Filtering in tree view does not work with folders

[j0e1-hpe]

Does this issue occur when all extensions are disabled?: Yes

• VS Code Version:
  Version: 1.93.1 (user setup)
  Commit: 38c31bc
  Date: 2024-09-11T17:20:05.685Z
  Electron: 30.4.0
  ElectronBuildId: 10073054
  Chromium: 124.0.6367.243
  Node.js: 20.15.1
  V8: 12.4.254.20-electron.0
  OS: Windows_NT x64 10.0.26100
• OS Version:
  Edition Windows 11 Enterprise
  Version 24H2
  Installed on ‎9/‎6/‎2024
  OS build 26100.1742
  Experience Windows Feature Experience Pack 1000.26100.18.0

Steps to Reproduce:

1. Open any explorer view with folders
2. ctrl+alt+F to make the search bar visible
3. search for any folder name and press the filter option
4. folders are highlighted but not filtered
   

[RedCMD]

clicking on the folders can sometimes make them disappear

[gjsjohnmurray]

They won't filter until their contents have been resolved for the first time.

[lramos15]

They won't filter until their contents have been resolved for the first time.

This will soon change #228980

[benibenj]

Our newest Insiders version has a different approach to the find/filter experience in the explorer.

[benibenj]

Reopening as the new experience only supports filtering files and not folders