diff --git a/messages/sk/base.php b/messages/sk/base.php
index 0913ee9..e90b32b 100644
--- a/messages/sk/base.php
+++ b/messages/sk/base.php
@@ -14,19 +14,19 @@
   'Adds gallery module to this space.' => '',
   'Adds gallery module to your profile.' => '',
   'Allows the user to add, modify images and galleries.' => '',
-  'Back to overview' => '',
+  'Back to overview' => 'Späť na prehľad',
   'Choose snippet gallery' => '',
   'Click here to add new Gallery' => '',
   'Click or drop files here' => '',
-  'Delete' => '',
+  'Delete' => 'Zmazať',
   'Delete Gallery' => '',
-  'Deleted' => '',
+  'Deleted' => 'Zmazané',
   'Description' => '',
   'Do you really want to delete this gallery with all related content?' => '',
   'Do you really want to delete this item with all related content?' => '',
   'Don\'t show the gallery snippet in this space.' => '',
-  'Download' => '',
-  'Edit' => '',
+  'Download' => 'Stiahnuť',
+  'Edit' => 'Zmeniť',
   'Edit Gallery' => '',
   'Gallery' => '',
   'Gallery created at:' => '',
@@ -42,17 +42,17 @@
   'Posted pictures' => '',
   'Settings' => 'Nastavenie',
   'Show connected post' => '',
-  'Show more' => '',
-  'Size:' => '',
+  'Show more' => 'Zobraziť viac',
+  'Size:' => 'Veľkosť:',
   'Sort Galleries by Created Date' => '',
   'Sort Order' => '',
-  'Sort order' => '',
+  'Sort order' => 'Poradie zaradenia',
   'There are no galleries available for this space. In order to configure the gallery snippet, please <a href="{createLink}">create</a> a new gallery' => '',
   'This gallery contains all posted media files from the profile.' => '',
   'This gallery contains all posted media files from the space.' => '',
   'This gallery contains all posted pictures.' => '',
   'Title' => '제목',
-  'Upload' => '',
+  'Upload' => 'Nahrať',
   'added by ' => '',
   'of posted media files' => '',
 );
diff --git a/messages/sr/base.php b/messages/sr/base.php
index e656538..b5d0986 100644
--- a/messages/sr/base.php
+++ b/messages/sr/base.php
@@ -1,59 +1,58 @@
 <?php
-
-return [
-    '<strong>Add</strong> new gallery' => '',
-    '<strong>Confirm</strong> delete gallery' => '',
-    '<strong>Confirm</strong> delete item' => '',
-    '<strong>Edit</strong> gallery' => '',
-    '<strong>Edit</strong> media' => '',
-    '<strong>Gallery</strong> ' => '',
-    '<strong>Gallery</strong> module configuration' => '',
-    '<strong>Gallery</strong> settings' => '',
-    '<strong>List</strong> of galleries' => '',
-    'Add Gallery' => '',
-    'Add gallery image button' => '',
-    'Adds gallery module to this space.' => '',
-    'Adds gallery module to your profile.' => '',
-    'Allows the user to add, modify images and galleries.' => '',
-    'Back to overview' => '',
-    'Choose snippet gallery' => '',
-    'Click here to add new Gallery' => '',
-    'Click or drop files here' => '',
-    'Delete' => '',
-    'Delete Gallery' => '',
-    'Deleted' => '',
-    'Description' => '',
-    'Do you really want to delete this gallery with all related content?' => '',
-    'Do you really want to delete this item with all related content?' => '',
-    'Don\'t show the gallery snippet in this space.' => '',
-    'Download' => '',
-    'Edit' => '',
-    'Edit Gallery' => '',
-    'Gallery' => '',
-    'Gallery created at:' => '',
-    'Gallery write access' => '',
-    'Gallery:' => '',
-    'Image could not be loaded' => '',
-    'In case the gallery is not visible for the current user, the snippet will use the latest accessible gallery instead.' => '',
-    'Item could not be deleted!' => '',
-    'Latest Gallery - {title} ({visibility})' => '',
-    'Media' => '',
-    'Open Gallery' => '',
-    'Posted Media Files' => '',
-    'Posted pictures' => '',
-    'Settings' => '',
-    'Show connected post' => '',
-    'Show more' => '',
-    'Size:' => '',
-    'Sort Galleries by Created Date' => '',
-    'Sort Order' => '',
-    'Sort order' => '',
-    'There are no galleries available for this space. In order to configure the gallery snippet, please <a href="{createLink}">create</a> a new gallery' => '',
-    'This gallery contains all posted media files from the profile.' => '',
-    'This gallery contains all posted media files from the space.' => '',
-    'This gallery contains all posted pictures.' => '',
-    'Title' => '',
-    'Upload' => '',
-    'added by ' => '',
-    'of posted media files' => '',
-];
+return array (
+  '<strong>Add</strong> new gallery' => '<strong>Dodaj</strong> novu galeriju',
+  '<strong>Confirm</strong> delete gallery' => '<strong>Potvrdi</strong> brisanje galerije',
+  '<strong>Confirm</strong> delete item' => '<strong>Potvrdi</strong> brisanje stavke',
+  '<strong>Edit</strong> gallery' => '<strong>Uredi</strong> galeriju',
+  '<strong>Edit</strong> media' => '<strong>Uredi</strong> medij',
+  '<strong>Gallery</strong> ' => '<strong>Galerija</strong>',
+  '<strong>Gallery</strong> module configuration' => '',
+  '<strong>Gallery</strong> settings' => '<strong>Galerija</strong> -postavke',
+  '<strong>List</strong> of galleries' => '<strong>Lista</strong> galerija',
+  'Add Gallery' => 'Dodaj galeriju',
+  'Add gallery image button' => 'Dodaj dugme galerije slika',
+  'Adds gallery module to this space.' => 'Dodaje modul galerije ovom prostoru.',
+  'Adds gallery module to your profile.' => 'Dodaje modul galerije vašem profilu.',
+  'Allows the user to add, modify images and galleries.' => 'Omogućuje korisniku da dodaje, menja slike i galerije.',
+  'Back to overview' => 'Natrag na pregled',
+  'Choose snippet gallery' => 'Odaberi isecak galerije',
+  'Click here to add new Gallery' => 'Klikni ovde da dodaš novu galeriju',
+  'Click or drop files here' => 'Ovdje kliknite ili spustite datoteke',
+  'Delete' => 'Obriši',
+  'Delete Gallery' => 'Obriši galeriju',
+  'Deleted' => 'Obrisano',
+  'Description' => 'Opis',
+  'Do you really want to delete this gallery with all related content?' => 'Želite li zaista da izbrišete ovu galeriju sa svim povezanim sadržajima?',
+  'Do you really want to delete this item with all related content?' => 'Želite li stvarno da izbrišete ovu stavku sa svim povezanim sadržajem?',
+  'Don\'t show the gallery snippet in this space.' => 'Nemoj prikazati isječak galerije u ovom prostoru.',
+  'Download' => 'Preuzmi',
+  'Edit' => 'Uredi',
+  'Edit Gallery' => 'Uredi galeriju',
+  'Gallery' => 'Galerija',
+  'Gallery created at:' => '',
+  'Gallery write access' => 'Pristup za pisanje u galeriju',
+  'Gallery:' => 'Galerija:',
+  'Image could not be loaded' => 'Učitavanje slike nije uspjelo',
+  'In case the gallery is not visible for the current user, the snippet will use the latest accessible gallery instead.' => 'U slučaju da galerija nije vidljiva za trenutnog korisnika, isečak će umesto njega upotrijebiti najnoviju dostupnu galeriju.',
+  'Item could not be deleted!' => 'Stavku nije moguće obrisati!',
+  'Latest Gallery - {title} ({visibility})' => 'Najnovija galerija - {title} ({visibility})',
+  'Media' => 'Medij',
+  'Open Gallery' => 'Otvori galeriju',
+  'Posted Media Files' => 'Objavljenji medijski fajlovi',
+  'Posted pictures' => 'Objavljene slike',
+  'Settings' => 'Postavke',
+  'Show connected post' => 'Prikaži povezanu objavu',
+  'Show more' => 'Prikaži više',
+  'Size:' => 'Veličina',
+  'Sort Galleries by Created Date' => '',
+  'Sort Order' => 'Redosled',
+  'Sort order' => 'Sortiranje',
+  'There are no galleries available for this space. In order to configure the gallery snippet, please <a href="{createLink}">create</a> a new gallery' => 'Nema dostupnih galerija za ovaj prostor. Kako bi konfigurirali isječak galerije, molimo <a href="{createLink}">krerirajte</a> novu galeriju',
+  'This gallery contains all posted media files from the profile.' => 'Ova galerija sadrži sve objavljene medija datoteke s profila.',
+  'This gallery contains all posted media files from the space.' => 'Ova galerija sadrži sve objavljene medija fajlove iz prostora.',
+  'This gallery contains all posted pictures.' => 'Ova galerija sadrži sve objavljene slike.',
+  'Title' => 'Funkcija',
+  'Upload' => 'Dodaj',
+  'added by ' => 'dodano od',
+  'of posted media files' => 'od objavljenih medijskih datoteka',
+);