Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)

messages/vi/base.php

@@ -1,9 +1,8 @@
 <?php
-
-return [
-    'At least one answer is required' => '',
-    'Allows to start polls.' => 'Cho phép khởi tạo biểu quyết',
-    'Cancel' => 'Hủy',
-    'Polls' => 'Biểu quyết',
-    'Save' => 'Lưu',
-];
+return array (
+  'Allows to start polls.' => 'Cho phép tạo biểu quyết',
+  'At least one answer is required' => 'Yêu cầu ít nhất 1 câu trả lời',
+  'Cancel' => 'Hủy',
+  'Polls' => 'Biểu quyết',
+  'Save' => 'Lưu',
+);

messages/vi/widgets_views_entry.php

@@ -1,29 +1,12 @@
 <?php
-/**
- * Message translations.
- *
- * This file is automatically generated by 'yii message/extract-module' command.
- * It contains the localizable messages extracted from source code.
- * You may modify this file by translating the extracted messages.
- *
- * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
- * If the value is empty, the message is considered as not translated.
- * Messages that no longer need translation will have their translations
- * enclosed between a pair of '@@' marks.
- *
- * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
- * of the guide for details.
- *
- * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
- */
-return [
-    '<strong>Note:</strong> The result is hidden until the poll is closed by a moderator.' => '',
-    'Anonymous' => 'Nặc danh',
-    'Closed' => 'Đóng',
-    'Complete Poll' => 'Hoàn thành biểu quyết',
-    'Reopen Poll' => 'Mở lại biểu quyết',
-    'Reset my vote' => 'Đặt lại phiếu của tôi',
-    'Vote' => 'Bỏ phiếu',
-    'and {count} more vote for this.' => 'và  thêm {count} biểu quyết cho điều này.',
-    'votes' => 'bỏ phiếu',
-];
+return array (
+  '<strong>Note:</strong> The result is hidden until the poll is closed by a moderator.' => '<strong>Ghi chú:</strong> Kết quả được ẩn cho tới khi phiên biểu quyết được đóng bởi điều hành viên.',
+  'Anonymous' => 'Vô danh',
+  'Closed' => 'Đóng',
+  'Complete Poll' => 'Hoàn thành biểu quyết',
+  'Reopen Poll' => 'Mở lại biểu quyết',
+  'Reset my vote' => 'Đặt lại phiếu của tôi',
+  'Vote' => 'Bỏ phiếu',
+  'and {count} more vote for this.' => 'và  thêm {count} biểu quyết cho điều này.',
+  'votes' => 'bỏ phiếu',
+);

messages/vi/widgets_views_pollForm.php

@@ -1,27 +1,10 @@
 <?php
-/**
- * Message translations.
- *
- * This file is automatically generated by 'yii message/extract-module' command.
- * It contains the localizable messages extracted from source code.
- * You may modify this file by translating the extracted messages.
- *
- * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
- * If the value is empty, the message is considered as not translated.
- * Messages that no longer need translation will have their translations
- * enclosed between a pair of '@@' marks.
- *
- * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
- * of the guide for details.
- *
- * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
- */
-return [
-    'Hide results until poll is closed?' => '',
-    'Add answer...' => 'Thêm câu trả lời...',
-    'Anonymous Votes?' => 'Cho phép biểu quyết nặc danh?',
-    'Ask something...' => 'Hỏi gì đó...',
-    'Display answers in random order?' => 'Hiển thị câu trả lời theo thứ tự ngẫu nhiên?',
-    'Edit answer (empty answers will be removed)...' => 'Chỉnh sửa câu hỏi (câu hỏi trống sẽ bị xóa bỏ)...',
-    'Edit your poll question...' => 'Chỉnh sửa câu hỏi biểu quyết...',
-];
+return array (
+  'Add answer...' => 'Thêm câu trả lời...',
+  'Anonymous Votes?' => 'Cho phép biểu quyết vô danh?',
+  'Ask something...' => 'Hỏi gì đó...',
+  'Display answers in random order?' => 'Hiển thị câu trả lời theo thứ tự ngẫu nhiên?',
+  'Edit answer (empty answers will be removed)...' => 'Chỉnh sửa câu hỏi (câu hỏi trống sẽ bị xóa bỏ)...',
+  'Edit your poll question...' => 'Chỉnh sửa câu hỏi biểu quyết...',
+  'Hide results until poll is closed?' => 'Ẩn kết quả cho tới khi phiên biểu quyết được đóng?',
+);