:bfs:qualification:ita">
<type uri="http://data.europa.eu/europass/learningOpportunityType/educationalProgram"></type>
<title lang="de">
Informationstechnische/r Assistent/in, Schwerpunkt Informations- und Telekommunikationssysteme
</title>
<!-- TODO: Add a meaningful description -->
<description>
<text lang="de" content-type="text/plain"></text>
</description>
<!-- ISSUE: supplementaryDoc should be also language specific -->
<supplementaryDoc uri="https://www.dqr.de/en/2316.php?LANG=ENG&PID=5&QT1=4&SQ=564"></supplementaryDoc>
<learningSettingType uri="http://data.europa.eu/europass/learningSettingType/formal" />
<entryRequirementsNote>
<text lang="de" content-type="text/plain">Mittlerer Schulabschluss (MSA)</text>
</entryRequirementsNote>
<assessmentSpecification idref="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final" />
<eqfLevel uri="http://data.europa.eu/esco/eqf/4" />
</qualification>
</learningSpecificationReferences>
<assessmentSpecificationReferences>
<!-- TODO: Properly add info -->
<assessmentSpecification id="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:final">
<description>
<text content-type="text/plain" lang="de">Abschlussprüfung gemäß § 27 bis $ 50 APO-BFS</text>
</description>
<mode uri="http://data.europa.eu/europass/modeOfLearningAndAssessment/presential"></mode>
<gradingScheme idref="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten" />
</assessmentSpecification>
<assessmentSpecification id="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:written">
<description>
<text content-type="text/plain" lang="de">Schriftliche Prüfung gemäß § 38 bis § 40 APO-BFS</text>
</description>
<mode uri="http://data.europa.eu/europass/modeOfLearningAndAssessment/presential"></mode>
<gradingScheme idref="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten" />
</assessmentSpecification>
<assessmentSpecification id="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:oral">
<description>
<text content-type="text/plain" lang="de">Mündliche Prüfung gemäß § 43 und § 44 APO-BFS</text>
</description>
<mode uri="http://data.europa.eu/europass/modeOfLearningAndAssessment/presential"></mode>
<gradingScheme idref="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten" />
</assessmentSpecification>
<assessmentSpecification id="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:practical">
<description>
<text content-type="text/plain" lang="de">Praktische Prüfung gemäß § 41 APO-BFS</text>
</description>
<mode uri="http://data.europa.eu/europass/modeOfLearningAndAssessment/presential"></mode>
<gradingScheme idref="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten" />
</assessmentSpecification>
<assessmentSpecification id="urn:de:berlin:schule:bfs:assessment:preliminary">
<!-- TODO: change grading scheme to proper value -->
<description>
<text content-type="text/plain" lang="de">Vornote bestehend aus dem Halbjahresdurchschnitt der im Rahmen der Ausbildung erbrachten Leistungen gemäß §37 APO-BFS</text>
</description>
<mode uri="http://data.europa.eu/europass/modeOfLearningAndAssessment/workbased"></mode>
<gradingScheme idref="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten" />
</assessmentSpecification>
</assessmentSpecificationReferences>
<entitlementSpecificationReferences>
<entitlementSpecification id="urn:de:berlin:schule:bfs:entitlement:ita">
<title lang="de">
Informationstechnische/r Assistent/in, Schwerpunkt Informations- und Telekommunikationssysteme
</title>
<!-- TODO: Add a meaningful description -->
<description>
<text lang="de" content-type="text/plain">Der/die Inhaber/in ist berechtigt, die Berufsbezeichnung Staatlich geprüfte informationstechnische Assistentin btw. Staatlich geprüfter informationstechnischer Assistent zu führen.</text>
</description>
<!-- ISSUE: supplementaryDoc should be also language specific -->
<supplementaryDoc uri="https://www.dqr.de/en/2316.php?LANG=ENG&PID=5&QT1=4&SQ=564"></supplementaryDoc>
<type uri="http://data.europa.eu/europass/entitlementType/occupation" />
<status uri="http://data.europa.eu/europass/entitlementStatus/actual" />
<mayResultFrom idref="urn:de:berlin:schule:bfs:qualification:ita" />
</entitlementSpecification>
</entitlementSpecificationReferences>
<agentReferences>
<organization id="urn:de:berlin:schule:08b04">
<!-- ISSUE: Why is this required? Tried to adept to a regional example using Berlin Senate's of Education, Youth and Family internal BSN identifier / unique on state level -->
<registration schemeID="http://schule.berlin.de/bsn" schemeAgencyName="Senatsverwaltug für Bildung, Jugend und Familie" spatialID="http://publications.europa.eu/resource/authority/country/DEU">08B04</registration>
<type uri="http://data.europa.eu/esco/agent-type#academic-institution" />
<prefLabel lang="de">OSZ Informations- und Medizintechnik</prefLabel>
<altLabel lang="de">Oberstufenzentrum Informations- und Medizintechnik</altLabel>
<homepage uri="https://www.oszimt.de" />
<hasLocation>
<hasAddress>
<fullAddress>
<text lang="de" content-type="text/plain">Haarlemer Str. 23-27, D-12359 Berlin</text>
</fullAddress>
<country uri="http://publications.europa.eu/resource/authority/country/DEU" />
</hasAddress>
<spatialCode uri="http://publications.europa.eu/resource/authority/country/DEU" />
</hasLocation>
<contactPoint>
<phone>
<phoneNumber>+49 30 225027 800</phoneNumber>
</phone>
</contactPoint>
</organization>
</agentReferences>
<scoringSchemeReferences>
<scoringScheme id="urn:de:berlin:schule:bfs:endnoten">
<title lang="de">Endnote gemäß § 45 i.V.m. Anlage 4a APO-BFS</title>
<description>
<text lang="de" content-type="text/html">
<![CDATA[
<table style="border-collapse:collapse" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center">
<tbody><tr>
<td style="border:solid windowtext 1.0pt;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">
<strong>Note</strong>
</p>
</td>
<td style="border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">
<strong>
erzielte Bewertungseinheiten
<br>
(in %)
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">1 (sehr gut)</p>
</td>
<td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">≥ 85</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">2 (gut)</p>
</td>
<td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">≥ 70</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">3 (befriedigend)</p>
</td>
<td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">≥ 55</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">4 (ausreichend)</p>
</td>
<td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">≥ 45</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">5 (mangelhaft)</p>
</td>
<td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">≥ 9</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">6 (ungenügend)</p>
</td>
<td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:5.65pt 2.0pt 5.65pt 2.0pt" valign="top">
<p style="text-align:center" align="center">< 9</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
]]>
</text>
</description>
<supplementaryDoc uri="http://gesetze.berlin.de/jportal/?quelle=jlink&query=BerFSchulAPrO+BE&psml=bsbeprod.psml&max=true&aiz=true" />
</scoringScheme>
</scoringSchemeReferences>
<proof />
</europassCredential>