Add message receive function to locomotion.py

[bsawka]

Currently, locomotion.py sends messages to the locomotion Arduino but lacks any code for receiving messages from the Arduino. Using pySerial and R2Protocol, add functionality for receiving messages. Messages are sent from the Arduino using R2Protocol, and the Python-side R2Protocol can decode such messages - all that's needed is code for reading the correct amount of bytes from a serial line.