This repository has been archived by the owner on Jul 19, 2021. It is now read-only.

Contributing Guidelines

Getting Started

All translations are now submitted through our Weblate instance.

Make an account.

Go to https://weblate.lolc.at/accounts/register/
Follow the instructions.

Log in at https://weblate.lolc.at/accounts/login/
Translate!

Go to https://weblate.lolc.at/#suggestions
Choose a component.
Click on the Translate button for the component.

Scripts

Each component represents a single scene.
Translated text should try to stick to 40 characters x 2 lines (80 characters total).

CGs

CGs are currently not on Weblate. Please submit a PR for any changes.
Translate CGs & textures by editing them and saving & commiting the translated version into the cgs_translated folder.
Try to not change the palette of images when editing.
Make sure to keep the alpha channel of textures (if there is one).
Don't forget to file an issue to let people know you are translating a piece of content!