fuelup missing components with beta-4 toolchain

[sdankel]

When first opening this repo in a codespace, with beta-4 toolchain specified, fuelup shows that core components are missing:

$ fuelup show
Default host: x86_64-unknown-linux-gnu
fuelup home: /home/codespace/.fuelup

installed toolchains
--------------------
beta-3-x86_64-unknown-linux-gnu
latest-x86_64-unknown-linux-gnu
beta-4-x86_64-unknown-linux-gnu (default) (override)

active toolchain
-----------------
beta-4-x86_64-unknown-linux-gnu (override) (default), path: /workspaces/quickstart/counter-contract/fuel-toolchain.toml
  forc : 0.46.1
    - forc-client
      - forc-deploy - not found
      - forc-run - not found
    - forc-doc - not found
    - forc-explore : 0.28.1
    - forc-fmt - not found
    - forc-index : 0.23.0
    - forc-lsp - not found
    - forc-tx - not found
    - forc-wallet : 0.3.0
  fuel-core : 0.20.5
  fuel-core-keygen : 0.20.5
  fuel-indexer : 0.23.0

fuels versions
---------------
forc : 0.45
forc-wallet : 0.45

If I change it to latest toolchain, it works correctly. Also, if I reinstall fuelup in the codespace, it works. For some reason the initial installation of fuelup is missing these components.

[sdankel]

This is actually an issue outside of codespaces: FuelLabs/fuelup#509