[API indicateurs services] duplication des communes si plusieurs services

[DDorch]

Concernant l'opération "communes", la documentation de Hub'eau indique:

Appel des indicateurs de performance des services publics d'eau et d'assainissement par commune (un minimum, maximum et moyenne sont calculés quand il existe plusieurs services publics sur une même commune)

On s'attend donc à un enregistrement par commune et par an. Or si on fait une requête sur une commune ayant plusieurs services, on se retrouve avec plusieurs enregistrements avec un enregistrement par service. Nulle trace de calcul de minimum, maximum et moyenne des indicateurs.

Exemple avec: https://hubeau.eaufrance.fr/api/v0/indicateurs_services/communes?annee=2018&code_commune=10003

La réponse donne deux enregistrements séparés pour un même commune et une même année:

{
  "count": 2,
  "first": "https://hubeau.eaufrance.fr/api/v0/indicateurs_services/communes?annee=2018&code_commune=10003&format=json&page=1&size=20",
  "last": null,
  "prev": null,
  "next": null,
  "api_version": "0.3.1",
  "data": [
    {
      "code_commune_insee": "10003",
      "nom_commune": "Aix-Villemaur-Pâlis",
      "codes_service": [
        148657
      ],
      "noms_service": [
        "eau potable : (AIX-EN-OTHE)"
      ],
      "annee": 2018,
      "indicateurs": {
        "D102.0": 2.09,
        "D151.0": null,
        "P101.1": 94.4,
        "P101.1a": null,
        "P101.1b": null,
        "P102.1": 78.9,
        "P102.1a": null,
        "P102.1b": null,
        "P104.3": 51.3,
        "P106.3": 8.8,
        "P107.2": null,
        "P108.3": 100,
        "P151.1": null,
        "P152.1": null,
        "P155.1": null,
        "VP.177": null,
        "VP.190": null,
        "VP.178": 177.11,
        "VP.191": 37.91,
        "VP.179": 73.15,
        "VP.061": 13427,
        "DC.192": null,
        "VP.228": 26.05,
        "VP.231": 99.63
      }
    },
    {
      "code_commune_insee": "10003",
      "nom_commune": "Aix-Villemaur-Pâlis",
      "codes_service": [
        221338
      ],
      "noms_service": [
        "eau potable : COPE DE VILLEMAUR / PALIS"
      ],
      "annee": 2018,
      "indicateurs": {
        "D102.0": 2.36,
        "D151.0": 15,
        "P101.1": 95.8,
        "P101.1a": null,
        "P101.1b": null,
        "P102.1": 36.4,
        "P102.1a": null,
        "P102.1b": null,
        "P104.3": 74.5,
        "P106.3": 2.1,
        "P107.2": 0.35,
        "P108.3": 28.7,
        "P151.1": 4.24,
        "P152.1": 100,
        "P155.1": null,
        "VP.177": null,
        "VP.190": null,
        "VP.178": 218,
        "VP.191": 80,
        "VP.179": 65.16,
        "VP.061": null,
        "DC.192": 100,
        "VP.228": 28.06,
        "VP.231": 79.79
      }
    }
  ]
}