From adb9686224509840bfc0153e3c93da0f025bd320 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel LaCosse <3759828+daniellacosse@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 26 Jul 2023 19:53:48 +0000
Subject: [PATCH] add screenshot instruction

---
 resources/original_messages.json | 6 +++---
 src/www/messages/en.json         | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/resources/original_messages.json b/resources/original_messages.json
index 6b3d095520..9bb2656801 100644
--- a/resources/original_messages.json
+++ b/resources/original_messages.json
@@ -81,15 +81,15 @@
   },
   "error_connection_configuration": {
     "desciption": "An error message shown when the user's server configuration is invalid. The user should contact their service manager to resolve the issue.",
-    "message": "The configuration information for your server is incomplete or invalid. Please contact the person who gave you this access key to troubleshoot this issue."
+    "message": "Invalid configuration. Screenshot the error details and send them to your access key provider."
   },
   "error_connection_configuration_fetch": {
     "description": "An error message shown when the dynamic access key given proves to be unreachable. The user should contact their service manager to resolve the issue.",
-    "message": "Outline failed to download the configuration information for your server. Please contact the person who gave you this access key to troubleshoot this issue."
+    "message": "Failed to download the server configuration. Screenshot the error details and send them to your access key provider."
   },
   "error_connection_proxy": {
     "description": "An error message show when Outline fails to establish contact with the obfuscation proxy.",
-    "message": "Outline could not connect to the server. Please check your internet connectivity, and then contact the person who gave you this access key to troubleshoot the issue."
+    "message": "Failed to connect. Please check your internet connectivity, then screenshot the error details and send them to your access key provider."
   },
   "error_details": {
     "description": "Button pointing to additional details of an error shown to the user",
diff --git a/src/www/messages/en.json b/src/www/messages/en.json
index 7d7cf6fa81..0c07385263 100644
--- a/src/www/messages/en.json
+++ b/src/www/messages/en.json
@@ -14,9 +14,9 @@
   "disconnected-server-state": "Disconnected",
   "disconnecting-server-state": "Disconnecting...",
   "email-feedback-input": "Email address (optional)",
-  "error-connection-configuration": "The configuration information for your server is incomplete or invalid. Please contact the person who gave you this access key to troubleshoot this issue.",
-  "error-connection-configuration-fetch": "Outline failed to download the configuration information for your server. Please contact the person who gave you this access key to troubleshoot this issue.",
-  "error-connection-proxy": "Outline could not connect to the server. Please check your internet connectivity, and then contact the person who gave you this access key to troubleshoot the issue.",
+  "error-connection-configuration": "Invalid server configuration. Screenshot the error details and send them to your access key provider.",
+  "error-connection-configuration-fetch": "Failed to download the server configuration. Screenshot the error details and send them to your access key provider.",
+  "error-connection-proxy": "Failed to connect. Please check your internet connectivity, then screenshot the error details and send them to your access key provider.",
   "error-details": "Details",
   "error-feedback-submission": "Sorry, we were unable to submit your feedback. Please check that you are connected to the internet and try again.",
   "error-invalid-access-key": "Invalid access key. Please try again, or submit feedback for help.",