You'll find a detailed guide how to install the Transifex client on the Transifex page.
The Transifex Bisq project config file is included as part of the repository. It can be found at core/.tx/config.
We've prepared a script to update the translation files with the Transifex client command-line tool.
Synchronization output expected:
- All translation files in i18n directory have been updated.
Go over the changes if there are any obvious issues (Transifex had once a problem which caused a rewrite of certain keys) and commit and push them to master.