From 2095e6a038781fed719a5ce4463aa258e7ff5be0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Salman Naheed Date: Tue, 20 Aug 2024 22:27:46 +0300 Subject: [PATCH] Update tour guide translations --- cn.js | 30 +++++++++++++----------------- de.js | 28 ++++++++++++---------------- en.js | 30 +++++++++++++----------------- es.js | 30 +++++++++++++----------------- fr.js | 28 ++++++++++++---------------- ja.js | 30 +++++++++++++----------------- 6 files changed, 76 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/cn.js b/cn.js index 2e4db7f..98fb820 100644 --- a/cn.js +++ b/cn.js @@ -376,28 +376,24 @@ description_stella_other_function: "你还可以通过语音与 Stella 互动并附加文件。", description_align_paa: - "If your mount supports Polar Alignment, you can use the Polar Alignment Assistant (PAA) to improve your alignment.", + "Polar align your equatorial mount to achieve better tracking & guiding.", description_align_load: - "You can load Fits file from the tablet or using Directory browser to access SM device files", + "Load and Plate Solve a FITS image (is FITS only supported? I think we can also send JPG and XISF too", description_align_controls: - "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Aligning", - description_align_solution: "Displays Align Solution", - - description_focus_initial: - "Current absolue focuser position and Focus Advisor Control", - description_focus_steps: "Desired absolute focuser position", - description_focus_size: - "Ticks to cause a noticable change in HFR value. For timer based focuser, it is the initial time in milliseconds", - description_focus_exposure: - "Control Focus exposure and you can also capture Focus loop", + "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Aligning", + description_align_solution: "Plate solving solution", + + description_focus_initial: "Current focuser position and Focus Advisor", + description_focus_steps: "Target position", + description_focus_size: "Steps size when running autofocus", + description_focus_exposure: "Exposure duration and Framing toggle", description_focus_controls: - "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Focusing", + "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Focusing", - description_guide_camera: "You can capture Guide image and also loop", - description_guide_status: - "Progress of Guiding includes Idle, Aborted, Processing", + description_guide_camera: "Capture and Loop", + description_guide_status: "Guiding Status", description_guide_controls: - "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Guiding", + "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Guiding", }, tooltip: { placeholder: "占位符 %{0} 或 %{1}", diff --git a/de.js b/de.js index d263968..fe75da8 100644 --- a/de.js +++ b/de.js @@ -360,28 +360,24 @@ const de = { description_stella_other_function: "You can also interact with Stella using voice and attach files.", description_align_paa: - "If your mount supports Polar Alignment, you can use the Polar Alignment Assistant (PAA) to improve your alignment.", + "Polar align your equatorial mount to achieve better tracking & guiding.", description_align_load: - "You can load Fits file from the tablet or using Directory browser to access SM device files", + "Load and Plate Solve a FITS image (is FITS only supported? I think we can also send JPG and XISF too", description_align_controls: - "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Aligning", - description_align_solution: "Displays Align Solution", + "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Aligning", + description_align_solution: "Plate solving solution", - description_focus_initial: - "Current absolue focuser position and Focus Advisor Control", - description_focus_steps: "Desired absolute focuser position", - description_focus_size: - "Ticks to cause a noticable change in HFR value. For timer based focuser, it is the initial time in milliseconds", - description_focus_exposure: - "Control Focus exposure and you can also capture Focus loop", + description_focus_initial: "Current focuser position and Focus Advisor", + description_focus_steps: "Target position", + description_focus_size: "Steps size when running autofocus", + description_focus_exposure: "Exposure duration and Framing toggle", description_focus_controls: - "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Focusing", + "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Focusing", - description_guide_camera: "You can capture Guide image and also loop", - description_guide_status: - "Progress of Guiding includes Idle, Aborted, Processing", + description_guide_camera: "Capture and Loop", + description_guide_status: "Guiding Status", description_guide_controls: - "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Guiding", + "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Guiding", }, tooltip: { placeholder: "Placeholder %{0} or %{1}", diff --git a/en.js b/en.js index 09dc25f..68497c7 100644 --- a/en.js +++ b/en.js @@ -373,28 +373,24 @@ const en = { "You can also interact with Stella using voice and attach files.", description_align_paa: - "If your mount supports Polar Alignment, you can use the Polar Alignment Assistant (PAA) to improve your alignment.", + "Polar align your equatorial mount to achieve better tracking & guiding.", description_align_load: - "You can load Fits file from the tablet or using Directory browser to access SM device files", + "Load and Plate Solve a FITS image (is FITS only supported? I think we can also send JPG and XISF too", description_align_controls: - "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Aligning", - description_align_solution: "Displays Align Solution", - - description_focus_initial: - "Current absolue focuser position and Focus Advisor Control", - description_focus_steps: "Desired absolute focuser position", - description_focus_size: - "Ticks to cause a noticable change in HFR value. For timer based focuser, it is the initial time in milliseconds", - description_focus_exposure: - "Control Focus exposure and you can also capture Focus loop", + "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Aligning", + description_align_solution: "Plate solving solution", + + description_focus_initial: "Current focuser position and Focus Advisor", + description_focus_steps: "Target position", + description_focus_size: "Steps size when running autofocus", + description_focus_exposure: "Exposure duration and Framing toggle", description_focus_controls: - "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Focusing", + "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Focusing", - description_guide_camera: "You can capture Guide image and also loop", - description_guide_status: - "Progress of Guiding includes Idle, Aborted, Processing", + description_guide_camera: "Capture and Loop", + description_guide_status: "Guiding Status", description_guide_controls: - "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Guiding", + "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Guiding", }, tooltip: { placeholder: "Placeholder %{0} or %{1}", diff --git a/es.js b/es.js index b13e03d..d3cb1f8 100644 --- a/es.js +++ b/es.js @@ -374,28 +374,24 @@ const es = { description_stella_other_function: "También puedes interactuar con Stella usando la voz y adjuntar archivos.", description_align_paa: - "If your mount supports Polar Alignment, you can use the Polar Alignment Assistant (PAA) to improve your alignment.", + "Polar align your equatorial mount to achieve better tracking & guiding.", description_align_load: - "You can load Fits file from the tablet or using Directory browser to access SM device files", + "Load and Plate Solve a FITS image (is FITS only supported? I think we can also send JPG and XISF too", description_align_controls: - "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Aligning", - description_align_solution: "Displays Align Solution", - - description_focus_initial: - "Current absolue focuser position and Focus Advisor Control", - description_focus_steps: "Desired absolute focuser position", - description_focus_size: - "Ticks to cause a noticable change in HFR value. For timer based focuser, it is the initial time in milliseconds", - description_focus_exposure: - "Control Focus exposure and you can also capture Focus loop", + "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Aligning", + description_align_solution: "Plate solving solution", + + description_focus_initial: "Current focuser position and Focus Advisor", + description_focus_steps: "Target position", + description_focus_size: "Steps size when running autofocus", + description_focus_exposure: "Exposure duration and Framing toggle", description_focus_controls: - "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Focusing", + "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Focusing", - description_guide_camera: "You can capture Guide image and also loop", - description_guide_status: - "Progress of Guiding includes Idle, Aborted, Processing", + description_guide_camera: "Capture and Loop", + description_guide_status: "Guiding Status", description_guide_controls: - "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Guiding", + "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Guiding", }, tooltip: { placeholder: "Placeholder %{0} or %{1}", diff --git a/fr.js b/fr.js index 9a9f7c1..c751cbe 100644 --- a/fr.js +++ b/fr.js @@ -363,28 +363,24 @@ const fr = { description_stella_other_function: "You can also interact with Stella using voice and attach files.", description_align_paa: - "If your mount supports Polar Alignment, you can use the Polar Alignment Assistant (PAA) to improve your alignment.", + "Polar align your equatorial mount to achieve better tracking & guiding.", description_align_load: - "You can load Fits file from the tablet or using Directory browser to access SM device files", + "Load and Plate Solve a FITS image (is FITS only supported? I think we can also send JPG and XISF too", description_align_controls: - "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Aligning", - description_align_solution: "Displays Align Solution", + "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Aligning", + description_align_solution: "Plate solving solution", - description_focus_initial: - "Current absolue focuser position and Focus Advisor Control", - description_focus_steps: "Desired absolute focuser position", - description_focus_size: - "Ticks to cause a noticable change in HFR value. For timer based focuser, it is the initial time in milliseconds", - description_focus_exposure: - "Control Focus exposure and you can also capture Focus loop", + description_focus_initial: "Current focuser position and Focus Advisor", + description_focus_steps: "Target position", + description_focus_size: "Steps size when running autofocus", + description_focus_exposure: "Exposure duration and Framing toggle", description_focus_controls: - "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Focusing", + "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Focusing", - description_guide_camera: "You can capture Guide image and also loop", - description_guide_status: - "Progress of Guiding includes Idle, Aborted, Processing", + description_guide_camera: "Capture and Loop", + description_guide_status: "Guiding Status", description_guide_controls: - "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Guiding", + "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Guiding", }, tooltip: { placeholder: "Placeholder %{0} or %{1}", diff --git a/ja.js b/ja.js index 052d048..6e1c2fe 100644 --- a/ja.js +++ b/ja.js @@ -368,28 +368,24 @@ const ja = { description_stella_other_function: "You can also interact with Stella using voice and attach files.", description_align_paa: - "If your mount supports Polar Alignment, you can use the Polar Alignment Assistant (PAA) to improve your alignment.", + "Polar align your equatorial mount to achieve better tracking & guiding.", description_align_load: - "You can load Fits file from the tablet or using Directory browser to access SM device files", + "Load and Plate Solve a FITS image (is FITS only supported? I think we can also send JPG and XISF too", description_align_controls: - "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Aligning", - description_align_solution: "Displays Align Solution", - - description_focus_initial: - "Current absolue focuser position and Focus Advisor Control", - description_focus_steps: "Desired absolute focuser position", - description_focus_size: - "Ticks to cause a noticable change in HFR value. For timer based focuser, it is the initial time in milliseconds", - description_focus_exposure: - "Control Focus exposure and you can also capture Focus loop", + "You can view Align Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Aligning", + description_align_solution: "Plate solving solution", + + description_focus_initial: "Current focuser position and Focus Advisor", + description_focus_steps: "Target position", + description_focus_size: "Steps size when running autofocus", + description_focus_exposure: "Exposure duration and Framing toggle", description_focus_controls: - "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Focusing", + "You can view Focus Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Focusing", - description_guide_camera: "You can capture Guide image and also loop", - description_guide_status: - "Progress of Guiding includes Idle, Aborted, Processing", + description_guide_camera: "Capture and Loop", + description_guide_status: "Guiding Status", description_guide_controls: - "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Settings. You can also start Guiding", + "You can view Guide Chart, Image, Settings and Quick Access Settings. You can also start Guiding", }, tooltip: { placeholder: "Placeholder %{0} or %{1}",