- feature: map hamster's task description field to jira worklog comment (#11)
- feature: improved logging a lot, added --debug switch (#12)
- feature: added flag to set the hamster check interval
- bugfix/feature: switched library from "jira-python" to "jira" to support current jira versions (#10)
- bugfix: bigger redmine reafactoring (#15, thx to dArignac)
- bugfix: force sensitive file permissions for config file
- feature: added support to lookup jira issue name in hamster tags (#9 thx toggm)
- bugfix: console_script linking caused error starting hamster-bridge
- new supported tracker: redmine (english & german) (contributed by dArignac)
- NEW: required positional parameter: name of bugtracker name ("jira" oder "redmine")
- feature: autostart the jira issue when starting the task in hamster
- feature: axtract issue from hamster activity be regex
- bugfix: logging of exceptions communicating with jira server
- first release