Skip to content

Commit

Permalink
Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
HumHub Translations committed Mar 14, 2024
1 parent 32ca788 commit a692fca
Showing 1 changed file with 86 additions and 87 deletions.
173 changes: 86 additions & 87 deletions messages/hu/base.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,88 +1,87 @@
<?php

return [
'({n,plural,=1{+1 subpage}other{+{count} subpages}})' => '({n,plural,=1{+1 subpage}other{+{count} subpages}})',
'<strong>Confirm</strong> page reverting' => 'Biztosan <strong>visszaállítod</strong> az oldalt?',
'<strong>Warning!</strong><br><br>Another user has updated this page since you have started editing it. Please confirm that you want to overwrite those changes.<br>:linkToCompare' => '<strong>Figyelem!</strong><br><br>Egy másik felhasználó frissítette ezt az oldalt, mióta elkezdted szerkeszteni. Kérjük, erősítsd meg, hogy felül szeretnéd írni ezeket a változtatásokat.<br>:linkToCompare',
'<strong>Wiki</strong> link' => '<strong>Wiki</strong> hivatkozás',
'Add Page' => 'Oldal hozzáadása',
'Adds a wiki to this space.' => 'Wiki modul hozzáadása a közösséghez.',
'Adds a wiki to your profile.' => 'Wiki modul hozzáadása a profilodhoz.',
'Advanced settings' => 'További beállítások',
'Are you really sure? All existing category page assignments will be removed!' => 'Biztos vagy benne? Az összes létező kategória hozzárendelés törlésre kerül!',
'Back' => 'Vissza',
'Back to page' => 'Vissza az oldalra',
'Cancel' => 'Mégsem',
'Child page cannot be used as parent page!' => 'A gyermekoldal nem használható szülőoldalként!',
'Choose a Wiki Page' => 'Válassz ki egy wiki oldalt',
'Compare changes' => 'Változások összehasonlítása',
'Create new page' => 'Új oldal létrehozása',
'Create page' => 'Oldal létrehozása',
'Created by {author}' => 'Készítette: {author}',
'Default wiki settings' => 'Alapértelmezett wiki beállítások',
'Delete' => 'Törlés',
'Disable edit access for non wiki administrators?' => 'Szerkesztés kikapcsolása a nem wiki adminisztrátoroknak?',
'Discard my changes' => 'Módosításaim elvetése',
'Do you really want to revert this page?' => 'Biztos, hogy vissza szeretnéd állítani ezt az oldalt?',
'Edit' => 'Szerkesztés',
'Edit page' => 'Oldal szerkesztése',
'Edited at' => 'Szerkesztve',
'Get your very own knowledge base off the ground by being the first one to create a Wiki page! Gather information, facilitate knowledge transfer and make it available to your users in the easiest way possible.' => 'Hozd létre saját tudásbázisodat azáltal, hogy elsőként hozz létre egy Wiki-oldalt! Gyűjtsön információkat, könnyítse meg a tudásátadást, és tegye elérhetővé a felhasználók számára a lehető legegyszerűbb módon.',
'Go back' => 'Vissza',
'Headline' => 'Fejléc',
'Here you can configure default settings the wiki module.' => 'Itt konfigurálhatja a wiki modul alapértelmezett beállításait.',
'History' => 'Előzmények',
'Home' => 'Kezdőlap',
'In order to edit all fields, you need the permission to administer wiki pages.' => 'Az összes mező szerkesztéséhez, a wiki oldalak adminisztrálásához engedélyre van szüksége',
'Index' => 'Index',
'Invalid category!' => 'Érvénytelen kategória!',
'Invalid character in page title!' => 'Érvénytelen karakter az oldal címében!',
'Is Public' => 'Nyilvános',
'Is homepage' => 'Ez legyen a kezdőoldal',
'Label' => 'Címke',
'Last Edited' => 'Utoljára szerkesztve',
'Last edited' => 'Utoljára szerkesztve',
'Let\'s go!' => 'Gyerünk!',
'Link to page...' => 'Link az oldalra...',
'Module name' => 'Modul neve',
'New page' => 'Új oldal',
'New page title' => 'Oldal új címe',
'None' => 'Nincs',
'Overwrite' => 'Felülírás',
'Overwrite all changes made by :userName on :dateTime.' => 'A :userName által a :dateTime időpontban végrehajtott összes módosítás felülírása.',
'Overwrite the wiki index start page?' => 'Felülírja a wiki index kezdőlapját?',
'Page History' => 'Korábbi változatok',
'Page content' => 'Oldal tartalom',
'Page history' => 'Oldalelőzmények',
'Page not editable!' => 'Az oldal nem szerkeszthető!',
'Page not found' => 'Az oldal nem található',
'Page not found.' => 'Az oldal nem található.',
'Page title already in use!' => 'Már van ilyen című oldal!',
'Parent Page' => 'Szülőoldal',
'Permission denied. You have no rights to view the history.' => 'Hozzáférés megtagadva. Nincs jogosultságod, hogy az előzményeket megtekintsd.',
'Protected' => 'Védett',
'Revert' => 'Visszaállítás',
'Revert not possible. Already latest revision!' => 'Nem lehetett visszaállítani. Ez a legfrissebb verzió.',
'Revert this' => 'Visszaállás erre',
'Save' => 'Mentés',
'Search' => 'Keresés',
'Search for Wiki Title' => 'Wiki oldal cím keresése',
'Search results' => 'Keresési eredmények',
'Show in Profile menu' => 'Megjelenítés a Profil menüben',
'Show in Space menu' => 'Megjelenítés a Közösség menüben',
'Sort order in Profile menu' => 'Rendezési sorrend a Profil menüben',
'Sort order in Space menu' => 'Rendezési sorrend a Közösség menüben',
'Subpages' => 'Aloldalak',
'Table of Contents' => 'Tartalomjegyzék',
'There are no entries yet :(' => 'Még nincsenek bejegyzések :(',
'This field only allows a maximum 1 page.' => 'Ez a mező legfeljebb 1 oldalt engedélyez.',
'This page is empty.' => 'Ez az oldal üres.',
'Wiki' => 'Wiki',
'Wiki page' => 'Wiki oldal',
'Your current version' => 'A jelenlegi verziód',
'by' => 'általa:',
'last update {dateTime}' => 'utolsó frissítés: {dateTime}',
'show changes' => 'változások megjelenítése',
'{userName} edited the Wiki page "{wikiPageTitle}".' => '{userName} szerkesztette a "{wikiPageTitle}" Wiki-oldalt.',
'<strong>Wiki</strong> module configuration' => '',
];
return array (
'({n,plural,=1{+1 subpage}other{+{count} subpages}})' => '({n,plural,=1{+1 subpage}other{+{count} subpages}})',
'<strong>Confirm</strong> page reverting' => 'Biztosan <strong>visszaállítod</strong> az oldalt?',
'<strong>Warning!</strong><br><br>Another user has updated this page since you have started editing it. Please confirm that you want to overwrite those changes.<br>:linkToCompare' => '<strong>Figyelem!</strong><br><br>Egy másik felhasználó frissítette ezt az oldalt, mióta elkezdted szerkeszteni. Kérjük, erősítsd meg, hogy felül szeretnéd írni ezeket a változtatásokat.<br>:linkToCompare',
'<strong>Wiki</strong> link' => '<strong>Wiki</strong> hivatkozás',
'<strong>Wiki</strong> module configuration' => '<strong>Wiki</strong> modul konfigurációja',
'Add Page' => 'Oldal hozzáadása',
'Adds a wiki to this space.' => 'Wiki modul hozzáadása a közösséghez.',
'Adds a wiki to your profile.' => 'Wiki modul hozzáadása a profilodhoz.',
'Advanced settings' => 'További beállítások',
'Are you really sure? All existing category page assignments will be removed!' => 'Biztos vagy benne? Az összes létező kategória hozzárendelés törlésre kerül!',
'Back' => 'Vissza',
'Back to page' => 'Vissza az oldalra',
'Cancel' => 'Mégsem',
'Child page cannot be used as parent page!' => 'A gyermekoldal nem használható szülőoldalként!',
'Choose a Wiki Page' => 'Válassz ki egy wiki oldalt',
'Compare changes' => 'Változások összehasonlítása',
'Create new page' => 'Új oldal létrehozása',
'Create page' => 'Oldal létrehozása',
'Created by {author}' => 'Készítette: {author}',
'Default wiki settings' => 'Alapértelmezett wiki beállítások',
'Delete' => 'Törlés',
'Disable edit access for non wiki administrators?' => 'Szerkesztés kikapcsolása a nem wiki adminisztrátoroknak?',
'Discard my changes' => 'Módosításaim elvetése',
'Do you really want to revert this page?' => 'Biztos, hogy vissza szeretnéd állítani ezt az oldalt?',
'Edit' => 'Szerkesztés',
'Edit page' => 'Oldal szerkesztése',
'Edited at' => 'Szerkesztve',
'Get your very own knowledge base off the ground by being the first one to create a Wiki page! Gather information, facilitate knowledge transfer and make it available to your users in the easiest way possible.' => 'Hozd létre saját tudásbázisodat azáltal, hogy elsőként hozz létre egy Wiki-oldalt! Gyűjtsön információkat, könnyítse meg a tudásátadást, és tegye elérhetővé a felhasználók számára a lehető legegyszerűbb módon.',
'Go back' => 'Vissza',
'Headline' => 'Fejléc',
'Here you can configure default settings the wiki module.' => 'Itt konfigurálhatja a wiki modul alapértelmezett beállításait.',
'History' => 'Előzmények',
'Home' => 'Kezdőlap',
'In order to edit all fields, you need the permission to administer wiki pages.' => 'Az összes mező szerkesztéséhez, a wiki oldalak adminisztrálásához engedélyre van szüksége',
'Index' => 'Index',
'Invalid category!' => 'Érvénytelen kategória!',
'Invalid character in page title!' => 'Érvénytelen karakter az oldal címében!',
'Is Public' => 'Nyilvános',
'Is homepage' => 'Ez legyen a kezdőoldal',
'Label' => 'Címke',
'Last Edited' => 'Utoljára szerkesztve',
'Last edited' => 'Utoljára szerkesztve',
'Let\'s go!' => 'Gyerünk!',
'Link to page...' => 'Link az oldalra...',
'Module name' => 'Modul neve',
'New page' => 'Új oldal',
'New page title' => 'Oldal új címe',
'None' => 'Nincs',
'Overwrite' => 'Felülírás',
'Overwrite all changes made by :userName on :dateTime.' => 'A :userName által a :dateTime időpontban végrehajtott összes módosítás felülírása.',
'Overwrite the wiki index start page?' => 'Felülírja a wiki index kezdőlapját?',
'Page History' => 'Korábbi változatok',
'Page content' => 'Oldal tartalom',
'Page history' => 'Oldalelőzmények',
'Page not editable!' => 'Az oldal nem szerkeszthető!',
'Page not found' => 'Az oldal nem található',
'Page not found.' => 'Az oldal nem található.',
'Page title already in use!' => 'Már van ilyen című oldal!',
'Parent Page' => 'Szülőoldal',
'Permission denied. You have no rights to view the history.' => 'Hozzáférés megtagadva. Nincs jogosultságod, hogy az előzményeket megtekintsd.',
'Protected' => 'Védett',
'Revert' => 'Visszaállítás',
'Revert not possible. Already latest revision!' => 'Nem lehetett visszaállítani. Ez a legfrissebb verzió.',
'Revert this' => 'Visszaállás erre',
'Save' => 'Mentés',
'Search' => 'Keresés',
'Search for Wiki Title' => 'Wiki oldal cím keresése',
'Search results' => 'Keresési eredmények',
'Show in Profile menu' => 'Megjelenítés a Profil menüben',
'Show in Space menu' => 'Megjelenítés a Közösség menüben',
'Sort order in Profile menu' => 'Rendezési sorrend a Profil menüben',
'Sort order in Space menu' => 'Rendezési sorrend a Közösség menüben',
'Subpages' => 'Aloldalak',
'Table of Contents' => 'Tartalomjegyzék',
'There are no entries yet :(' => 'Még nincsenek bejegyzések :(',
'This field only allows a maximum 1 page.' => 'Ez a mező legfeljebb 1 oldalt engedélyez.',
'This page is empty.' => 'Ez az oldal üres.',
'Wiki' => 'Wiki',
'Wiki page' => 'Wiki oldal',
'Your current version' => 'A jelenlegi verziód',
'by' => 'általa:',
'last update {dateTime}' => 'utolsó frissítés: {dateTime}',
'show changes' => 'változások megjelenítése',
'{userName} edited the Wiki page "{wikiPageTitle}".' => '{userName} szerkesztette a "{wikiPageTitle}" Wiki-oldalt.',
);

0 comments on commit a692fca

Please sign in to comment.