Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

misleading german translation #1

Open
rrmmaacc3388 opened this issue Jul 13, 2019 · 1 comment
Open

misleading german translation #1

rrmmaacc3388 opened this issue Jul 13, 2019 · 1 comment

Comments

@rrmmaacc3388
Copy link

I don't know if this is the right place to fill the report.
The german translation for:
msgid "Only in %s: %s\n"
is the only translation that ends with a dot. This is misleading because a dot is valid at the end of a file and afaik no other translation has this dot:
msgstr "Nur in %s: %s.\n"
See this problem at stackoverflow:
https://unix.stackexchange.com/questions/529854/diff-shows-a-file-that-does-not-exist

@rrmmaacc3388 rrmmaacc3388 changed the title missleading german translation misleading german translation Jul 13, 2019
@Artoria2e5
Copy link

This is not the right place for it. See https://www.gnu.org/software/diffutils/manual/html_node/Bugs.html

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants