diff --git a/messages/cs/activities.php b/messages/cs/activities.php
index 49c68f4..530e031 100644
--- a/messages/cs/activities.php
+++ b/messages/cs/activities.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
 return array (
   'Polls' => 'Ankety',
-  'Whenever someone participates in a poll.' => '',
+  'Whenever someone participates in a poll.' => 'Kdykoli se někdo zúčastní ankety.',
 );
diff --git a/messages/cs/base.php b/messages/cs/base.php
index 8e930da..40d57fd 100644
--- a/messages/cs/base.php
+++ b/messages/cs/base.php
@@ -1,13 +1,12 @@
 <?php
-
-return [
-    'Allows to start polls.' => 'Povolení vytváření anket',
-    'Answers' => '"Odpovědi"',
-    'Cancel' => 'Zrušit',
-    'Polls' => 'Ankety',
-    'Save' => 'Uložit',
-    'Allows the user to create polls' => '',
-    'At least one answer is required' => '',
-    'Create poll' => '',
-    '{n,plural,=1{# {htmlTagBegin}vote{htmlTagEnd}}other{# {htmlTagBegin}votes{htmlTagEnd}}}' => '',
-];
+return array (
+  'Allows the user to create polls' => 'Povolit uživateli vytvářet ankety',
+  'Allows to start polls.' => 'Povolit vytváření anket.',
+  'Answers' => 'Odpovědi',
+  'At least one answer is required' => 'Je vyžadována alespoň jedna odpověď',
+  'Cancel' => 'Zrušit',
+  'Create poll' => 'Vytvořit anketu',
+  'Polls' => 'Ankety',
+  'Save' => 'Uložit',
+  '{n,plural,=1{# {htmlTagBegin}vote{htmlTagEnd}}other{# {htmlTagBegin}votes{htmlTagEnd}}}' => '',
+);
diff --git a/messages/cs/events.php b/messages/cs/events.php
index 3d300c7..fc09092 100644
--- a/messages/cs/events.php
+++ b/messages/cs/events.php
@@ -1,11 +1,10 @@
 <?php
-
-return [
-    'Again? ;Weary;' => 'Znovu? ;Unavený;',
-    'Club A Steakhouse' => 'Steakhouse',
-    'Pisillo Italian Panini' => 'Pisillo italské Panini',
-    'Right now, we are in the planning stages for our next meetup and we would like to know from you, where you would like to go?' => 'Právě teď jsme ve fázi plánování pro další setkání a my bychom rádi věděli, kam byste chtěli jít?',
-    'To Daniel' => 'Danielovi',
-    'Why don\'t we go to Bemelmans Bar?' => 'Proč nejdeme do Bemelmans Bar?',
-    'Location of the next meeting' => '',
-];
+return array (
+  'Again? ;Weary;' => 'Znovu? ;Unavený;',
+  'Club A Steakhouse' => 'Steakhouse',
+  'Location of the next meeting' => 'Místo příští schůzky',
+  'Pisillo Italian Panini' => 'Pisillo italské Panini',
+  'Right now, we are in the planning stages for our next meetup and we would like to know from you, where you would like to go?' => 'Právě teď jsme ve fázi plánování pro další setkání a my bychom rádi věděli, kam byste chtěli jít?',
+  'To Daniel' => 'Danielovi',
+  'Why don\'t we go to Bemelmans Bar?' => 'Proč nejdeme do Bemelmans Bar?',
+);
diff --git a/messages/cs/models_Poll.php b/messages/cs/models_Poll.php
index 509d38a..7b16d09 100644
--- a/messages/cs/models_Poll.php
+++ b/messages/cs/models_Poll.php
@@ -3,7 +3,7 @@
   'Answers' => 'Odpovědi',
   'Description' => 'Popis',
   'Multiple answers per user' => 'Více odpovědí na jednoho uživatele',
-  'Please specify at least {min} answers!' => 'Minimální počet možných odpovědí je {min}.',
-  'Poll' => 'Otázka',
+  'Please specify at least {min} answers!' => 'Minimální počet možných odpovědí je {min}!',
+  'Poll' => 'Anketa',
   'Question' => 'Otázka',
 );
diff --git a/messages/cs/views_activities_PollAnswered.php b/messages/cs/views_activities_PollAnswered.php
index c3aa90f..4ddd2e9 100644
--- a/messages/cs/views_activities_PollAnswered.php
+++ b/messages/cs/views_activities_PollAnswered.php
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?php
 return array (
-  '{userName} answered the {question}.' => 'Uživatel {userName} odpověděl na otázku {question}',
+  '{userName} answered the {question}.' => 'Uživatel {userName} odpověděl na otázku {question}.',
 );
diff --git a/messages/cs/widgets_views_entry.php b/messages/cs/widgets_views_entry.php
index 7137942..2ebb5db 100644
--- a/messages/cs/widgets_views_entry.php
+++ b/messages/cs/widgets_views_entry.php
@@ -1,29 +1,12 @@
 <?php
-/**
- * Message translations.
- *
- * This file is automatically generated by 'yii message/extract-module' command.
- * It contains the localizable messages extracted from source code.
- * You may modify this file by translating the extracted messages.
- *
- * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
- * If the value is empty, the message is considered as not translated.
- * Messages that no longer need translation will have their translations
- * enclosed between a pair of '@@' marks.
- *
- * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
- * of the guide for details.
- *
- * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
- */
-return [
-    '<strong>Note:</strong> The result is hidden until the poll is closed by a moderator.' => '',
-    'Anonymous' => 'Anonym',
-    'Closed' => 'Uzavřeno',
-    'Complete Poll' => 'Dokončit anketu',
-    'Reopen Poll' => 'Znovu otevřít anketu',
-    'Reset my vote' => 'Zrušit mé hlasování',
-    'Vote' => 'Hlasovat',
-    'and {count} more vote for this.' => 'a dalších {count} lidí pro to hlasovalo.',
-    'votes' => 'hlasů',
-];
+return array (
+  '<strong>Note:</strong> The result is hidden until the poll is closed by a moderator.' => '<strong>Poznámka:</strong> Výsledek je skrytý, dokud hlasování neuzavře moderátor.',
+  'Anonymous' => 'Anonym',
+  'Closed' => 'Uzavřeno',
+  'Complete Poll' => 'Dokončit anketu',
+  'Reopen Poll' => 'Znovu otevřít anketu',
+  'Reset my vote' => 'Zrušit mé hlasování',
+  'Vote' => 'Hlasovat',
+  'and {count} more vote for this.' => 'a dalších {count} lidí pro to hlasovalo.',
+  'votes' => 'hlasů',
+);
diff --git a/messages/cs/widgets_views_pollForm.php b/messages/cs/widgets_views_pollForm.php
index 352561c..b451b49 100644
--- a/messages/cs/widgets_views_pollForm.php
+++ b/messages/cs/widgets_views_pollForm.php
@@ -6,6 +6,6 @@
   'Display answers in random order?' => 'Zobrazit odpovědi náhodně?',
   'Edit answer (empty answers will be removed)...' => 'Upravit odpovědi (prázdné odpovědi budou smazány)...',
   'Edit your poll question...' => 'Upravit otázku Vaší ankety...',
-  'Hide results until poll is closed?' => '',
-  'Question' => '"Otázka"',
+  'Hide results until poll is closed?' => 'Skrýt výsledky, dokud nebude hlasování uzavřeno?',
+  'Question' => 'Otázka',
 );
diff --git a/messages/it/base.php b/messages/it/base.php
index d574c3a..02a4486 100644
--- a/messages/it/base.php
+++ b/messages/it/base.php
@@ -1,13 +1,12 @@
 <?php
-
-return [
-    'Allows the user to create polls' => 'Consente all\'utente di creare sondaggi',
-    'Allows to start polls.' => 'Consente di iniziare un sondaggio.',
-    'Answers' => 'Risposte',
-    'At least one answer is required' => 'E\' necessaria almeno ina risposta.',
-    'Cancel' => 'Annulla',
-    'Create poll' => 'Crea sondaggio',
-    'Polls' => 'Sondaggi',
-    'Save' => 'Salva',
-    '{n,plural,=1{# {htmlTagBegin}vote{htmlTagEnd}}other{# {htmlTagBegin}votes{htmlTagEnd}}}' => '',
-];
+return array (
+  'Allows the user to create polls' => 'Consente all\'utente di creare sondaggi',
+  'Allows to start polls.' => 'Consente di iniziare un sondaggio.',
+  'Answers' => 'Risposte',
+  'At least one answer is required' => 'E\' necessaria almeno ina risposta.',
+  'Cancel' => 'Annulla',
+  'Create poll' => 'Crea sondaggio',
+  'Polls' => 'Sondaggi',
+  'Save' => 'Salva',
+  '{n,plural,=1{# {htmlTagBegin}vote{htmlTagEnd}}other{# {htmlTagBegin}votes{htmlTagEnd}}}' => '',
+);
diff --git a/messages/sv/base.php b/messages/sv/base.php
index 0a62884..eeda3b3 100644
--- a/messages/sv/base.php
+++ b/messages/sv/base.php
@@ -1,13 +1,12 @@
 <?php
-
-return [
-    'Allows the user to create polls' => 'Låter användaren skapa undersökningar',
-    'Allows to start polls.' => 'Tillåtelse att starta undersökningar.',
-    'Answers' => 'Svar',
-    'At least one answer is required' => 'Minst ett svar krävs',
-    'Cancel' => 'Avbryt',
-    'Create poll' => 'Skapa undersökning',
-    'Polls' => 'Enkät',
-    'Save' => 'Spara',
-    '{n,plural,=1{# {htmlTagBegin}vote{htmlTagEnd}}other{# {htmlTagBegin}votes{htmlTagEnd}}}' => '',
-];
+return array (
+  'Allows the user to create polls' => 'Låter användaren skapa undersökningar',
+  'Allows to start polls.' => 'Tillåtelse att starta undersökningar.',
+  'Answers' => 'Svar',
+  'At least one answer is required' => 'Minst ett svar krävs',
+  'Cancel' => 'Avbryt',
+  'Create poll' => 'Skapa undersökning',
+  'Polls' => 'Enkät',
+  'Save' => 'Spara',
+  '{n,plural,=1{# {htmlTagBegin}vote{htmlTagEnd}}other{# {htmlTagBegin}votes{htmlTagEnd}}}' => '{n,plural,=1{# {htmlTagBegin}vote{htmlTagEnd}}other{# {htmlTagBegin}votes{htmlTagEnd}}}',
+);
diff --git a/messages/sv/models_Poll.php b/messages/sv/models_Poll.php
index b816f58..bd1d084 100644
--- a/messages/sv/models_Poll.php
+++ b/messages/sv/models_Poll.php
@@ -1,10 +1,9 @@
 <?php
-
-return [
-    'Answers' => 'Svar',
-    'Description' => 'Beskrivning',
-    'Multiple answers per user' => 'Flera svar per användare',
-    'Please specify at least {min} answers!' => 'Ange minst {min} svar!',
-    'Question' => 'Fråga',
-    'Poll' => '',
-];
+return array (
+  'Answers' => 'Svar',
+  'Description' => 'Beskrivning',
+  'Multiple answers per user' => 'Flera svar per användare',
+  'Please specify at least {min} answers!' => 'Ange minst {min} svar!',
+  'Poll' => 'Enkät',
+  'Question' => 'Fråga',
+);