.. index::: single: Configuração

Configurando o Symfony (e Ambientes)

Toda aplicação Symfony consiste de uma coleção de bundles que adicionam ferramentas úteis (:doc:`serviços </service_container>`) ao seu projeto. Cada bundle pode ser personalizado através de arquivos de configuração que residem - por padrão - no diretório app/config.

Configuração: config.yml

O arquivo de configuração principal é chamado config.yml:

.. configuration-block::

    .. code-block:: yaml

        # app/config/config.yml
        imports:
            - { resource: parameters.yml }
            - { resource: security.yml }
            - { resource: services.yml }

        framework:
            secret:          '%secret%'
            router:          { resource: '%kernel.root_dir%/config/routing.yml' }
            # ...

        # Twig Configuration
        twig:
            debug:            '%kernel.debug%'
            strict_variables: '%kernel.debug%'

        # ...

    .. code-block:: xml

        <!-- app/config/config.xml -->
        <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
        <container xmlns="http://symfony.com/schema/dic/services"
            xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
            xmlns:framework="http://symfony.com/schema/dic/symfony"
            xmlns:twig="http://symfony.com/schema/dic/twig"
            xsi:schemaLocation="http://symfony.com/schema/dic/services
                http://symfony.com/schema/dic/services/services-1.0.xsd
                http://symfony.com/schema/dic/symfony
                http://symfony.com/schema/dic/symfony/symfony-1.0.xsd
                http://symfony.com/schema/dic/twig
                http://symfony.com/schema/dic/twig/twig-1.0.xsd">

            <imports>
                <import resource="parameters.yml" />
                <import resource="security.yml" />
                <import resource="services.yml" />
            </imports>

            <framework:config secret="%secret%">
                <framework:router resource="%kernel.root_dir%/config/routing.xml" />
                <!-- ... -->
            </framework:config>

            <!-- Twig Configuration -->
            <twig:config debug="%kernel.debug%" strict-variables="%kernel.debug%" />

            <!-- ... -->
        </container>

    .. code-block:: php

        // app/config/config.php
        $this->import('parameters.yml');
        $this->import('security.yml');
        $this->import('services.yml');

        $container->loadFromExtension('framework', array(
            'secret' => '%secret%',
            'router' => array(
                'resource' => '%kernel.root_dir%/config/routing.php',
            ),
            // ...
        ));

        // Twig Configuration
        $container->loadFromExtension('twig', array(
            'debug'            => '%kernel.debug%',
            'strict_variables' => '%kernel.debug%',
        ));

        // ...

A maioria das teclas de nível superior - como `` e `` framework`` twig`` - são de configuração para um pacote específico (ou seja, FrameworkBundle e TwigBundle).

Formatos de Configuração

Ao longo dos capítulos, todos os exemplos de configuração serão mostrados em três formatos (YAML, XML e PHP). YAML é usado por padrão, mas você pode escolher o que mais gosta. Não há diferença de desempenho:

:doc:`/components/yaml/yaml_format`: Simples, limpo e legível;
XML: Mais poderoso do que YAML às vezes e suporta autocompletar das IDEs;
PHP: Muito poderoso, mas menos legível do que os formatos de configuração padrão.

Configuração de Referência e Dumping

Há duas formas de saber quais chaves você pode configurar:

Use a :doc:`Seção de Referência </reference/index>`;
Use o comando config:dump-reference.

Por exemplo, se você deseja configurar algo no Twig, você pode ver um exemplo através do dump de todas as opções de configuração disponíveis, executando:

$ php bin/console config:dump-reference twig

.. index::
   single: Ambientes; Introdução

A chave imports: Carregar outros Arquivos de Configuração

O arquivo principal de configuração do symfony é app/config/config.yml. Mas, para organização, ele também carrega outros arquivos de configuração através de sua chave imports:

.. configuration-block::

    .. code-block:: yaml

        # app/config/config.yml
        imports:
            - { resource: parameters.yml }
            - { resource: security.yml }
            - { resource: services.yml }
        # ...

    .. code-block:: xml

        <!-- app/config/config.xml -->
        <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
        <container xmlns="http://symfony.com/schema/dic/services"
            xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
            xmlns:framework="http://symfony.com/schema/dic/symfony"
            xmlns:twig="http://symfony.com/schema/dic/twig"
            xsi:schemaLocation="http://symfony.com/schema/dic/services
                http://symfony.com/schema/dic/services/services-1.0.xsd
                http://symfony.com/schema/dic/symfony
                http://symfony.com/schema/dic/symfony/symfony-1.0.xsd
                http://symfony.com/schema/dic/twig
                http://symfony.com/schema/dic/twig/twig-1.0.xsd">

            <imports>
                <import resource="parameters.yml" />
                <import resource="security.yml" />
                <import resource="services.yml" />
            </imports>

            <!-- ... -->
        </container>

    .. code-block:: php

        // app/config/config.php
        $this->import('parameters.yml');
        $this->import('security.yml');
        $this->import('services.yml');

        // ...

A chave imports se parece muito com a função include() do PHP: os conteúdos de parameters.yml, security.yml e services.yml são lidos e carregados. Também é possível carregar arquivos XML ou PHP.

A chave parameters: Parâmetros (Variáveis)

Outra chave especial é chamada `` parameters``: é usada para definir variáveis que podem ser referenciadas em qualquer outro arquivo de configuração. Por exemplo, em config.yml, um parâmetro locale é definido e, então, referenciado logo abaixo sob a chave `` framework``:

.. configuration-block::

    .. code-block:: yaml

        # app/config/config.yml
        # ...

        parameters:
            locale: en

        framework:
            # ...

            # any string surrounded by two % is replaced by that parameter value
            default_locale:  "%locale%"

        # ...

    .. code-block:: xml

        <!-- app/config/config.xml -->
        <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
        <container xmlns="http://symfony.com/schema/dic/services"
            xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
            xmlns:framework="http://symfony.com/schema/dic/symfony"
            xmlns:twig="http://symfony.com/schema/dic/twig"
            xsi:schemaLocation="http://symfony.com/schema/dic/services
                http://symfony.com/schema/dic/services/services-1.0.xsd
                http://symfony.com/schema/dic/symfony
                http://symfony.com/schema/dic/symfony/symfony-1.0.xsd
                http://symfony.com/schema/dic/twig
                http://symfony.com/schema/dic/twig/twig-1.0.xsd">

            <!-- ... -->
            <parameters>
                <parameter key="locale">en</parameter>
            </parameters>

            <framework:config default-locale="%locale%">
                <!-- ... -->
            </framework:config>

            <!-- ... -->
        </container>

    .. code-block:: php

        // app/config/config.php
        // ...

        $container->setParameter('locale', 'en');

        $container->loadFromExtension('framework', array(
            'default_locale' => '%locale%',
            // ...
        ));

        // ...

Você pode definir quaisquer nomes de parâmetros que desejar sob a chave parameters de qualquer arquivo de configuração. Para fazer referência a um parâmetro, envolva seu nome com dois sinais de porcentagem - por exemplo, %locale%.

.. seealso::

    Você também pode definir os parâmetros de forma dinâmica, como a partir de variáveis de ambiente.
    Veja :doc:`/configuration/external_parameters`.

Para mais informações sobre parâmetros - incluindo como referênciá-los dentro de um controlador - veja :ref:`service-container-parameters`.

O Arquivo Especial parameters.yml

Superficialmente, parameters.yml é como qualquer outro arquivo de configuração: ele é importado por config.yml e define vários parâmetros:

parameters:
    # ...
    database_user:      root
    database_password:  ~

Não surpreendentemente, esses são referenciados dentro de config.yml e ajudam a configurar o DoctrineBundle e outras partes do Symfony:

.. configuration-block::

    .. code-block:: yaml

        # app/config/config.yml
        doctrine:
            dbal:
                driver:   pdo_mysql
                # ...
                user:     '%database_user%'
                password: '%database_password%'

    .. code-block:: xml

        <!-- app/config/config.xml -->
        <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
        <container xmlns="http://symfony.com/schema/dic/services"
            xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
            xmlns:doctrine="http://symfony.com/schema/dic/doctrine"
            xsi:schemaLocation="http://symfony.com/schema/dic/services
                http://symfony.com/schema/dic/services/services-1.0.xsd
                http://symfony.com/schema/dic/doctrine
                http://symfony.com/schema/dic/doctrine/doctrine-1.0.xsd">

            <doctrine:config>
                <doctrine:dbal
                    driver="pdo_mysql"

                    user="%database_user%"
                    password="%database_password%" />
            </doctrine:config>
        </container>

    .. code-block:: php

        // app/config/config.php
        $configuration->loadFromExtension('doctrine', array(
            'dbal' => array(
                'driver'   => 'pdo_mysql',
                // ...

                'user'     => '%database_user%',
                'password' => '%database_password%',
            ),
        ));

Mas o arquivo parameters.yml é especial: ele define os valores que normalmente são alterados em cada servidor. Por exemplo, as credenciais de banco de dados em sua máquina de desenvolvimento local pode ser diferente das de seus colegas de trabalho. É por isso que esse arquivo não está comprometido com o repositório compartilhado e só é armazenado em sua máquina.

Por causa disso, ** parameters.yml não está comprometido com o controle de versão **. De fato, o `` .gitignore`` arquivo que vem com Symfony impede que seja cometido.

No entanto, um arquivo `` parameters.yml.dist`` * é * comprometidos (com valores fictícios). Este ficheiro não é lido por Symfony: é apenas uma referência para que Symfony sabe quais parâmetros precisa ser definido no arquivo `` parameters.yml``. Se você adicionar ou remover chaves para `` Parameters.yml``, adicionar ou removê-los de `` parameters.yml.dist`` também, então ambos arquivos estão sempre em sincronia.

O Handler de Parâmetro Interativo

Quando você :ref:`instala um projeto symfony existente <install-existing-app>`, você precisa criar o arquivo parameters.yml usando o arquivo parameters.yml.dist como referência. Para ajudar com isso, após executar compositor install, um script Symfony criará automaticamente esse arquivo interativamente pedindo-lhe para fornecer o valor para cada parâmetro definido em parameters.yml.dist. Para mais detalhes - ou para remover ou controlar esse comportamento - veja a documentação do Incenteev Parameter Handler.

Ambientes e os outros arquivos de configuração

Você tem apenas uma aplicação, porém, caso tenha percebido ou não, ela precisa comportar-se diferentemente em determinados momentos:

Enquanto estiver desenvolvendo, você quer que sua aplicação realize log de tudo e exiba ferramentas agradáveis para depuração;
Depois de implantar em produção, você quer que a mesma aplicação seja otimizada para velocidade e grave em log apenas erros.

Como você pode fazer uma aplicação comportar-se de duas maneiras diferentes? Com ambientes.

Você provavelmente já está utilizando o ambiente dev, mesmo sem conhecê-lo. Depois de implantar, você vai usar o ambiente prod.

Para saber mais sobre como executar e controlar cada ambiente, consulte :doc:`/configuration/environments`.

Continue!

Parabéns! Você abordou o básico no Symfony. Em seguida, aprenda sobre cada parte do Symfony individualmente, seguindo os guias. Verifique:

:doc:`/forms`
:doc:`/doctrine`
:doc:`/service_container`
:doc:`/security`
:doc:`/email`
:doc:`/logging`

E muitos outros tópicos.

Aprenda mais

.. toctree::
    :maxdepth: 1
    :glob:

    configuration/*

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

configuration.rst

configuration.rst

Configurando o Symfony (e Ambientes)

Configuração: config.yml

Configuração de Referência e Dumping

A chave imports: Carregar outros Arquivos de Configuração

A chave parameters: Parâmetros (Variáveis)

O Arquivo Especial parameters.yml

Ambientes e os outros arquivos de configuração

Continue!

Aprenda mais

Files

configuration.rst

Latest commit

History

configuration.rst

File metadata and controls

Configurando o Symfony (e Ambientes)

Configuração: config.yml

Configuração de Referência e Dumping

A chave imports: Carregar outros Arquivos de Configuração

A chave parameters: Parâmetros (Variáveis)

O Arquivo Especial parameters.yml

Ambientes e os outros arquivos de configuração

Continue!

Aprenda mais